上訴人(原審原告):鄧某連,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜都市。委托訴訟代理人:李軍,湖北長(zhǎng)青律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):張某清,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜都市.上訴人鄧某連因與被上訴人張某清提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省宜都市人民法院(2017)鄂0581民初1506號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月4日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本??現(xiàn)已審理終結(jié)。
鄧某連上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)湖北省宜都市人民法院(2017)鄂0581民初1506號(hào)民事判決,依法改判。事實(shí)及理由:雇主對(duì)雇員在從事勞務(wù)過(guò)程中所受到的傷害應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,且應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任,一審駁回鄧某連的訴訟請(qǐng)求,屬法律適用錯(cuò)誤。張某清辯稱(chēng),原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法,請(qǐng)求二審人民法院依法駁回上訴,維持原判。鄧某連向一審法院起訴請(qǐng)求:判令張某清賠償鄧某連經(jīng)濟(jì)損失125584.70元。一審法院認(rèn)定事實(shí):張某清系聶家河鎮(zhèn)鳳凰池村八組村民,因準(zhǔn)備養(yǎng)羊,遂請(qǐng)同組村民鄧金全幫忙組織人員修建羊圈,并約定用工勞務(wù)報(bào)酬為小工每人每天130元,瓦工每人每天180元,勞務(wù)報(bào)酬由張某清直接支付給用工人員。2017年1月19日,包括鄧某連在內(nèi)的6人開(kāi)始為張某清修建羊圈,鄧某連負(fù)責(zé)瓦??工作,1月21日下午,鄧某連在提供勞務(wù)過(guò)程中不慎從跳板上掉下摔傷,鄧某連受傷后在宜都市第一人民醫(yī)院住院治療19天,出院后經(jīng)宜都市明信法醫(yī)司法鑒定所予以司法鑒定為九級(jí)傷殘,現(xiàn)鄧某連訴至人民法院,請(qǐng)求判令張某清賠償鄧某連經(jīng)濟(jì)損失125584.70元,并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)為,鄧某連系有償為張某清提供勞務(wù),雖系他人組織介紹,但勞務(wù)報(bào)酬系由張某清直接支付給鄧某連,其中并不存在分包關(guān)系,故雙方形成勞務(wù)關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任”,本案中雙方系個(gè)人之間形成的勞務(wù)關(guān)系,鄧某連從事瓦匠工作多年,對(duì)該項(xiàng)勞務(wù)的具體操作應(yīng)具備相應(yīng)的專(zhuān)業(yè)技能,并在勞務(wù)過(guò)程中應(yīng)始終對(duì)自身安全予以足夠的注意與防護(hù),且鄧某連亦未能提供充分的相關(guān)證據(jù)證明張某清對(duì)鄧某連因勞務(wù)所受人身?yè)p害具有過(guò)錯(cuò),根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款“當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”的規(guī)定,故對(duì)鄧某連要求張某清對(duì)其遭受人身?yè)p害的經(jīng)濟(jì)損失予以賠償?shù)脑V訟請(qǐng)求難予支持?;谏鲜隼碛桑粚徦煲勒铡吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:駁回鄧某連的訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)462元,由鄧某連負(fù)擔(dān)。經(jīng)審理查明,一審法院認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。本院另查明,鄧某連未取得相應(yīng)的瓦工證書(shū)。本院認(rèn)為:張某清以180元一天的價(jià)格雇請(qǐng)鄧某連為其修建羊圈,雙方形成勞務(wù)關(guān)系。依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條“個(gè)???之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任”之規(guī)定,張某清雇請(qǐng)未取得瓦工資格證書(shū)的鄧某連為其修建羊圈,在選人上存在過(guò)錯(cuò),鄧某連在提供勞務(wù)過(guò)程中,未盡到安全注意義務(wù),自身也存在一定過(guò)錯(cuò),雙方應(yīng)按照各自的過(guò)錯(cuò)對(duì)鄧某連的損失承擔(dān)責(zé)任,本院酌情認(rèn)定各自承擔(dān)50%的責(zé)任。關(guān)于鄧某連的損失,本院認(rèn)定如下:1、鄧某連主張的醫(yī)療費(fèi)32029元,有醫(yī)療發(fā)票及《司法鑒定意見(jiàn)書(shū)》能夠佐證,本院予以認(rèn)定。2、鄧某連主張誤工費(fèi)按210天、每天按100元計(jì)算,但本院認(rèn)為,出院醫(yī)囑僅為全休三個(gè)月,故鄧某連的誤工天數(shù)應(yīng)按109天計(jì)算為宜,誤工費(fèi)為10900元。3、住院伙食補(bǔ)助按30元每天為宜,為570元。4、護(hù)理費(fèi)鄧某連主張90天,???天按120元計(jì)算,本院認(rèn)為按120元每天的標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高,調(diào)減為80元每天,護(hù)理費(fèi)為7200元。5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)因無(wú)醫(yī)囑,本院不予支持。6、法醫(yī)鑒定費(fèi)2000元予以認(rèn)定。6、傷殘賠償金50900元(12725元×20年×20%)。綜上,鄧某連的損失合計(jì)為103599元。張某清應(yīng)承擔(dān)51799.5元。綜上,原審判決適用法律不當(dāng),依法應(yīng)予改判。鄧某連的上訴請(qǐng)求成立,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省宜都市人民法院(2017)鄂0581民初1506號(hào)民事判決;二、張某清賠償鄧某連損失51799.5元;三、駁回鄧某連的其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)462元,由鄧某連負(fù)擔(dān)277元、張某清負(fù)擔(dān)185元;二審案件受理費(fèi)550元,由鄧某連負(fù)擔(dān)330元、張某清負(fù)擔(dān)220元。已由鄧某連預(yù)交的案件受???費(fèi),由張某清在判決生效后直接給付鄧某連。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 尹為民
審判員 李 平
審判員 關(guān)俊峰
書(shū)記員:趙芯羽
成為第一個(gè)評(píng)論者