原告黑龍江凱某律師事務(wù)所，住所地七臺河市桃山區(qū)行政執(zhí)法局商服。負(fù)責(zé)人王森穆，男，職務(wù)，主任。被告白某，男，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，無職業(yè)，住所地七臺河市桃山區(qū)。被告白某某，男，漢族，身份信息不詳，住所地桃山區(qū)。

本院在審理原告黑龍江凱某律師事務(wù)所與被告白某、白某某法律服務(wù)合同糾紛一案中，原告于2018年2月7日向本院提出財產(chǎn)保全申請，要求凍結(jié)被告白某在中國工商銀行股份有限公司七臺河分行帳戶內(nèi)存款310000.00元，并提供戶名為鞠德珍的房屋產(chǎn)權(quán)證一本做為擔(dān)保。

本院認(rèn)為，原告的申請符合法律規(guī)定，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條之規(guī)定，裁定如下：

依法凍結(jié)被告白某在中國工商銀行股份有限公司七臺河分行帳戶內(nèi)存款310000.00元；依法查封擔(dān)保財產(chǎn)鞠德珍所有的房屋一戶（位于七臺河市北岸新城A區(qū)438號樓3單元301，產(chǎn)籍號2-748305-007-030301，建筑面積75.04平方米）。以上財產(chǎn)查封期間不得轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)賣、過戶、贈予。本裁定書送達(dá)后立即執(zhí)行。

審判員　郎　邦

書記員：郭志杰