上訴人（原審原告）：馬某金，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住懷來縣。
委托代理人古宏清，男，河北厚霖律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）：程某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住懷來縣。
被上訴人（原審被告）:懷來縣沙城鎮(zhèn)榆林屯村村民委員會(huì)，住所地，懷來縣沙域鎮(zhèn)榆林屯村。
法定代表人蘇成海，村主任。

上訴人馬某金與被上訴人程某某、懷來縣沙城鎮(zhèn)榆林屯村村民委員會(huì)農(nóng)村土地承包合同糾紛一案，不服河北省懷來縣人民法院（2016)冀0730民初676號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院在審理本案過程中，上訴人馬某金又以與被上訴人程某某、懷來縣沙域鎮(zhèn)榆林屯村付民委員會(huì)達(dá)成和解為由，于2016年12月22日向本院申請(qǐng)撤回上訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，上訴人馬某金的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十三條之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許上訴人馬某金撤回上訴。雙方均按原判決執(zhí)行。
二審案件受理費(fèi)300元，減半收取150元，由上訴人馬某金負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。

審　判　長(zhǎng)　　馬瑞云 代理審判員　　宋凱陽 代理審判員　　閆　格

書記員：田佳