上訴人(原審被告)中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司云夢(mèng)支公司。住所地:云夢(mèng)縣城關(guān)鎮(zhèn)夢(mèng)澤大道8號(hào)。
負(fù)責(zé)人徐超斌,該公司總經(jīng)理。
委托代理人周貴德,湖北睡虎律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為上訴,增加、變更上訴請(qǐng)求,和解,代收文書(shū)。
上訴人(原審原告)龍新安,務(wù)工。系受害人龍小年之子。
上訴人(原審原告)熊春華。系受害人龍小年之妻。
上訴人(原審原告)龍艷平,務(wù)工。系受害人龍小年之長(zhǎng)。
上訴人(原審原告)龍新平,務(wù)工。系受害人龍小年之次。
上列四上訴人龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平的共同委托代理人胡瓊劍,湖北書(shū)院律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、變更訴請(qǐng),調(diào)解,領(lǐng)取法律文書(shū)及執(zhí)行款等。
被上訴人(原審被告)歐陽(yáng)銀某,司機(jī)。
被上訴人(原審被告)占紅林,務(wù)工。系歐陽(yáng)銀某之妻。
上列二被上訴人歐陽(yáng)銀某、占紅林的共同委托代理人歐陽(yáng)山(系歐陽(yáng)銀某之弟,與占紅林為叔嫂關(guān)系),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。代理權(quán)限:代為承認(rèn)訴訟請(qǐng)求,和解,調(diào)解。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司云夢(mèng)支公司(以下簡(jiǎn)稱人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司)、龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因與被上訴人歐陽(yáng)銀某、占紅林機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服湖北省云夢(mèng)縣人民法院(2013)鄂云夢(mèng)民初字第00448號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司的委托代理人周貴德、上訴人龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平的委托代理人胡瓊劍,被上訴人歐陽(yáng)銀某、占紅林的委托代理人歐陽(yáng)山到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,2013年2月25日18時(shí)35分,歐陽(yáng)銀某駕駛鄂K×××××號(hào)小型普通客車沿211省道自南向北行至云夢(mèng)縣隔蒲潭鎮(zhèn)幺屋村路段時(shí),遇龍小年駕駛的二輪電動(dòng)車(載乘熊春華、龍子涵)自西向東過(guò)公路,歐陽(yáng)銀某采取措施避讓不及,兩車發(fā)生碰撞,造成龍小年受傷后經(jīng)搶救無(wú)效死亡和乘坐人熊春華、龍子涵受傷的交通事故。該事故經(jīng)云夢(mèng)縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,歐陽(yáng)銀某與龍小年均負(fù)此次事故的同等責(zé)任,熊春華、龍子涵無(wú)責(zé)任。該事故經(jīng)交警部門調(diào)解,歐陽(yáng)銀某向龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平總計(jì)賠償70000元。各方未能就下余賠償事宜達(dá)成××致意見(jiàn),故形成訴訟。
另查明,受害人龍小年出生于1952年12月2日,生前其戶籍性質(zhì)為農(nóng)業(yè)居民,從2010年10月起在廣東省廣州市市居住、生活,有合法的收入來(lái)源。本案龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平及另案熊春華及龍子涵的法定代理人龍新安表示,關(guān)于機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額由熊春華優(yōu)先受償,死亡、傷殘賠償金項(xiàng)下限額由本案龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平優(yōu)先受償。
再查明,鄂K×××××號(hào)小型普通客車系占紅林所有,鄂K×××××號(hào)小型普通客車在人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司投保機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)以及保額為300000元不計(jì)免賠商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)。本案事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。
原審判決認(rèn)為,本案系機(jī)動(dòng)車與非機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故引起的人身?yè)p害賠償責(zé)任糾紛,應(yīng)適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則。依據(jù)事故過(guò)錯(cuò)程度,根據(jù)《湖北省實(shí)施〈中華人民共和國(guó)道路交通安全法〉辦法》第四十八條:機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失,超出機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額的部分,屬于機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的,由有過(guò)錯(cuò)的××方承擔(dān)賠償責(zé)任;雙方都有過(guò)錯(cuò)的,按照各自過(guò)錯(cuò)的比例承擔(dān)賠償責(zé)任。屬于機(jī)動(dòng)車與非機(jī)動(dòng)車、行人之間發(fā)生的交通事故,非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,由機(jī)動(dòng)車××方承擔(dān)賠償責(zé)任;但是有證據(jù)證明非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人有過(guò)錯(cuò)的,機(jī)動(dòng)車××方按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任,第(三)款非機(jī)動(dòng)車、行人負(fù)事故同等責(zé)任的,機(jī)動(dòng)車××方承擔(dān)百分之六十的賠償責(zé)任的規(guī)定,認(rèn)定歐陽(yáng)銀某應(yīng)向龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平承擔(dān)60%的民事賠償責(zé)任。占紅林作為鄂K×××××號(hào)小型普通客車所有人,占紅林在此次事故中并不存在相關(guān)過(guò)錯(cuò),故占紅林不承擔(dān)賠償責(zé)任?;跉W陽(yáng)銀某駕駛的鄂K×××××號(hào)小型普通客車在人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司投保機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)以及保額為300000元的不計(jì)免賠商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn),人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司應(yīng)先在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,然后再依商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)按60%比例承擔(dān)賠償責(zé)任,不足部分由歐陽(yáng)銀某承擔(dān)。本案因同××交通事故造成龍小年死亡及熊春華、龍子涵受傷(均已另案處理),本案龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平及另案熊春華、龍子涵的法定代理人龍新安表示,關(guān)于機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額由熊春華優(yōu)先受償,死亡、傷殘賠償金項(xiàng)下限額由本案龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平優(yōu)先受償?shù)恼?qǐng)求,系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,不違反法律規(guī)定,依法予以準(zhǔn)許。
關(guān)于龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因龍小年交通事故死亡所造成的損失,因本案在××審?fù)忁q論終結(jié)前,2013年《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》還未公布,因此關(guān)于龍小年死亡所造成的損失參照2012年《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》城鎮(zhèn)居民相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。其損失確定如下:死亡賠償金349106元(18374元/年×19年)、喪葬費(fèi)16025元(32050元/年×1/2年)、交通費(fèi)酌情確定1000元,關(guān)于精神損害撫慰金,龍小年因交通事故死亡,雖然給近親屬帶來(lái)了精神和心理上的損害客觀存在,但受害人自身在此次事故中有過(guò)錯(cuò),因此本院酌情確定精神損害撫慰金為25000元,以上合計(jì)391131元。
據(jù)此,確定人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因龍小年交通事故死亡造成的死亡賠償金110000元(死亡賠償金68975元、喪葬費(fèi)16025元、精神損害撫慰金25000元),超出機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)部分損失281131元,由人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司在不計(jì)免賠商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)300000元限額范圍內(nèi)賠償168678.6元(281131元×60%),下余損失由龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平自行承擔(dān),龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因龍小年交通事故死亡造成損失已由人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司賠償完畢,歐陽(yáng)銀某不再承擔(dān)賠償責(zé)任。是此,經(jīng)合議庭評(píng)議,依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條、第十××條、第十二條、第二十二條、第四十八條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院﹤關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題﹥的解釋》第三條、第十六條、第二十××條、第二十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第××百四十二條、第××百四十四條的規(guī)定,判決如下:××、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司云夢(mèng)支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因龍小年死亡造成的損失110000元,限本判決生效后三日內(nèi)履行;二、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司云夢(mèng)支公司在商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平因龍小年死亡造成的損失168678.60元,限本判決生效后三日內(nèi)履行。三、駁回龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平的其他訴訟請(qǐng)求。已支付款項(xiàng)由雙方憑條據(jù)據(jù)實(shí)平衡結(jié)算。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案受理費(fèi)8986元,由歐陽(yáng)銀某負(fù)擔(dān)4986元,龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平共同負(fù)擔(dān)4000元,均限本判決生效之日交納。
本院經(jīng)審理查明,原審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí)。另查明,本案在審理過(guò)程中,上訴人人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司向本院提出申請(qǐng),請(qǐng)求撤回上訴。本院經(jīng)審查后已依法準(zhǔn)許其撤回上訴。
本院認(rèn)為,上訴人人保財(cái)險(xiǎn)云夢(mèng)支公司在二審中提出撤回上訴申請(qǐng),系其對(duì)訴訟權(quán)利的處分,本院已依法核準(zhǔn)。歐陽(yáng)銀某、占紅林對(duì)原審判決未提出上訴,視為其服從原判。龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平上訴提出應(yīng)適用廣州市城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算死亡賠償金的請(qǐng)求,因其提交的證據(jù)不足以證明賠償權(quán)利人經(jīng)常居住地和長(zhǎng)期合法收入來(lái)源地均在廣州,本案其他各方當(dāng)事人均不認(rèn)可該事實(shí),故本院對(duì)龍新安等的上訴請(qǐng)求不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理得當(dāng),依法應(yīng)予以維持。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條、第十××條、第十二條、第二十二條、第四十八條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院﹤關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題﹥的解釋》第三條、第十六條、第二十××條、第二十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第××百七十條第××款第(××)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回龍新安、熊春華、龍艷平、龍新平的上訴,維持原判。
××審案件受理費(fèi)按××審判決執(zhí)行,二審案件受理費(fèi)按本院(2014)鄂孝感中民××終字第00045號(hào)民事裁定書(shū)執(zhí)行。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李國(guó)華 審判員 孟曉春 審判員 夏建紅
書(shū)記員:邵杰 附相關(guān)法律條文: 《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》 第六條行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過(guò)錯(cuò),行為人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 第十六條侵害他人造成人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。 第十八條被侵權(quán)人死亡的,其近親屬有權(quán)請(qǐng)求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人為單位,該單位分立、合并的,承繼權(quán)利的單位有權(quán)請(qǐng)求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 被侵權(quán)人死亡的,支付被侵權(quán)人醫(yī)療費(fèi)、喪葬費(fèi)等合理費(fèi)用的人有權(quán)請(qǐng)求侵權(quán)人賠償費(fèi)用,但侵權(quán)人已支付該費(fèi)用的除外。 第二十二條侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴(yán)重精神損害的,被侵權(quán)人可以請(qǐng)求精神損害賠償。 第四十八條機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害的,依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任. 《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》 第七十六條機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任: (一)機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的,由有過(guò)錯(cuò)的一方承擔(dān)賠償責(zé)任;雙方都有過(guò)錯(cuò)的,按照各自過(guò)錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。 (二)機(jī)動(dòng)車與非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故,非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)恕⑿腥藳](méi)有過(guò)錯(cuò)的,由機(jī)動(dòng)車一方承擔(dān)賠償責(zé)任;有證據(jù)證明非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人有過(guò)錯(cuò)的,根據(jù)過(guò)錯(cuò)程度適當(dāng)減輕機(jī)動(dòng)車一方的賠償責(zé)任;機(jī)動(dòng)車一方?jīng)]有過(guò)錯(cuò)的,承擔(dān)不超過(guò)百分之十的賠償責(zé)任。交通事故的損失是由非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人故意碰撞機(jī)動(dòng)車造成的,機(jī)動(dòng)車一方不承擔(dān)賠償責(zé)任。 最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》 第三條以掛靠形式從事道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害,屬于該機(jī)動(dòng)車一方責(zé)任,當(dāng)事人請(qǐng)求由掛靠人和被掛靠人承擔(dān)連帶責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持。 第十六條同時(shí)投保機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(以下簡(jiǎn)稱“交強(qiáng)險(xiǎn)”)和第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)(以下簡(jiǎn)稱“商業(yè)三者險(xiǎn)”)的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害,當(dāng)事人同時(shí)起訴侵權(quán)人和保險(xiǎn)公司的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)則確定賠償責(zé)任: (一)先由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償; (二)不足部分,由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償; (三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。 被侵權(quán)人或者其近親屬請(qǐng)求承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司優(yōu)先賠償精神損害的,人民法院應(yīng)予支持。 第二十一條多輛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成第三人損害,損失超出各機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額之和的,由各保險(xiǎn)公司在各自責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任;損失未超出各機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額之和,當(dāng)事人請(qǐng)求由各保險(xiǎn)公司按照其責(zé)任限額與責(zé)任限額之和的比例承擔(dān)賠償責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持。 依法分別投保交強(qiáng)險(xiǎn)的牽引車和掛車連接使用時(shí)發(fā)生交通事故造成第三人損害,當(dāng)事人請(qǐng)求由各保險(xiǎn)公司在各自的責(zé)任限額范圍內(nèi)平均賠償?shù)?,人民法院?yīng)予支持。 多輛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成第三人損害,其中部分機(jī)動(dòng)車未投保交強(qiáng)險(xiǎn),當(dāng)事人請(qǐng)求先由已承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)模嗣穹ㄔ簯?yīng)予支持。保險(xiǎn)公司就超出其應(yīng)承擔(dān)的部分向未投保交強(qiáng)險(xiǎn)的投保義務(wù)人或者侵權(quán)人行使追償權(quán)的,人民法院應(yīng)予支持。 第二十二條同一交通事故的多個(gè)被侵權(quán)人同時(shí)起訴的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照各被侵權(quán)人的損失比例確定交強(qiáng)險(xiǎn)的賠償數(shù)額。 《湖北省實(shí)施〈中華人民共和國(guó)道路交通安全法〉辦法》 第四十八條:機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失,超出機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額的部分,屬于機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的,由有過(guò)錯(cuò)的一方承擔(dān)賠償責(zé)任;雙方都有過(guò)錯(cuò)的,按照各自過(guò)錯(cuò)的比例承擔(dān)賠償責(zé)任。屬于機(jī)動(dòng)車與非機(jī)動(dòng)車、行人之間發(fā)生的交通事故,非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,由機(jī)動(dòng)車一方承擔(dān)賠償責(zé)任;但是有證據(jù)證明非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人有過(guò)錯(cuò)的,機(jī)動(dòng)車一方按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任: 第(三)款:非機(jī)動(dòng)車、行人負(fù)事故同等責(zé)任的,機(jī)動(dòng)車一方承擔(dān)百分之六十的賠償責(zé)任。 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百七十一條第一款第(一)項(xiàng):第二審人民法院對(duì)上訴案件,進(jìn)過(guò)審理,按照下列情形,分別處理: (一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定;
成為第一個(gè)評(píng)論者