上訴人(原審原告):XX順,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住河北省灤平縣。委托訴訟代理人:吳仁超,河北國正律師事務所律師。被上訴人(原審被告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住河北省灤平縣。委托訴訟代理人:張嵐,河北灤峰律師事務所律師。被上訴人(原審被告):XX,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住河北省灤平縣。原審第三人:灤平縣新冶鐵采選有限責任公司,住所地河北省灤平縣紅旗鎮(zhèn)東溝村。法定代表人:劉賀明,經(jīng)理。原審第三人:劉正新,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住河北省灤平縣。
XX順上訴請求:撤銷河北省灤平縣人民法院(2017)冀0824民初1778號民事判決。事實和理由:上訴人系原審第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司下設采區(qū)的生產(chǎn)礦長,上訴人于2010年10月15日購買了本案爭議轎車,因上訴人在灤平縣新冶鐵采選有限責任公司生產(chǎn)活動中采區(qū)的承包報賬制,在生產(chǎn)活動中有一些實際支出的費用沒有正式發(fā)票無法入賬,因此該公司用上訴人的上述轎車的車輛購置發(fā)票及該車的相關費用發(fā)票沖抵生產(chǎn)過程中沒有取得的發(fā)票,因此本案爭議車輛屬于上訴人所有。請求依法支持上訴人的上訴請求。王某某辯稱,不認可上訴人上訴理由,請求駁回上訴,維持原判。XX未到庭,亦未提交書面答辯意見。灤平縣新冶鐵采選有限責任公司未到庭,亦未提交書面意見。劉正新未到庭,亦未提交書面意見。XX順向一審法院起訴請求:請求請求依法確認車牌號為冀H×××××輝騰牌小轎車的所有權人為原告并依法解除對車牌照號冀H×××××輝騰牌小型轎車的查封。一審法院認定事實:本案被告王某某、XX與本案第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司、劉正新民間借貸糾紛一案,灤平縣人民法院于2016年5月23日做出(2016)冀0824民初1444號民事調(diào)解書,因灤平縣新冶鐵采選有限責任公司、劉正新未履行生效法律文書確定的義務,王某某、XX于2017年1月4日向本院申請執(zhí)行。在執(zhí)行過程中,本院于2017年1月11日做出(2017)冀0824執(zhí)第14號執(zhí)行裁定書,依法查封號牌號碼為冀H×××××、登記所有人為本案第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司的輝騰牌小轎車一輛。案外人即本案原告XX順對本院(2017)冀0824執(zhí)第14號執(zhí)行裁定書不服,認為號牌號碼為冀H×××××輝騰牌小轎車所有權屬于案外人即本案原告XX順,不屬于被執(zhí)行人即本案第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司的財產(chǎn),于2017年4月向本院提出案外人執(zhí)行異議申請書。本院經(jīng)審查認定,船舶、航空器和機動車等物權的設立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅以登記產(chǎn)生對抗效力,本院查封號牌號碼為冀H×××××輝騰牌小轎車時,該車登記所有人為灤平縣新冶鐵采選有限責任公司,對該車的查封行為并無不當,做出灤平縣人民法院(2017)冀0824執(zhí)異9號執(zhí)行裁定書,駁回案外人即本案原告XX順的異議請求,并于2017年5月8日向原告XX順送達了該裁定書,原告XX順不服該裁定,于2017年5月12日向本院提起執(zhí)行異議之訴,本院于2017年5月22日立案受理。一審法院認為,案外人或者申請執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應當就其對執(zhí)行標的享有足以排除強制執(zhí)行的民事權益承擔舉證證明責任?!吨腥A人民共和國物權法》第二十四條規(guī)定:船舶、航空器和機動車等物權的設立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,未經(jīng)登記,不得對抗善意第三人??梢?,船舶、航空器和機動車等物權的設立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅以登記產(chǎn)生對抗效力,號牌號碼為冀H×××××輝騰牌小轎車登記車輛所有人為本案第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司,本院在查封該車輛時,該車輛未發(fā)生物權登記變更、轉(zhuǎn)讓和消滅等情形,原告XX順與第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司約定原告XX順為號牌號碼為冀H×××××輝騰牌小轎車車輛實際所有人不產(chǎn)生對抗效力,故原告XX順要求確認號牌號碼為冀H×××××輝騰小型轎車的實際所有權人為原告并依法解除對號牌號碼為冀H×××××輝騰小型轎車的查封的訴訟請求,證據(jù)不足,本院不予支持。被告王某某、被告XX認為原告XX順的訴稱理由涉嫌“侵占公司財產(chǎn)罪”,建議法院移交司法機關處理。因被告王某某、被告XX未能提供原告XX順涉嫌犯罪的充足證據(jù),故其提出法院移交司法機關處理的建議,本院不予采納。被告王某某、被告XX若堅持認為原告XX順涉嫌犯罪,被告可向公安機關報案,由公安機關管轄。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國物權法》第二十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第二百二十七條、《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條、第三百一十一條、第三百一十二條,《最高人民法院關于人民法院辦理執(zhí)行異議和復議案件若干問題的規(guī)定》第二十五條規(guī)定,判決:駁回原告XX順的訴訟請求。本院二審期間,上訴人XX順提交河北灤平農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司紅旗支行的客戶對賬單一份、4S店的消費記錄一份,擬證明訴爭轎車系上訴人XX順購買。本院經(jīng)審查認為上述證據(jù)與本案沒有關聯(lián)性,不能對抗行駛證的所有權的效力,不予采信。二審法院查明的事實與一審法院認定的事實一致。一審判決認定的事實有相應的證據(jù)予以佐證,依法予以確認。
上訴人XX順因與被上訴人王某某、XX及原審第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司、劉正新案外人執(zhí)行異議之訴糾紛一案,不服河北省灤平縣人民法院(2017)冀0824民初1778號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年8月28日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,本案的焦點問題是上訴人XX順對訴爭車輛是否享有所有權,其執(zhí)行異議是否成立的問題。本案中,訴爭車輛冀H×××××輝騰牌小轎車于2010年10月15日登記的車輛所有人為原審第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司。《中華人民共和國物權法》第二十四條規(guī)定:“船舶、航空器和機動車等物權的設立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,未經(jīng)登記,不得對抗善意第三人?!币粚彿ㄔ涸诓榉庠撥囕v時,該車輛未發(fā)生物權登記變更、轉(zhuǎn)讓和消滅等情形,且在二審庭審中上訴人XX順亦認可該車輛未發(fā)生物權登記變更、轉(zhuǎn)讓和消滅等情形,因此,一審法院認定上訴人XX順對訴爭車輛不享有所有權并判決駁回上訴人XX順的訴訟請求符合法律規(guī)定,應予支持。《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百一十一條規(guī)定:“案外人或者申請執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應當就其對執(zhí)行標的享有足以排除強制執(zhí)行的民事權益承擔舉證證明責任”。對于上訴人XX順關于訴爭車輛是其購買、因原審第三人灤平縣新冶鐵采選有限責任公司在生產(chǎn)活動中實際支出的費用沒有正式發(fā)票無法入賬、該公司用訴爭車輛購置發(fā)票及相關費用發(fā)票沖抵生產(chǎn)過程中沒有取得的發(fā)票等主張,因其未能提供相關證據(jù)予以證實,故一審法院作出(2017)冀0824執(zhí)異9號執(zhí)行裁定駁回上訴人XX順的異議請求并無不當。綜上所述,上訴人XX順的上訴請求不能成立,應予駁回,一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費100.00元,由上訴人XX順承擔。本判決為終審判決。
審判長 周亞秋
審判員 李紅梅
審判員 劉 音
書記員:劉炯
成為第一個評論者