原告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司，住所地中國廣西壯族自治區(qū)南寧市青秀區(qū)金湖路36號(hào)。代表人：陳會(huì)養(yǎng)，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：吳星奎、任雁冰，北京大成（廣州）律師事務(wù)所律師。被告：博爾特諾娃航運(yùn)有限公司（MsNova“Baltin”SchiffahrtsgesellschaftmbH&CoKG），住所地挪威漢堡市格勒斯巴斯塔277號(hào)獵戶座航運(yùn)有限公司。法定代表人：BjarneNygaard。委托訴訟代理人：陳柚牧，上海瀛泰律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人：張進(jìn)，上海瀛泰律師事務(wù)所律師。

原告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司與被告博爾特諾娃航運(yùn)有限公司海上貨物運(yùn)輸合同糾紛一案，本院于2018年3月6日立案。同年10月29日，原告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司以其與被告博爾特諾娃航運(yùn)有限公司達(dá)成和解為由，向本院提出撤訴申請。

本院認(rèn)為，原告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司撤回對被告博爾特諾娃航運(yùn)有限公司的起訴，是依法處分自己的訴訟權(quán)利和民事權(quán)利，沒有損害國家、集體和他人的合法權(quán)益。依照中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司撤回起訴。案件受理費(fèi)13266元，因撤訴減半收取6633元，由原告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣西壯族自治區(qū)分公司負(fù)擔(dān)。

審判長　　侯旺發(fā)
審判員　　周　達(dá)
審判員　　陳　林

書記員：舒馳