原告:邵某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住廊坊文安縣。
委托代理人:王信,河北恒威律師事務(wù)所律師。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住廊坊市文安縣。
委托代理人:邵雙橋,文安縣左各莊中天法律服務(wù)所法律工作者。
原告邵某某與被告張某某合同糾紛一案,本院于2017年7月24日立案后,依法適用簡易程序,分別于2017年8月30日、2017年11月2日公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告邵某某及委托代理人王信、被告張某某的委托代理人邵雙橋到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
邵某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、請(qǐng)求法院依法確認(rèn)原、被告2012年9月17日簽訂的土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效;二、被告返還原告土地轉(zhuǎn)讓費(fèi)及損失(以評(píng)估價(jià)格為準(zhǔn));三、本案訴訟費(fèi)用被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原、被告于2012年9月17日簽訂土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議,約定被告將安里屯一村承包地36.38畝轉(zhuǎn)讓給原告所有。此后該地的承包經(jīng)營權(quán)、地面建筑、變壓器歸原告所有,協(xié)議雙方簽字后生效。原告陸續(xù)支付給被告轉(zhuǎn)讓費(fèi)用。2015年10月19日肖前進(jìn)以轉(zhuǎn)讓地塊經(jīng)營權(quán)人身份,起訴原告停止侵權(quán)并搬走在轉(zhuǎn)讓承包地上的建筑廢料。后原、被告共同進(jìn)行訴訟維權(quán),未果。至此,原告認(rèn)為,原、被告簽訂協(xié)議自始無效,支付給被告的轉(zhuǎn)讓費(fèi)用理應(yīng)退還,同時(shí)因被告張某某原因致使合同不能生效、履行,其還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)原告因該協(xié)議無效造成的原告實(shí)際損失。據(jù)此,特訴至貴院,請(qǐng)求法院依法支持原告的全部訴訟請(qǐng)求。
被告張某某辯稱,原告第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求已超訴訟時(shí)效,該協(xié)議真實(shí)合法有效,張某某已經(jīng)實(shí)際交付了36.38畝土地的使用權(quán)和地面建筑、變壓器等相關(guān)設(shè)施,邵某某也已經(jīng)實(shí)際接收并占有使用了該塊土地和相關(guān)建筑及設(shè)施,原告確認(rèn)無效的條件已經(jīng)消失。原告起訴的時(shí)間是2017年7月24日,該協(xié)議簽字生效的時(shí)間是2012年9月17日,已經(jīng)過去了近5年的時(shí)間,據(jù)此,應(yīng)當(dāng)依法駁回原告的第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。另外,因?yàn)樵鏇]有交納土地承包費(fèi),是原告構(gòu)成根本違約。1、原告第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求沒有具體的返還數(shù)額,訴訟請(qǐng)求不具體不明確,依照《民訴法》第119條之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)依法駁回原告的第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。2、關(guān)于事實(shí)和理由部分原告在事實(shí)和理由部分第二行說“將36.38畝轉(zhuǎn)讓給原告所有”,而協(xié)議中記載的不是轉(zhuǎn)讓而是轉(zhuǎn)包,協(xié)議中的轉(zhuǎn)包是指土地承包經(jīng)營權(quán)的轉(zhuǎn)包,轉(zhuǎn)包是合法行為,原告將轉(zhuǎn)包改變成轉(zhuǎn)讓不知道其用意是什么。張某某認(rèn)可原告在第1自然段最后說的“肖前進(jìn)起訴邵某某”的事實(shí),這一事實(shí)恰恰證明了張某某已經(jīng)向邵某某交付了該塊承包地36.38畝和相關(guān)設(shè)施的事實(shí),相對(duì)于肖前進(jìn)來說,邵某某已經(jīng)成為適格的被告,邵某某敗訴給肖前進(jìn)的原因與張某某沒有任何的關(guān)聯(lián)性。原告在訴狀最后1段說“因被告張某某原因致使合同不能履行”與事實(shí)不符。該協(xié)議簽字生效后,張某某依約向邵某某交付了36.38畝承包地的使用權(quán)和地面建筑、變壓器等相關(guān)設(shè)施,并且邵某某在該快土地上整平墊土用于停車場,還堆放了許多建筑廢料,邵某某已經(jīng)實(shí)際占有并使用了該塊承包地近5年之久,因邵某某無理由拒絕交納該塊土地的承包費(fèi),是原告邵某某構(gòu)成根本違約。綜上,邵某某已經(jīng)實(shí)際占有并使用該塊土地和相關(guān)設(shè)施近5年之久,原告確認(rèn)無效的條件已經(jīng)消失,并且已超訴訟時(shí)效,該協(xié)議真實(shí)合法有效,是邵某某未交納承包費(fèi)構(gòu)成根本違約,請(qǐng)求法庭駁回原告的全部訴訟請(qǐng)求,被告保留將另案起訴原告交付土地承包費(fèi)和相關(guān)建筑及設(shè)施的轉(zhuǎn)讓費(fèi)的權(quán)利。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被告張某某從劉則輝手中轉(zhuǎn)包了文安縣灘里鎮(zhèn)安里屯一村地名為一百二的土地36.38畝,承包費(fèi)為每年每畝70元,該土地承包期限至2013年1月1日。2012年9月17日原告邵某某與被告張某某簽訂土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議,被告張某某將該土地轉(zhuǎn)讓給原告邵某某,轉(zhuǎn)讓費(fèi)為1400000元,協(xié)議簽訂后原告共通過被告張某某之子銀行賬戶向張某某支付土地轉(zhuǎn)讓費(fèi)1000000元。2014年9月1日文安縣灘里鎮(zhèn)安里屯一村將該土地發(fā)包給了案外人肖前進(jìn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人簽訂合同應(yīng)當(dāng)符合法律規(guī)定,違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的合同無效。本案中原、被告于2012年9月17日簽訂的土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議,雙方明知被告的承包期限即將屆滿,仍以轉(zhuǎn)讓費(fèi)高達(dá)1400000元予以轉(zhuǎn)讓,有悖于常理,該協(xié)議書內(nèi)容雖表述為“轉(zhuǎn)包”,但雙方并未約定轉(zhuǎn)包期限,縱觀協(xié)議書內(nèi)容,結(jié)合該地塊的土地承包費(fèi)實(shí)際為每年每畝70元等具體情況,原、被告所簽訂的協(xié)議實(shí)際為土地的買賣行為,而該土地的所有權(quán)××縣灘里鎮(zhèn)××村集體所有,被告無權(quán)進(jìn)行買賣,故原、被告簽訂的轉(zhuǎn)讓協(xié)議應(yīng)屬無效。合同被確認(rèn)無效后,因合同取得的財(cái)產(chǎn)應(yīng)當(dāng)予以返還。
綜上所述,對(duì)原告請(qǐng)求確認(rèn)原、被告2012年9月17日簽訂的土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效以及要求被告返還土地轉(zhuǎn)讓費(fèi)1000000元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。關(guān)于原告主張的其余200000元轉(zhuǎn)讓費(fèi)以及原、被告雙方各自主張的損失,因雙方均沒有提供充分證據(jù)予以證實(shí),本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第五十二條、《中華人民共和國土地管理法》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、原、被告于2012年9月17日簽訂的土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效;
二、被告張某某返還原告土地轉(zhuǎn)讓款1000000元,原告邵某某返還被告地面建筑及變壓器,于本判決生效后五日內(nèi)履行;
三、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取6900元,由被告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
審判員 孫衛(wèi)華
書記員: 楊旭
成為第一個(gè)評(píng)論者