上訴人(原審被告、反訴原告)劉某某。
上訴人(原審被告、反訴原告)高會(huì)迎。
二上訴人委托代理人高原,河北日方昇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告)鄭某某。
委托代理人王智慧,河北慶都律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某、高會(huì)迎因“合同糾紛”一案,不服河北省定州市人民法院(2014)定民初字第2620號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了此案,上訴人劉某某、高會(huì)迎及其委托代理人高原,被上訴人鄭某某及其委托代理人王智慧到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定,2005年6月15日鄭某某以定州市宏達(dá)教學(xué)設(shè)備經(jīng)銷處名義,與武警8640部隊(duì)簽訂房地產(chǎn)租賃合同一份,協(xié)議約定由定州市宏達(dá)教學(xué)設(shè)備經(jīng)銷處租賃該部隊(duì)營(yíng)房房產(chǎn),用以開(kāi)辦望都培英雙語(yǔ)學(xué)校,租賃期限為20年(自2005年7月1日起至2025年7月1日止),租賃費(fèi)用為每年20萬(wàn)元。2005年8月2日,經(jīng)望都縣教育局批準(zhǔn),鄭某某經(jīng)過(guò)自建教學(xué)房屋、租賃部隊(duì)營(yíng)房房產(chǎn)、購(gòu)置教學(xué)用桌椅板凳、計(jì)算機(jī)、DVD等基礎(chǔ)設(shè)施、設(shè)備等,開(kāi)辦了望都培英雙語(yǔ)學(xué)校,專門從事民辦小學(xué)教育。2006年、2007年7月20日,鄭某某分別以望都培英雙語(yǔ)學(xué)校名義與武警8640部隊(duì)簽訂房地產(chǎn)租賃合同各一份,協(xié)議約定由望都培英雙語(yǔ)學(xué)校租賃該部隊(duì)營(yíng)房房產(chǎn),用以該校招生辦學(xué),租賃費(fèi)用均為每年12萬(wàn)元,租賃期限分別為一年(2006年9月1日至2007年9月1日、2007年9月1日至2008年8月31日)。2008年6月20日,鄭某某以望都培英雙語(yǔ)學(xué)校名義與劉某某、高會(huì)迎簽訂學(xué)校承包協(xié)議一份,協(xié)議內(nèi)容約定:一、劉某某、高會(huì)迎自2008年7月10日至2013年7月9日承包望都培英雙語(yǔ)學(xué)校用于辦學(xué)。二、劉某某、高會(huì)迎按每年學(xué)生人數(shù)給付承包費(fèi)【(一)學(xué)生人數(shù)不足300人的,每學(xué)年承包費(fèi)不少于18萬(wàn)元;(二)學(xué)生人數(shù)達(dá)到300人的,每學(xué)年承包費(fèi)20萬(wàn)元;(三)學(xué)生人數(shù)達(dá)到350人的,每學(xué)年承包費(fèi)23萬(wàn)元;(四)學(xué)生人數(shù)達(dá)到400人以上的,每學(xué)年承包費(fèi)25萬(wàn)元】。三、培英雙語(yǔ)學(xué)校向劉某某、高會(huì)迎提供辦學(xué)許可證、收費(fèi)許可證、必要的基礎(chǔ)設(shè)施及教學(xué)硬件設(shè)施,承諾不參與劉某某、高會(huì)迎的學(xué)校管理工作,劉某某、高會(huì)迎對(duì)所承包的學(xué)校有自行管理的權(quán)利。四、每年的6月15日前,12月15日前鄭某某有權(quán)獲得下學(xué)期的承包費(fèi)。6月15日、12月15日每次劉某某、高會(huì)迎應(yīng)預(yù)交9萬(wàn)元,在學(xué)生人數(shù)確定后鄭某某應(yīng)按照第二條承包費(fèi)收取標(biāo)準(zhǔn)來(lái)確定具體的當(dāng)學(xué)期承包費(fèi)數(shù)額,如果預(yù)交承包費(fèi)少于規(guī)定標(biāo)準(zhǔn),則劉某某、高會(huì)迎應(yīng)在確定人數(shù)的三天內(nèi)補(bǔ)繳到規(guī)定的承包費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。五、承包期內(nèi),劉某某、高會(huì)迎在繳納承包費(fèi)后有權(quán)得到合法收入。八、違約責(zé)任:1、雙方有一方無(wú)故撕毀協(xié)議,無(wú)故撕毀協(xié)議的一方應(yīng)付給對(duì)方相應(yīng)承包費(fèi)用兩倍的違約金(即每學(xué)年承包費(fèi)乘以二);2、任何一方違反除第八條第一款以外的約定的,違約方應(yīng)按每學(xué)年承包費(fèi)的20%承擔(dān)違約責(zé)任。承包合同簽訂后,劉某某、高會(huì)迎使用鄭某某的辦學(xué)許可證、鄭某某所建和租賃部隊(duì)房屋、學(xué)校的教學(xué)用桌椅板凳、計(jì)算機(jī)、DVD等基礎(chǔ)設(shè)施,通過(guò)對(duì)學(xué)校原有師資調(diào)整等措施,開(kāi)始對(duì)所承包學(xué)校的教學(xué)活動(dòng)經(jīng)營(yíng)管理至今。劉某某、高會(huì)迎先后給付鄭某某學(xué)校承包租賃費(fèi)共計(jì)20萬(wàn)元,其余未按合同約定給付。
另查明,2009年8月31日、2010年8月31日,高會(huì)迎分別以望都培英雙語(yǔ)學(xué)校名義與武警8640部隊(duì)簽訂房地產(chǎn)租賃合同各一份,協(xié)議約定由望都培英雙語(yǔ)學(xué)校租賃該部隊(duì)營(yíng)房房產(chǎn),用以該校招生辦學(xué),租賃費(fèi)用均為每年12萬(wàn)元,租賃期限分別為一年(2009年9月1日至2010年8月31日、2010年8月31日至2011年8月31日)。2012年至2015年8月31日的房屋租賃合同由望都縣人民政府與武警8640部隊(duì)后勤部簽訂,租賃費(fèi)為每年12萬(wàn)元。高會(huì)迎、劉某某以望都培英雙語(yǔ)學(xué)校名義,先后向武警8640部隊(duì)交納營(yíng)房房產(chǎn)租賃費(fèi)共計(jì)84萬(wàn)元。鄭某某提交的2012年12月10日望都縣教育局出具的證明顯示:望都培英雙語(yǔ)學(xué)校2008年至2012年,每年的學(xué)生人數(shù)分別為644人、632人、599人、531人、440人。該證明上加蓋有望都縣教育局公章和河北省望都縣教育局學(xué)籍專用章。劉某某、高會(huì)迎提交的2013年12月4日望都縣教育局出示的證明顯示:望都培英雙語(yǔ)學(xué)校2008年至2012年的在校生注冊(cè)人數(shù)分別為298人、315人、296人、449人、440人。該證明上也加蓋有望都縣教育局公章和河北省望都縣教育局學(xué)籍專用章。對(duì)望都培英雙語(yǔ)學(xué)校2008年至2012年的學(xué)生人數(shù),因望都縣教育局前后出具的兩份證明表述不一,2014年1月22日本院依法就相關(guān)問(wèn)題向該局詢問(wèn)。同年1月24日該局出具證明一份,內(nèi)容為:望都培英雙語(yǔ)學(xué)校2008年至2012年的學(xué)生人數(shù),以本局2013年12月4日出具的證明為準(zhǔn)。經(jīng)鄭某某申請(qǐng),本院依法調(diào)取望都縣教育局的證明,證實(shí)望都培英雙語(yǔ)學(xué)校2013年10月份學(xué)籍人數(shù)為555人,2014年10月份學(xué)籍人數(shù)為480人。
原審法院認(rèn)為,鄭某某以望都培英雙語(yǔ)學(xué)校名義與劉某某、高會(huì)迎2008年6月20日簽訂的學(xué)校承包協(xié)議書是雙方的真實(shí)意思表示,且不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,故本院認(rèn)定其合法有效。合同雙方均應(yīng)按照合同約定履行各自的義務(wù)。但鄭某某在2008年7月以后未與部隊(duì)簽訂房屋租賃協(xié)議,存在違約行為;劉某某、高會(huì)迎在2009年6月以后未按合同約定給付鄭某某租賃費(fèi),亦存在違約行為,雙方2009年6、7月以后均存在違約行為,應(yīng)給付對(duì)方的違約金互相抵銷。鄭某某2008年7月未與部隊(duì)簽訂租賃協(xié)議的違約行為,按照合同約定,應(yīng)給付劉某某、高會(huì)迎違約金3.6萬(wàn)元(18萬(wàn)元×20%)。在承包合同到期后,雙方未重新簽訂承包合同,劉某某、高會(huì)迎繼續(xù)經(jīng)營(yíng)管理學(xué)校,視為對(duì)原合同的順延。劉某某、高會(huì)迎應(yīng)給付鄭某某的承包費(fèi)為:18萬(wàn)元、20萬(wàn)元、18萬(wàn)元、25萬(wàn)元、25萬(wàn)元、25萬(wàn)元、25萬(wàn)元,共計(jì)156萬(wàn)元。扣除劉某某、高會(huì)迎已交納給鄭某某的承包費(fèi)20萬(wàn)元和交納給武警8640部隊(duì)后勤部的房屋租賃費(fèi)84萬(wàn)元及鄭某某應(yīng)給付二被告(反訴原告)的違約金3.6萬(wàn)元外,劉某某、高會(huì)迎尚欠鄭某某租賃費(fèi)48.4萬(wàn)元。對(duì)于劉某某、高會(huì)迎主張的2011年11月之前的承包費(fèi)已超過(guò)訴訟時(shí)效的問(wèn)題,劉某某、高會(huì)迎雖然未向鄭某某交納承包費(fèi),但劉某某、高會(huì)迎以被承包的學(xué)校名義,向出租場(chǎng)地的部隊(duì)交納著租賃費(fèi),該行為構(gòu)成訴訟時(shí)效的中斷,故劉某某、高會(huì)迎關(guān)于訴訟時(shí)效的抗辯理由不成立。對(duì)于劉某某、高會(huì)迎解除與鄭某某關(guān)于望都培英雙語(yǔ)學(xué)校的承包合同的反訴請(qǐng)求,劉某某、高會(huì)迎可以與鄭某某協(xié)商一致解除,也可以通知鄭某某解除,對(duì)此有異議的,才可以請(qǐng)求人民法院確認(rèn)解除合同的效力,故對(duì)劉某某、高會(huì)迎此項(xiàng)反訴請(qǐng)求本案不予處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第九十三條、第九十六條、第二百三十六條之規(guī)定,經(jīng)審判委員會(huì)討論決定,判決:“一、被告(反訴原告)劉某某、高會(huì)迎給付鄭某某(反訴被告)承包費(fèi)48.4萬(wàn)元。限本判決生效后十日內(nèi)付清。二、駁回原告鄭某某(反訴被告)的其他訴訟請(qǐng)求。三、駁回劉某某、高會(huì)迎的反訴請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)10040元,由二被告(反訴原告)負(fù)擔(dān)8560元,由原告(反訴被告)負(fù)擔(dān)1480元,訴訟保全費(fèi)2710元、反訴費(fèi)2930元,由二被告(反訴原告)負(fù)擔(dān)。”
經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定事實(shí)基本屬實(shí)。另查明,被上訴人一審時(shí)主張的違約金為10.4萬(wàn)元;上訴人反訴主張的違約金是312000元。
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人簽訂的《培英雙語(yǔ)學(xué)校承包協(xié)議》屬于承包合同關(guān)系。該協(xié)議不違背法律規(guī)定,雙方應(yīng)當(dāng)遵守。按照協(xié)議約定,被上訴人應(yīng)將包括租賃部隊(duì)營(yíng)房及場(chǎng)地在內(nèi)的培英雙語(yǔ)學(xué)校的學(xué)校載體、設(shè)備及辦學(xué)手續(xù)如數(shù)交納上訴人承包經(jīng)營(yíng)。第一學(xué)年(2008年7月10日至2009年7月9日),被上訴人如約履行了交付承包物的義務(wù);上訴人亦如約交納了第一學(xué)年的承包費(fèi)(交20萬(wàn)元,多交2萬(wàn))。因被上訴人于2008年7月20日未再與部隊(duì)續(xù)約,亦未再交納租賃費(fèi)。自2009年9月1日起,被上訴人承包給上訴人的學(xué)校,形成了被承包物不完整,殘缺部隊(duì)營(yíng)房、場(chǎng)地部分的事實(shí),且該情況一直延續(xù)至今。依照雙方協(xié)議約定,被上訴人自2009年9月1日起構(gòu)成違約。因被上訴人未與部隊(duì)續(xù)約租房及場(chǎng)地,上訴人為了繼續(xù)辦學(xué),即以學(xué)校的名義與部隊(duì)簽約承租部隊(duì)的營(yíng)房、場(chǎng)地,每年向部隊(duì)交納租金12萬(wàn)元。自2009年6月16日后至今,上訴人再未向被上訴人直接交付承包費(fèi)(不包括向部隊(duì)交納的租金),上訴人亦構(gòu)成違約。雙方協(xié)議中約定了兩種違約情況及相應(yīng)后果:一是一方無(wú)故撕毀合同,應(yīng)向另一方承擔(dān)相應(yīng)承包費(fèi)兩倍的違約金,本案中不存在此情況;二是一方違背合同約定的其他義務(wù),應(yīng)向守約方承擔(dān)每學(xué)年承包費(fèi)20%的違約金。一審判決認(rèn)定被上訴人自2008年7月后未與部隊(duì)簽訂租房合同構(gòu)成違約,被上訴人默認(rèn)。因上訴人與被上訴人均存在合同約定的第二種違約事實(shí),故應(yīng)互負(fù)違約責(zé)任。因上訴人主張被上訴人自第一學(xué)年起至第七學(xué)年止全程違約,要求按7個(gè)學(xué)年承包費(fèi)總額的20%計(jì)算違約金,由被上訴人承擔(dān)312000元違約責(zé)任;被上訴人一審時(shí)只主張上訴人承擔(dān)10.4萬(wàn)元的違約金;一審法院判令雙方自第二學(xué)年起的違約金互相抵消,在本案中多判上訴人支付被上訴人未主張的違約金17.2萬(wàn)元。違背了不訴不理的民事訴訟原則,故應(yīng)予以糾正。被上訴人在第一學(xué)年不存在違約,不應(yīng)承擔(dān)違約金。被上訴人自第二學(xué)年至第七學(xué)年均有違約,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。雙方認(rèn)可自第二學(xué)年至第七學(xué)年的承包費(fèi)依次是:20萬(wàn)、18萬(wàn)、25萬(wàn)、25萬(wàn)、25萬(wàn)、25萬(wàn),合計(jì)138萬(wàn)元,違約金是138萬(wàn)X20%=27.6萬(wàn)元。上訴人主張312000元與事實(shí)有出入,不予全部采納。雙方的違約金互相沖減后被上訴人還應(yīng)在本案中給付上訴人違約金17.2萬(wàn)元。上訴人主張第二學(xué)年起不交承包費(fèi),是依《合同法》第六十七條規(guī)定,行使先履行抗辯權(quán),不交承包費(fèi)不構(gòu)成違約。本案中,不存在被上訴人不交付承包物的事實(shí),且實(shí)際情況是上訴人一直在經(jīng)營(yíng)承包物,不存在因被上訴人不先履行致使合同不能履行的情況;同時(shí),被上訴人自第二學(xué)年起履行合同不符合約定,上訴人有權(quán)拒絕的是其相應(yīng)的履行要求,如少交承包費(fèi),而不是從第二學(xué)年開(kāi)始即拒絕全部履行交承包費(fèi)的義務(wù)。因此,上訴人的此項(xiàng)上訴理由不能成立,不予采信。上訴人主張2011年以前的承包費(fèi)已經(jīng)超過(guò)了訴訟時(shí)效因而拒付的理由,因發(fā)生訴訟時(shí),雙方的承包合同仍在履行期限中,且依合同約定,每學(xué)年最終的承包費(fèi)實(shí)際應(yīng)交納的數(shù)額需雙方根據(jù)招生人數(shù)確定,而這時(shí)雙方對(duì)此仍在爭(zhēng)議中,且上訴人又以學(xué)校的名義向部隊(duì)交納租賃費(fèi),故上訴人的此項(xiàng)主張理?yè)?jù)不足,不予采信。據(jù)此,依合同約定和雙方認(rèn)可的招生數(shù)額,上訴人七個(gè)學(xué)年應(yīng)向被上訴人交納承包費(fèi)156萬(wàn)元,扣除上訴人已交20萬(wàn)元,交給部隊(duì)的租金84萬(wàn)元,上訴人還應(yīng)給付被上訴人承包費(fèi)52萬(wàn)元??鄢簧显V人應(yīng)在本案中向上訴人支付的違約金17.2萬(wàn)元,上訴人應(yīng)實(shí)際給付被上訴人承包費(fèi)34.8萬(wàn)元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
1、撤銷河北省定州市人民法院(2014)定民初字第2620號(hào)民事判決;
2、改判上訴人劉某某、高會(huì)迎給付被上訴人鄭某某承包費(fèi)52萬(wàn)元,被上訴人鄭某某給付上訴人劉某某、高會(huì)迎違約金17.2萬(wàn)元(已扣除被上訴人主張由上訴人承擔(dān)的10.4萬(wàn)元違約金),兩項(xiàng)相抵后,二上訴人實(shí)際應(yīng)給付被上訴人承包費(fèi)34.8萬(wàn)元,限本判決生效后十日內(nèi)給付;
3、駁回被上訴人鄭某某的其他訴訟請(qǐng)求;
4、駁回上訴人劉某某、高會(huì)迎的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按照本判決指定的期限內(nèi)履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期內(nèi)的債務(wù)利息。
一審原訴案件受理費(fèi)10040元,一審反訴案件受理費(fèi)2930元,一審訴訟保全費(fèi)2710元,小計(jì)15680元,由二上訴人承擔(dān)9408元,被上訴人承擔(dān)6272元;二審案件受理費(fèi)10040元,二上訴人承擔(dān)6024元,被上訴人承擔(dān)4016元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 梁曙光 代理審判員 李舒淼 代理審判員 翟樂(lè)光
書記員:佟鐵錚
成為第一個(gè)評(píng)論者