原告:陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省武漢市人,住武漢市青山區(qū)。
委托訴訟代理人:萬維都,湖北喻家律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)。
委托訴訟代理人:李駿,湖北喻家律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)。
被告:余正雄,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省武漢市人,住武漢市青山區(qū)。
原告陳某訴被告余正雄合同糾紛一案,本院立案受理后,依法適用簡易程序,由審判員陳鋼公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳某及其委托訴訟代理人萬維都、被告余正雄到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年2月20日,原、被告雙方就青山區(qū)鋼都圓通快遞分點(diǎn)轉(zhuǎn)讓事宜簽訂轉(zhuǎn)讓合同,合同約定:轉(zhuǎn)讓價(jià)格15萬元,外加押金1萬元;轉(zhuǎn)讓內(nèi)容為圓通速遞鋼都分點(diǎn)經(jīng)營權(quán),面包車、電瓶車、臺式電腦、冰箱、空調(diào)各一臺、PDA兩臺,以及剩余八個(gè)月房租、店面押金、圓通快遞青山分公司押金1萬元、電話卡、電子稱、快遞袋等物品。合同約定原告接手時(shí)間為2014年3月1日,被告務(wù)必結(jié)清此前的員工工資及其他債務(wù);3月1日以后,被告應(yīng)無償繼續(xù)帶原告培訓(xùn)至原告獨(dú)立工作,期間的營業(yè)額歸原告所有。2月21日,原告向被告轉(zhuǎn)賬支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)16萬元。上述合同簽訂后,原告在圓通速遞鋼都分點(diǎn)開展業(yè)務(wù)至今。2014年5月26日,案外人武漢勝杰元通物流有限公司向原告出具情況說明一份,寫明對上述轉(zhuǎn)讓合同,“我圓通青山公司并不知情,我公司也從未授權(quán)給余正雄轉(zhuǎn)讓青山區(qū)鋼都花園圓通分部的經(jīng)營權(quán)”。原告在經(jīng)營過程中,原告與案外人武漢勝杰元通物流有限公司在營業(yè)點(diǎn)的押金收取問題上產(chǎn)生分歧,原告訴至本院,要求解除與被告簽訂的轉(zhuǎn)讓合同,并要求被告返還轉(zhuǎn)讓款。
上述事實(shí)有原告提交的轉(zhuǎn)讓合同、轉(zhuǎn)賬憑證、情況說明及當(dāng)事人陳述在案佐證。
本院認(rèn)為,依法成立的合同對雙方當(dāng)事人均有約束力。原、被告簽訂的轉(zhuǎn)讓合同,約定了轉(zhuǎn)讓標(biāo)的、價(jià)格及雙方權(quán)利義務(wù),是雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。根據(jù)轉(zhuǎn)讓合同約定,轉(zhuǎn)讓標(biāo)的中含有圓通速遞業(yè)務(wù)的“經(jīng)營權(quán)”。根據(jù)合同履行的情況,該經(jīng)營權(quán)的意思即可以在該經(jīng)營店以圓通速遞的名義開展業(yè)務(wù)。除此之外,還包括車輛、電腦、冰箱、空調(diào)等物品。合同簽訂后,原告向被告支付了全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)用,被告也將該營業(yè)點(diǎn)交由原告經(jīng)營,雙方權(quán)利義務(wù)均已履行完畢。原告訴稱,被告實(shí)際未取得經(jīng)營權(quán),并以此為由要求解除合同。本院認(rèn)為,轉(zhuǎn)讓合同中的權(quán)利義務(wù),雙方均已履行完畢,原告的合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。案外人武漢勝杰元通物流有限公司出具的情況說明,稱其未授權(quán)被告轉(zhuǎn)讓經(jīng)營權(quán)。因原告已實(shí)際使用圓通速遞的名義開展業(yè)務(wù),案外人武漢勝杰元通物流有限公司是否授權(quán)被告轉(zhuǎn)讓“經(jīng)營權(quán)”并不影響原告轉(zhuǎn)讓合同目的的實(shí)現(xiàn)。故對原告要求解除合同、返還轉(zhuǎn)讓費(fèi)的訴訟請求,本院依法不予支持。原告與案外人武漢勝杰元通物流有限公司之間的爭議,雙方可另行依法主張各自權(quán)利。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告陳某的全部訴訟請求。
本案案件受理費(fèi)減半后收取1750元,由原告陳某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯武漢市中級人民法院,戶名:湖北省武漢市中級人民法院;賬號:17×××67;開戶行:農(nóng)行武漢民航東路支行。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
審判員 陳 鋼
書記員:張純威
成為第一個(gè)評論者