上訴人(原審被告):陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住景縣,。
上訴人(原審被告):董某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住景縣,。
二上訴人委托訴訟代理人:馮振波,山東九達(dá)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):李振鋒,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住景縣,。
委托訴訟代理人:袁姍姍,河北凌坤律師事務(wù)所律師。
上訴人陳某、董某某與被上訴人李振鋒因民間借貸糾紛一案,不服河北省景縣人民法院(2017)冀1127民初1704號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理,上訴人陳某、董某某委托訴訟代理人馮振波,被上訴人李振鋒及委托訴訟代理人袁姍姍到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告李振鋒提出訴訟請(qǐng)求:1.要求被告償還欠款526317.29元;2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2016年3月11日被告以我的名義從景縣西關(guān)信用社借款500000元,借款到期后,被告未能償還該筆借款的本息,該款經(jīng)我多次催要未還,為此訴訟至法院,望法院支持我的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明:2014年5月10日上訴人陳某、董某某向案外人蘇某借款50萬(wàn)元,約定借款月利率1.5%,被上訴人李振鋒作為保證人在上訴人出具的借條上簽字,蘇某于當(dāng)日將50萬(wàn)元借款打入陳某的農(nóng)行賬戶(hù)。2015年1-2月份上訴人陳某、董某某開(kāi)始拖欠利息,案外人蘇某要求上訴人陳某、董某某及被上訴人李振鋒還款。經(jīng)上訴人與被上訴人協(xié)商,由被上訴人李振鋒借款,陳某、董某某擔(dān)保在景縣西關(guān)信用社貸款50萬(wàn)元來(lái)償還蘇某的借款。2015年3月13日李振鋒貸款后,償還了上訴人拖欠蘇某的借款。2015年3月14日上訴人陳某、董某某為被上訴人李振鋒出具《證明》,該《證明》表明:“李振鋒、王榮紅(李振鋒之妻)2015年3月13日信用社貸款50萬(wàn)元,歸擔(dān)保人陳某、董某某使用及償還信用社”。在該筆貸款到期時(shí),上訴人陳某、董某某無(wú)力償還,當(dāng)事人雙方又協(xié)商繼續(xù)由李振鋒貸款償還之前的貸款。2016年3月7日被上訴人李振鋒在原信用社借新貸還舊貸后,陳某、董某某又給李振鋒出具《證明》,該《證明》重新明確了2016年3月7日李振鋒在信用社辦理的50萬(wàn)元貸款由陳某、董某某使用及償還。2017年2月21日在陳某、董某某仍無(wú)力償還的情況下,李振鋒償還西關(guān)信用社貸款50萬(wàn)元及利息26317.29元,其他查明的事實(shí)同一審。
本院認(rèn)為:2015年3月14日、2016年3月7日上訴人陳某、董某某為被上訴人李振鋒出具的兩份《證明》均清楚的表明了李振鋒在信用社50萬(wàn)元貸款的實(shí)際使用人及應(yīng)當(dāng)償還人為陳某、董某某夫婦,現(xiàn)該借款已由李振鋒償還,李振鋒與陳某、董某某之間形成了債權(quán)債務(wù)關(guān)系,該債權(quán)債務(wù)關(guān)系的形成,有李振鋒在景縣信用社不同時(shí)期的借款借據(jù)兩份、2017年2月21日信用社出具的戶(hù)名為李振鋒的貸款本金利息收回憑證、案外人蘇某的出庭證言、蘇某向陳某轉(zhuǎn)款50萬(wàn)元的銀行流水、一審判決后被上訴人與上訴人陳某之間的通話(huà)錄音等證據(jù)予以充分證實(shí),陳某、董某某有責(zé)任向李振鋒支付該款。綜上,一審判決并無(wú)不當(dāng),上訴人陳某、董某某上訴理由不成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 孟祥東
審判員 馬友崠
審判員 李成立
書(shū)記員: 王聰穎
成為第一個(gè)評(píng)論者