再審申請(qǐng)人杭州灣化纖有限公司(以下簡(jiǎn)稱杭州灣公司)因與被申請(qǐng)人中化天津港石化倉(cāng)儲(chǔ)有限公司(以下簡(jiǎn)稱中化倉(cāng)儲(chǔ)公司)、一審第三人任丘市東勝石油化工有限公司(以下簡(jiǎn)稱東勝公司)港口貨物倉(cāng)儲(chǔ)合同糾紛一案,不服天津市高級(jí)人民法院(2017)津民終357號(hào)民事判決(以下簡(jiǎn)稱二審判決),向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
杭州灣公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,二審判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律確有錯(cuò)誤且超出訴訟請(qǐng)求。具體事實(shí)和理由為:(一)貨物交付是認(rèn)定保管合同關(guān)系成立的關(guān)鍵事實(shí)。案涉貨物系由天津港源船務(wù)代理有限公司(以下簡(jiǎn)稱港源公司)以杭州灣公司代理人中建材通用機(jī)械有限公司(以下簡(jiǎn)稱中建材公司)的名義實(shí)際存入中化倉(cāng)儲(chǔ)公司的儲(chǔ)罐。中建材公司和中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間實(shí)際交付、接收貨物的行為,表明雙方協(xié)商達(dá)成訂立保管合同的合意且已經(jīng)實(shí)際履行。二審判決認(rèn)定雙方未就案涉貨物的保管進(jìn)行協(xié)商簽訂合同,亦未達(dá)成合意,屬事實(shí)認(rèn)定和法律適用錯(cuò)誤。(二)案涉《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》是中化倉(cāng)儲(chǔ)公司簽署的文件,其在該文件中同意接收中建材公司的貨物構(gòu)成承諾的意思表示,對(duì)中化倉(cāng)儲(chǔ)公司產(chǎn)生法律效力。該約定的效力期間是各方在卸貨作業(yè)中安全責(zé)任的效力期間,卸貨結(jié)束則各方的安全責(zé)任終止,但中化倉(cāng)儲(chǔ)公司同意保管案涉貨物的意思表示并不能因此變更。二審判決關(guān)于中化倉(cāng)儲(chǔ)公司在此次會(huì)議中不具有訂立保管合同意愿的認(rèn)定,屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。(三)案涉貨物存入中化倉(cāng)儲(chǔ)公司的儲(chǔ)罐,與東勝公司無(wú)關(guān)。案涉貨物是海關(guān)監(jiān)管貨物,進(jìn)入中化倉(cāng)儲(chǔ)公司儲(chǔ)罐時(shí)尚未報(bào)關(guān)放行,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司對(duì)貨物進(jìn)行保管具有保稅保管的性質(zhì)。而東勝公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間的《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》約定的倉(cāng)儲(chǔ)方式為非保稅,與案涉貨物入罐時(shí)的性質(zhì)和方式存在本質(zhì)區(qū)別。且根據(jù)相關(guān)購(gòu)銷合同約定,杭州灣公司履行購(gòu)銷合同的方式是提供通關(guān)及貨權(quán)轉(zhuǎn)移的單據(jù),北京銘源金豐石油化工產(chǎn)品銷售有限公司(以下簡(jiǎn)稱銘源公司)履行購(gòu)銷合同的方式是提供貨權(quán)轉(zhuǎn)移單,各方均未約定以貨物存入倉(cāng)庫(kù)的方式履行購(gòu)銷合同。因此,二審判決認(rèn)定中化倉(cāng)儲(chǔ)公司接收貨物系為履行其與東勝公司之間的《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》、杭州灣公司向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司交付貨物系為履行與東勝公司之間的購(gòu)銷合同,缺乏證據(jù)證明。(四)本案為合同糾紛,二審判決以杭州灣公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間不存在保管合同關(guān)系為由駁回上訴請(qǐng)求,但同時(shí)又認(rèn)定中化倉(cāng)儲(chǔ)公司的放貨行為并無(wú)不當(dāng)之處,意在否定杭州灣公司向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司主張侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利,超出了審理范圍且缺乏證據(jù)證明。該判決關(guān)于東勝公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司就案涉貨物倉(cāng)儲(chǔ)事宜簽訂了《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》并已實(shí)際履行的認(rèn)定,亦缺乏證據(jù)證明。東勝公司取得案涉貨物所有權(quán)是《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》得以履行的前提,案涉貨物權(quán)屬的認(rèn)定對(duì)本案具有重要影響。二審判決認(rèn)為案涉貨物的權(quán)屬確認(rèn)并非本案審理范圍,適用法律錯(cuò)誤。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十一項(xiàng)之規(guī)定,申請(qǐng)?jiān)賹彵景浮?/div>
中化倉(cāng)儲(chǔ)公司提交意見(jiàn)稱:(一)杭州灣公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間并無(wú)任何訂立合同的意愿,且從案涉購(gòu)銷合同的業(yè)務(wù)操作模式看,屬于先賣貨后收款的融資性買賣方式,即由銘源公司將貨權(quán)先交付給第三人,由第三人租罐并負(fù)責(zé)銷售,銷售后再向銘源公司支付貨款。在此購(gòu)銷模式中,案涉貨物應(yīng)由第三人自提并負(fù)擔(dān)卸貨港費(fèi)用。本案中,東勝公司作為第三人在船舶到港前安排案涉貨物的倉(cāng)儲(chǔ)事宜并向港源公司支付了相關(guān)港口費(fèi)用,這也符合買賣環(huán)節(jié)各方的約定。中化倉(cāng)儲(chǔ)公司就案涉貨物與東勝公司之間所簽訂《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》的性質(zhì)是倉(cāng)儲(chǔ)合同而并非杭州灣公司主張的保管合同,這已為(2014)津仲裁字第222號(hào)仲裁裁決書所確認(rèn)。倉(cāng)儲(chǔ)合同無(wú)須以交付倉(cāng)儲(chǔ)物為合同成立要件,故《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》在貨物入罐之前就已成立生效。港源公司僅負(fù)責(zé)辦理報(bào)關(guān)及碼頭的卸貨事宜,不負(fù)責(zé)存儲(chǔ)事宜,也從未與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司協(xié)商案涉貨物的存儲(chǔ)事宜。與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司協(xié)商存儲(chǔ)事宜并作為實(shí)際存貨人的是東勝公司。(二)天津港中化碼頭有限公司(以下簡(jiǎn)稱中化碼頭公司)召開(kāi)船前會(huì)是為了案涉貨物裝卸作業(yè)的需要,《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》是該公司的單方會(huì)議記錄,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司僅僅是參會(huì)方,沒(méi)有簽訂倉(cāng)儲(chǔ)保管合同的意愿及行為。在2014年4月8日船前會(huì)召開(kāi)之前,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司已于4月4日與東勝公司就案涉貨物簽訂了《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》,東勝公司于4月6日通過(guò)郵件發(fā)送收發(fā)船通知的方式告知中化倉(cāng)儲(chǔ)公司其貨代為港源公司、船名為“臺(tái)塑22”輪,告知船舶計(jì)劃到港時(shí)間。因此,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司接收的貨物系東勝公司作為存貨人存入的貨物,接收貨物的行為也是為了履行雙方之間的《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》。(三)案涉糾紛發(fā)生于內(nèi)貿(mào)放貨環(huán)節(jié),已經(jīng)不屬于保稅貨物,故《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》約定倉(cāng)儲(chǔ)方式為非保稅。(四)貨物所有權(quán)的權(quán)屬不是本案合同糾紛審理的范圍,東勝公司是否取得案涉貨物所有權(quán)也不是《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》履行的前提。中化倉(cāng)儲(chǔ)公司作為倉(cāng)儲(chǔ)企業(yè),只對(duì)存貨人負(fù)責(zé),而無(wú)須識(shí)別貨物的所有權(quán)人。杭州灣公司無(wú)權(quán)以持有提單為由要求中化倉(cāng)儲(chǔ)公司交付貨物。二審判決未從侵權(quán)責(zé)任角度對(duì)中化倉(cāng)儲(chǔ)公司的放貨行為做出認(rèn)定,并未超出訴請(qǐng)爭(zhēng)議的審理范圍。案涉貨物的買賣合同爭(zhēng)議不應(yīng)在本案中解決。綜上,請(qǐng)求駁回杭州灣公司的再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案為申請(qǐng)?jiān)賹彴讣?,?yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條的規(guī)定對(duì)再審申請(qǐng)人的申請(qǐng)理由進(jìn)行審查。
(一)關(guān)于杭州灣公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司就案涉貨物是否形成保管合同關(guān)系的問(wèn)題
首先,杭州灣公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間未就案涉貨物訂立書面保管合同,亦無(wú)證據(jù)證明雙方以口頭方式成立保管合同。但案涉貨物系港源公司向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司交付,因此港源公司交付案涉貨物的行為是作為誰(shuí)的代理人是認(rèn)定本案事實(shí)的關(guān)鍵所在。
其次,分析《天津港港口貨物作業(yè)合同》和《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》兩份證據(jù)。港源公司與中化碼頭公司簽訂了《天津港港口貨物作業(yè)合同》,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司不是該合同的當(dāng)事人,對(duì)該節(jié)事實(shí)當(dāng)事人均無(wú)異議。港源公司、中化碼頭公司和中化倉(cāng)儲(chǔ)公司共同參會(huì)并形成了《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》,盡管中化倉(cāng)儲(chǔ)公司主張《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》是中化碼頭公司的單方會(huì)議記錄,但對(duì)其參會(huì)的事實(shí)本身并無(wú)異議。從上述兩份證據(jù)看,《天津港港口貨物作業(yè)合同》明確約定“作業(yè)項(xiàng)目為卸船、交接地點(diǎn)為中化倉(cāng)儲(chǔ)”,其內(nèi)容針對(duì)的僅是貨物到港后的卸船及其他雜項(xiàng)作業(yè),并未約定案涉貨物保管的問(wèn)題。而船前會(huì)亦是中化碼頭公司組織的,《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》明確召開(kāi)船前會(huì)是為保證到港貨物安全準(zhǔn)時(shí)保質(zhì)保量地裝卸,有效期至船舶作業(yè)結(jié)束及相關(guān)方驗(yàn)收合格為止,其內(nèi)容為貨物到港后的裝卸作業(yè)及船舶作業(yè)中的責(zé)任約定,不涉及案涉貨物的保管事項(xiàng)。結(jié)合本案一審法院、天津港公安局經(jīng)偵支隊(duì)對(duì)港源公司副總經(jīng)理暨案涉業(yè)務(wù)的經(jīng)辦人王楊的詢問(wèn)情況,王楊陳述其系經(jīng)案外人張偉聯(lián)系,為涉案貨物辦理報(bào)關(guān)、卸貨,按照張偉的要求向東勝公司要港雜費(fèi)等,其知曉貨主是中建材公司,港源公司不負(fù)責(zé)倉(cāng)儲(chǔ),中化倉(cāng)儲(chǔ)公司也不是港源公司聯(lián)系的。因此,本案并沒(méi)有充分證據(jù)表明港源公司向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司明確披露其代理中建材公司進(jìn)行存貨。港源公司于2014年7月31日向杭州灣公司出具的聲明,認(rèn)可受中建材公司和杭州灣公司委托辦理涉案貨物的進(jìn)口報(bào)關(guān)業(yè)務(wù)以及與中化碼頭公司訂立《天津港港口貨物作業(yè)合同》,而未提及其受托辦理涉案貨物的倉(cāng)儲(chǔ)事項(xiàng),進(jìn)一步印證了港源公司并未以中建材公司及杭州灣公司的代理人身份向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司存入案涉貨物并委托其保管貨物。
第三,本案所涉貨物為大宗液體貨物,并非小宗散貨,船到碼頭前簽訂倉(cāng)儲(chǔ)合同、確認(rèn)倉(cāng)儲(chǔ)數(shù)量和倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)率是日常商業(yè)實(shí)踐。本案中,東勝公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間有一系列的協(xié)商、締約及履約行為,具體包括:2016年4月2日確定倉(cāng)儲(chǔ)合同文本、4月3日就案涉貨物的運(yùn)輸安全管理及特殊情形下安排貨物等事宜進(jìn)行約定、4月4日正式簽訂《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》等。港源公司于2014年4月21日向東勝公司開(kāi)具增值稅專用發(fā)票,確認(rèn)收到東勝公司港雜費(fèi)。中化倉(cāng)儲(chǔ)公司于4月21日向東勝公司開(kāi)具增值稅專用發(fā)票,確認(rèn)收到東勝公司倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)、裝卸費(fèi)。中化碼頭公司于4月22日向東勝公司出具港口建設(shè)費(fèi)專用收據(jù),確認(rèn)收到東勝公司港建費(fèi)。東勝公司在向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司發(fā)送的收發(fā)船通知中亦載明貨代為港源公司。因此,中化倉(cāng)儲(chǔ)公司有理由相信港源公司是代表東勝公司依據(jù)《倉(cāng)儲(chǔ)中轉(zhuǎn)合同》履行交付貨物的義務(wù)。
第四,在商業(yè)實(shí)踐中,在途運(yùn)輸及倉(cāng)儲(chǔ)貨物轉(zhuǎn)售交易頻繁,《中華人民共和國(guó)合同法》并未要求倉(cāng)儲(chǔ)合同的存貨人與貨物所有權(quán)人必須一致。由于中化倉(cāng)儲(chǔ)公司并非《天津港港口貨物作業(yè)合同》的當(dāng)事人,其參加船前會(huì)并簽署《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》在于確定貨物裝卸后入罐。在港源公司既未向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司作出委托倉(cāng)儲(chǔ)的意思表示,也未明確實(shí)施委托保管行為,更未明確向中化倉(cāng)儲(chǔ)公司表明其代理中建材公司存貨的情況下,《臺(tái)塑22貨運(yùn)船前會(huì)約定》關(guān)于收貨人是中建材公司的記載,僅能表明中建材公司是案涉貨物的進(jìn)口商,并不足以認(rèn)定港源公司和中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間構(gòu)成倉(cāng)儲(chǔ)合同或事實(shí)保管合同。
綜上,根據(jù)《最高人民法院適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十一條的規(guī)定,主張法律關(guān)系存在的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)產(chǎn)生該法律關(guān)系的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任。杭州灣公司作為主張保管合同關(guān)系成立的一方,其提交的證據(jù)尚不足以證明其與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間存在保管合同關(guān)系,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不足的不利法律后果。二審判決對(duì)杭州灣公司的主張不予采納,并無(wú)不當(dāng)。杭州灣公司主張二審判決未認(rèn)定其與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間存在保管合同關(guān)系,基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明以及適用法律確有錯(cuò)誤,該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪?,本院予以駁回。
(二)關(guān)于中化倉(cāng)儲(chǔ)公司和東勝公司之間是否存在并履行倉(cāng)儲(chǔ)合同的問(wèn)題
案涉貨物的海關(guān)監(jiān)管關(guān)系調(diào)整的是進(jìn)口貨物的申報(bào)、海關(guān)查驗(yàn)和關(guān)稅繳納等行政管理事項(xiàng),并不決定民事合同的訂立和履行。如前所述,東勝公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間有一系列的協(xié)商、締約及履約行為,雙方之間圍繞案涉貨物成立的倉(cāng)儲(chǔ)合同是雙方真實(shí)意思表示,倉(cāng)儲(chǔ)合同的效力亦得到了生效仲裁裁決的確認(rèn)。二審判決認(rèn)定東勝公司和中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間存在真實(shí)有效的倉(cāng)儲(chǔ)合同,有相應(yīng)證據(jù)證明,并無(wú)不當(dāng)。杭州灣公司主張二審判決認(rèn)定東勝公司與中化倉(cāng)儲(chǔ)公司之間存在倉(cāng)儲(chǔ)合同關(guān)系的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪?,本院予以駁回。
(三)關(guān)于二審判決是否遺漏或超出訴訟請(qǐng)求的問(wèn)題
本案中,杭州灣公司雖然先以侵權(quán)起訴后又將訴由變更為倉(cāng)儲(chǔ)合同糾紛,但其訴訟請(qǐng)求并未發(fā)生變化,即系請(qǐng)求判令中化倉(cāng)儲(chǔ)公司賠償貨物損失的賠償責(zé)任。二審判決明確本案并非侵權(quán)糾紛,并圍繞倉(cāng)儲(chǔ)合同是否成立、中化倉(cāng)儲(chǔ)公司是否適當(dāng)履行倉(cāng)儲(chǔ)合同保管人的義務(wù)、中化倉(cāng)儲(chǔ)公司在履行合同過(guò)程中因履行法定義務(wù)協(xié)助人民法院執(zhí)行生效裁判文書而放貨的行為是否具有過(guò)錯(cuò)、其是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任等問(wèn)題,進(jìn)行審理并作出認(rèn)定,并未超出訴訟請(qǐng)求的范圍。
此外,本案系港口貨物倉(cāng)儲(chǔ)合同糾紛,無(wú)須處理貨物權(quán)屬問(wèn)題。有關(guān)涉案貨物轉(zhuǎn)售過(guò)程中東勝公司是否取得涉案貨物的所有權(quán)、東勝公司從中化倉(cāng)儲(chǔ)公司處提貨是否侵犯了杭州灣公司對(duì)貨物所享有的權(quán)利等爭(zhēng)議,系買賣合同以及其他法律關(guān)系項(xiàng)下的爭(zhēng)議,不屬于本案審理范圍,杭州灣公司可另循法律途徑尋求救濟(jì)。
杭州灣公司主張二審判決存在《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第十一項(xiàng)規(guī)定的遺漏或超出訴訟請(qǐng)求之應(yīng)予再審情形,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上所述,杭州灣公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十一項(xiàng)規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回杭州灣化纖有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 沈紅雨
審判員 余曉漢
審判員 楊弘磊
二〇一九年七月十五日
法官助理鄧江源
書記員丁一
成為第一個(gè)評(píng)論者