原告陳某某。
委托代理人王斌、丁犟，湖北律之心律師事務(wù)所律師。
被告中輝建設(shè)集團(tuán)有限公司，住所地湖北省江陵縣郝穴鎮(zhèn)江陵大道（工業(yè)園區(qū)）。
法定代表人李建國(guó)，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人饒開(kāi)家，湖北昭陽(yáng)律師事務(wù)所律師。

原告陳某某訴被告中輝建設(shè)集團(tuán)有限公司勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，本院立案受理后，依法由審判員黃玉成適用簡(jiǎn)易程序于2015年12月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳某某及其委托代理人王斌，被告中輝建設(shè)集團(tuán)有限公司委托代理人饒開(kāi)家到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告、被告雙方對(duì)原告在被告破樁工程工地受傷事實(shí)不持異議。經(jīng)庭審查明，被告系荊北新區(qū)農(nóng)民安置B區(qū)項(xiàng)目部工程的承包人，周某確認(rèn)系從被告處轉(zhuǎn)包該項(xiàng)目的破樁工程，原告系周某招用人員。現(xiàn)原告依照（勞社部發(fā)（2005）12號(hào)）《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第四條“建筑施工、礦山企業(yè)等用人單位將工程（業(yè)務(wù)）或經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)包給不具備用工主體資格的組織或自然人，對(duì)該組織或自然人招用的勞動(dòng)者，由具備用工主體資格的發(fā)包方承擔(dān)用工主體責(zé)任”之規(guī)定，訴請(qǐng)確認(rèn)與被告之間存在勞動(dòng)關(guān)系。被告辯稱，依照《全國(guó)民事審判工作會(huì)議紀(jì)要》（法辦（2011）442號(hào)）第五十九條“建設(shè)單位將工程發(fā)包給承包人，承包人又非法轉(zhuǎn)包或者違法分包給實(shí)際施工人，實(shí)際施工人招用的勞動(dòng)者請(qǐng)求確認(rèn)與具有用工主體資格的發(fā)包人之間存在勞動(dòng)關(guān)系的，不予支持”之規(guī)定，應(yīng)駁回原告訴訟請(qǐng)求。經(jīng)審查，最高法院2014年4月11日發(fā)布的《對(duì)最高人民法院﹤?cè)珖?guó)民事審判工作會(huì)議紀(jì)要﹥第59條作出進(jìn)一步釋明的答復(fù)》指出：“承包人、分包人或轉(zhuǎn)包人違反了《建筑法》的相關(guān)規(guī)定，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的行政責(zé)任或民事責(zé)任。不能為了達(dá)到制裁這種違法發(fā)包、分包或者轉(zhuǎn)包行為的目的，就可以任意超越《勞動(dòng)合同法》的有關(guān)規(guī)定，強(qiáng)行認(rèn)定本來(lái)不存在的勞動(dòng)關(guān)系?！爆F(xiàn)原告訴請(qǐng)與被告存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系，因我國(guó)《勞動(dòng)合同法》第三條明確規(guī)定，建立勞動(dòng)關(guān)系必須遵循自愿原則。自愿就是指訂立勞動(dòng)合同完全是出于勞動(dòng)者和用人單位雙方的真實(shí)意志，是雙方協(xié)商一致達(dá)成的，任何一方不得將自己的意志加給另一方。自愿原則包括：訂不訂立勞動(dòng)合同由雙方自愿、與誰(shuí)訂立勞動(dòng)合同由雙方自愿、合同的內(nèi)容取決于雙方的自愿?，F(xiàn)原告未提供證據(jù)證明其與被告存在用工的雙方合意情形下，如直接認(rèn)定二者之間存在合法勞動(dòng)關(guān)系，不符合實(shí)事求是原則，故對(duì)原告的訴請(qǐng)，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第三條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

駁回原告陳某某的訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)10元，由原告陳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊州市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)按《訴訟費(fèi)用交納辦法》預(yù)交上訴案件訴訟費(fèi)，款匯（收款人：湖北省荊州市中級(jí)人民法院，帳號(hào)：17×××30，開(kāi)戶行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行荊州市長(zhǎng)江大學(xué)支行）。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　　黃玉成

書(shū)記員：楊瑞