原告陳某朝。
委托代理人張玲，麻城市法律援助中心律師。
被告麻城市宇某石業(yè)有限公司。
法定代表人于試好，該公司總經(jīng)理。。
委托代理人陳正清，湖北從天律師事務所律師。
本院受理的原告陳某朝訴被告麻城市宇某石業(yè)有限公司勞動爭議糾紛一案，查明：2014年7月24日，原告陳某朝在被告麻城市宇某石業(yè)有限公司上班時被鏟車壓傷右腿。之后陳某朝于2015年8月3日向麻城市人力資源和社會保障局提出工傷認定申請，麻城市人力資源和社會保障局于同日以陳某朝提出工傷認定申請超期為由決定不予受理。陳某朝又于2016年1月13日向本院提起民事訴訟，請求依法判決確認陳某朝為工傷，判決被告麻城市宇某石業(yè)有限公司一次性賠償原告工傷待遇賠償金234714.40元。
本院認為：《工傷保險條例》第五十五條規(guī)定：“有下列情形之一的，有關(guān)單位或者個人可以依法申請行政復議，也可以依法向人民法院提起行政訴訟：（一）申請工傷認定的職工或者其近親屬、該職工所在單位對工傷認定申請不予受理的決定不服的。㈡……”原告陳某朝于2015年8月3日向麻城市人力資源和社會保障局提出工傷認定申請，麻城市人力資源和社會保障局于同日決定不予受理，原告陳某朝又向本院提起民事訴訟，要求確認為工傷，按照《工傷保險條例》的規(guī)定，應當依法提起行政訴訟?！吨腥A人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第五條規(guī)定：“發(fā)生勞動爭議，當事人不愿協(xié)商、協(xié)商不成或者達成和解協(xié)議后不履行的，可以向調(diào)解組織申請調(diào)解；不愿調(diào)解、調(diào)解不成或者達成調(diào)解協(xié)議后不履行的，可以向勞動爭議仲裁委員會申請仲裁；對仲裁裁決不服的，除本法另有規(guī)定的外，可以向人民法院提起訴訟?！痹骊惸吵聪騽趧訝幾h仲裁委員會申請仲裁，而直接向本院提起民事訴訟，該行為不符合法律規(guī)定，依法應當駁回原告陳某朝的起訴。依照《中華人民共和國勞動法》第七十條、《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第五條、《工傷保險條例》第五十五條之規(guī)定，裁定如下：

駁回原告陳某朝的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。

審 判 長　　張　濤 審 判 員　　雷錦鋒 審 判 員　　譚燕玲

書記員：袁蘭