公訴機關(guān)瓦房店市人民檢察院。附帶民事訴訟原告人劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，初中文化，無業(yè)，住址瓦房店市。系被害人閻某某母親。附帶民事訴訟原告人石某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，初中文化，無業(yè)，住址瓦房店市。系被害人閻某某丈夫。附帶民事訴訟原告人石某乙，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，學(xué)生，住址瓦房店市。系被害人閻某某兒子。附帶民事訴訟原告人石某丙，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，學(xué)生，住址瓦房店市。系被害人閻某某兒子。上述二附帶民事訴訟原告人法定代理人，石某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，初中文化，無業(yè)，住址瓦房店市。系附帶民事訴訟原告人石某乙、石某丙之父，法定監(jiān)護人。上列附帶民事訴訟原告人的委托訴訟代理人，駱松，遼寧杰仕孚律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟原告人鄒某某，女，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍地黑龍江省克山縣，現(xiàn)住莊河市。被告人賀某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，漢族，初中文化，無業(yè)，住址瓦房店市。2007年3月23日因犯尋釁滋事罪被判處拘役五個月；因涉嫌犯交通肇事罪于2017年7月5日被瓦房店市公安局監(jiān)視居住，于2018年1月15日被本院取保候?qū)?，?018年4月2日被本院決定逮捕，同日被逮捕?，F(xiàn)羈押于瓦房店市看守所。附帶民事訴訟被告人，張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼×××，滿族，小學(xué)文化，無業(yè)，住址瓦房店市。

瓦房店市人民檢察院以瓦檢公訴刑訴〔2018〕36號起訴書指控被告人賀某某犯交通肇事罪，于2018年1月15日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。瓦房店市人民檢察院指派檢察員金巨濤、代理檢察員崔雪出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲及附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙委托訴訟代理人駱松、附帶民事訴訟原告人鄒某某、被告人賀某某、附帶民事訴訟被告人張某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。瓦房店市人民檢察院指控：2017年6月14日0時36分許，被告人賀某某醉酒駕駛×××號牌小型轎車載乘被害人閻某某、張某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）沿金謝線由西向東行駛至瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段時，車輛駛出路外與樹木、通信線桿相撞，造成車損，閻某某當場死亡，張某某、鄒某某、賀某某受傷，通信光纜損壞。經(jīng)大連正義司法鑒定中心鑒定，賀某某血中乙醇含量為122.97mg/100ml,屬醉酒駕駛機動車。經(jīng)認定，賀某某負此次事故全部責任，閻某某、張某某、鄒某某無事故責任。公訴機關(guān)就起訴指控的上述事實向法庭出示了書證、證人證言、被告人供述等證據(jù)。公訴機關(guān)認為，被告人賀某某違反交通管理法規(guī)在道路上駕駛機動車，致一人死亡，危害了公共安全，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，應(yīng)當以交通肇事罪依法追究被告人賀某某刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，被告人賀某某如實供述自己的罪行，可以從輕處罰。提請本院依法懲處。附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙訴請本院判令被告人賀某某、附帶民事訴訟被告人張某某連帶賠償死亡賠償金337330元，喪葬費36882元，被扶養(yǎng)人生活費劉某某100370元、石某乙31110元、石某丙41480元，精神撫慰金300000元，合計847142元；附帶民事訴訟原告人鄒某某訴請本院判令被告人賀某某、附帶民事訴訟被告人張某某連帶賠償醫(yī)療費11682.34元，住院伙食補助費1200元，共計12882.34元。針對上述請求，附帶民事訴訟原告人向法庭提交了相關(guān)證據(jù)。被告人賀某某對公訴機關(guān)指控的事實無異議。附帶民事訴訟被告人張某某辯稱：1、附帶民事訴訟原告人主張精神撫慰金無法律依據(jù)；2、被害人有過錯；3、其無事故責任，不應(yīng)承擔民事賠償責任。經(jīng)審理查明，2017年6月14日0時36分許，被告人賀某某、附帶民事訴訟被告人張某某、被害人閻某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）在圣悅KTV共同喝酒后，被告人賀某某醉酒超速駕駛張某某所有的×××號牌小型轎車載乘被害人閻某某、張某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）沿金謝線由西向東行駛至瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段時，車輛駛出路外與樹木、通信線桿相撞，造成車損，閻某某當場死亡，張某某、鄒某某、賀某某受傷，通信光纜損壞。經(jīng)大連正義司法鑒定中心鑒定，賀某某血中乙醇含量為122.97mg/100ml,屬醉酒駕駛機動車；經(jīng)鑒定，閻某某因顱腦損傷死亡，交通損傷可以形成。瓦房店市公安局交通警察大隊道路交通事故認定書認定，賀某某負此次事故全部責任，閻某某、張某某、鄒某某無事故責任。另查，附帶民事訴訟原告人劉某某（被害人閻某某母親，出生于1959年11月17日）與被害人閻某某的父親（先于閻某某死亡）共育有兩名子女，長子閻偉、長女即被害人閻某某，均成年。被害人閻某某與其丈夫石某甲共育有兩名子女，長子石某乙于xxxx年xx月xx日出生、次子石某丙于xxxx年xx月xx日出生。附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙均屬農(nóng)業(yè)戶口。上述事實，有公訴機關(guān)及附帶民事訴訟原告人提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認證的下列證據(jù)予以證實：案件來源、到案經(jīng)過，證實2017年6月14日0時40分許，瓦房店市公安局交通警察大隊接到胡霞文報警，在瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段一輛小型轎車發(fā)生交通事故，有人員受傷；2017年7月5日，被告人賀某某被瓦房店市公安局監(jiān)視居住。道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片，證實交通事故現(xiàn)場情況。道路交通事故車輛技術(shù)檢驗報告、道路交通事故車輛技術(shù)檢驗書，證實被告人賀某某駕駛的×××號牌小型轎車的唯一性、制動系、燈光系符合【GB7258-2012】要求。大連正義司法鑒定中心道路交通事故司法鑒定意見書，證實被告人賀某某駕駛的×××號牌小型轎車碰撞前瞬時速度約93km/h。大連正義司法鑒定中心檢驗報告書，證實被告人賀某某血液中乙醇含量為122.97mg/100ml。6、駕駛證復(fù)印件、機動車行駛證復(fù)印件，證實被告人賀某某在肇事時具有駕駛資格、×××號牌小型轎車有行駛證。交通事故認定書，證實被告人賀某某負事故全部責任，閻某某、張某某、鄒某某無事故責任。法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定書，證實被害人閻某某因顱腦損傷死亡，交通損傷可以形成。居民死亡醫(yī)學(xué)證明，證實被害人閻某某因交通肇事于2017年6月14日死亡。被害人鄒某某的陳述，證實2017年6月14日0時36分許，被告人賀某某駕駛張某某所有的×××號牌小型轎車載乘其與閻某某、張某某、“小胖”（身份不詳）沿金謝線由西向東行駛至瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段時，車輛駛出路外與樹木、通信線桿相撞，造成車損，閻某某當場死亡，其與張某某、賀某某受傷。肇事前，其與賀某某、張某某、閻某某在圣悅KTV共同喝酒。證人張某某的證言，證實2017年6月14日0時36分許，被告人賀某某駕駛其所有的×××號牌小型轎車載乘其與閻某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）沿金謝線由西向東行駛至瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段時，車輛駛出路外與樹木、通信線桿相撞，造成車損，閻某某當場死亡，其與鄒某某、賀某某受傷。肇事前，其與賀某某、鄒某某、閻某某在圣悅KTV共同喝酒。被告人賀某某的供述，證實2017年6月14日0時36分許，其駕駛張某某所有的×××號牌小型轎車載乘張某某、閻某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）沿金謝線由西向東行駛至瓦房店市謝屯鎮(zhèn)政府路段時，車輛駛出路外與樹木、通信線桿相撞，造成車損，閻某某當場死亡，其與鄒某某、張某某受傷。肇事前，其與張某某、鄒某某、閻某某在圣悅KTV共同喝酒，因張某某酒喝多了，其感覺狀態(tài)還可以，于是就駕駛張某某所有的×××號牌小型轎車載乘張某某、閻某某、鄒某某、“小胖”（身份不詳）回家，結(jié)果途中發(fā)生單方交通事故了。人口基本信息，證實被告人賀某某已滿十八周歲，達到刑事責任年齡。刑事判決書，證實被告人賀某某2007年3月23日因犯尋釁滋事罪被判處拘役五個月。劉某某戶口本、瓦房店市土城鄉(xiāng)溫家村委會證明、石某甲戶口本、結(jié)婚證、石某乙、石某丙出生醫(yī)學(xué)證明，證實被害人閻某某的母親劉某某于xxxx年xx月xx日出生，被害人閻某某的父親先于閻某某死亡，劉某某育有兩名子女，長子閻偉、長女即被害人閻某某，均成年。石某甲與被害人閻某某共育有兩名子女，長子石某乙于xxxx年xx月xx日出生、次子石某丙于xxxx年xx月xx日出生。醫(yī)療費收據(jù)、住院病志、用藥明細，證實鄒某某共住院治療12日，共花費醫(yī)療費11682.34元。證人郭某某的證言等證據(jù)對本案的事實及情節(jié)予以佐證。上述證據(jù)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，均經(jīng)查證屬實，具有證明效力，且各證據(jù)間能夠相互印證，已形成完整證據(jù)鏈條，本院予以確認。本院認為，被告人賀某某違反交通管理法規(guī)在道路上醉酒超速駕駛機動車發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負事故全部責任，其行為危害了公共安全，構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控被告人賀某某的犯罪事實清楚、證據(jù)確實、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人賀某某如實供述自己的罪行，予以從輕處罰。附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙、鄒某某以被告人賀某某的犯罪行為已經(jīng)給他們造成經(jīng)濟損失為由，要求賀某某承擔民事賠償責任符合法律規(guī)定，應(yīng)予支持。附帶民事訴訟被告人張某某系肇事車輛×××號牌小型轎車的所有權(quán)人，其與被告人賀某某共同喝酒后明知被告人賀某某酒后駕車且不予以阻止，其對被害人閻某某、鄒某某所遭受的損害具有一定過錯，故附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙、鄒某某要求其與賀某某承擔民事賠償責任符合法律規(guī)定，應(yīng)予支持。結(jié)合附帶民事訴訟原告人的訴訟請求，依照相關(guān)法律規(guī)定和計算標準，附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙請求賠償死亡賠償金：16865元×20年=337300元；喪葬費：36882元；附帶民事訴訟原告人劉某某被扶養(yǎng)人生活費：（13070元×6年÷3）＋（10370元×14年÷2）=93330元；附帶民事訴訟原告人石某乙被扶養(yǎng)人生活費：13070元×6年÷3=20740元；附帶民事訴訟原告人石某丙被扶養(yǎng)人生活費：（13070元×6年÷3）＋（10370元×2年÷2）=31110元。附帶民事訴訟原告人鄒某某醫(yī)療費為11682.34元、住院伙食補助費為100元×12天=1200元，共計12882.34元。附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙訴請賠償精神撫慰金與法律規(guī)定不符，本院不予支持。被害人閻某某、鄒某某與被告人賀某某、附帶民事訴訟被告人張某某共同喝酒后在明知被告人賀某某酒后駕駛機動車的情況下，不僅未阻止而且乘坐，其放任自身安全處于不安全狀態(tài)，對于造成的自身損害具有一定過錯，故被害人閻某某、鄒某某對于自身損失承擔20%的責任，被告人賀某某承擔50%的賠償責任，附帶民事訴訟被告人張某某承擔30%的賠償責任。綜上，為維護交通運輸安全、保護不特定或者多數(shù)人的生命、身體的安全，懲罰犯罪，根據(jù)本案被告人賀某某犯罪的事實、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度、認罪態(tài)度、悔罪表現(xiàn)，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條，《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第四十九條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十三條、第二十七條、第二十八條、第二十九條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人賀某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年八個月。（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年4月2日起至2019年12月1日止。）被告人賀某某賠償附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙死亡賠償金168650元、喪葬費18441元，共計187091元。被告人賀某某賠償附帶民事訴訟原告人劉某某被扶養(yǎng)人生活費46665元；賠償附帶民事訴訟原告人石某乙被扶養(yǎng)人生活費10370元；賠償附帶民事訴訟原告人石某丙被扶養(yǎng)人生活費15555元。被告人賀某某賠償附帶民事訴訟原告人鄒某某醫(yī)療費為5841.17元、住院伙食補助費600元，共計6441.17元。附帶民事訴訟被告人張某某賠償附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙死亡賠償金101190元、喪葬費11064.6元，共計112254.6元。附帶民事訴訟被告人張某某賠償附帶民事訴訟原告人劉某某被扶養(yǎng)人生活費27999元；賠償附帶民事訴訟原告人石某乙被扶養(yǎng)人生活費6222元；賠償附帶民事訴訟原告人石某丙被扶養(yǎng)人生活費9333元。附帶民事訴訟被告人張某某賠償附帶民事訴訟原告人鄒某某醫(yī)療費為3504.7元、住院伙食補助費360元，共計3864.7元。駁回附帶民事訴訟原告人劉某某、石某甲、石某乙、石某丙、鄒某某的其他訴訟請求。上述二至七項判決賠償款于本判決發(fā)生法律效力之日起三十日內(nèi)給付。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省大連市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份,副本二份。