路訓(xùn)
趙宏(北京凱鵬律師事務(wù)所)
顧鵬(北京首信律師事務(wù)所)
郝某某
劉子若(北京中恒律師事務(wù)所)
劉萬(wàn)發(fā)
豐寧滿(mǎn)族自治縣金禹礦業(yè)有限公司
上訴人(原審原告):路訓(xùn)。
委托訴訟代理人:趙宏,北京市凱鵬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:顧鵬,北京市首信律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):郝某某。
被上訴人(原審被告):劉萬(wàn)發(fā)。
被上訴人(原審被告):豐寧滿(mǎn)族自治縣金禹礦業(yè)有限公司,住所地:河北省承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣天橋鎮(zhèn)下山嘴村。
法定代表人:劉萬(wàn)發(fā),公司董事長(zhǎng)。
以上三被上訴人共同委托訴訟代理人:劉子若,北京中恒律師事務(wù)所律師。
上訴人路訓(xùn)因與被上訴人郝某某、劉萬(wàn)發(fā)、豐寧滿(mǎn)族自治縣金禹礦業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)金禹礦業(yè))保證合同糾紛一案,不服承德市中級(jí)人民法院(2016)冀08民初3號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年7月21日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
上訴人路訓(xùn)的委托訴訟代理人趙宏、顧鵬,被上訴人劉萬(wàn)發(fā)及其委托訴訟代理人劉子若,郝某某、金禹礦業(yè)的委托訴訟代理人劉子若到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
路訓(xùn)上訴請(qǐng)求:1、撤銷(xiāo)承德市中級(jí)人民法院(2016)冀08民初3號(hào)民事判決;2、依法改判郝某某、劉萬(wàn)發(fā)以抵押的80%股權(quán)對(duì)返還投資款港幣3000萬(wàn)元及利息承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任;3、依法改判金禹礦業(yè)以其全部資產(chǎn)對(duì)返還投資款港幣3000萬(wàn)元及利息承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任;4、本案上訴費(fèi)由郝某某、劉萬(wàn)發(fā)、金禹礦業(yè)承擔(dān)。
事實(shí)和理由:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng)。
一審法院認(rèn)定路訓(xùn)與郝某某簽訂的《股權(quán)抵押合同》屬于質(zhì)押擔(dān)保而非抵押擔(dān)保,認(rèn)定事實(shí)不清,應(yīng)予糾正。
依據(jù)該抵押合同,雙方約定的是以金禹礦業(yè)80%的股權(quán)作為抵押物對(duì)債權(quán)承擔(dān)抵押擔(dān)保責(zé)任,雙方形成的是抵押擔(dān)保的法律關(guān)系,而非其他形式的擔(dān)保法律關(guān)系。
我國(guó)相關(guān)法律并沒(méi)有規(guī)定公司股權(quán)不能作為抵押擔(dān)保物進(jìn)行抵押擔(dān)保。
雖然法律規(guī)定,股權(quán)可以作為質(zhì)押物,但未禁止不能作為抵押物。
故抵押合同約定以金禹礦業(yè)的80%股權(quán)作為抵押物并未違反我國(guó)法律規(guī)定,且該約定是雙方的真實(shí)意思表示,是合法有效的,對(duì)雙方具有約束力。
一審法院將雙方之間形成的抵押擔(dān)保關(guān)系認(rèn)定為質(zhì)押關(guān)系,是明顯錯(cuò)誤的。
二、路訓(xùn)已經(jīng)實(shí)際控制(由指定人丁永聚持有)金禹礦業(yè)80%的股權(quán),已經(jīng)履行了抵押合同約定的內(nèi)容。
2011年8月25日將金禹礦業(yè)80%的股權(quán)作為抵押物以轉(zhuǎn)讓的形式由路訓(xùn)控制。
該轉(zhuǎn)讓行為是對(duì)2011年4月6日抵押合同的履行。
以轉(zhuǎn)讓持有股權(quán)作為抵押擔(dān)保的形式是抵押合同中的約定,應(yīng)對(duì)雙方產(chǎn)生約束力。
三、一審判決確定雙方質(zhì)權(quán)未設(shè)立又認(rèn)定雙方之間為保證擔(dān)保責(zé)任,判決前后矛盾,且與事實(shí)不符,于法無(wú)據(jù),并以連帶保證責(zé)任的保證期間作為本案判決依據(jù),適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予以糾正。
郝某某、劉萬(wàn)發(fā)、金禹礦業(yè)答辯稱(chēng),服從一審判決,路訓(xùn)的上訴內(nèi)容不符合法律規(guī)定,請(qǐng)求二審法院依法維持一審判決,駁回上訴。
路訓(xùn)向一審法院起訴請(qǐng)求:1、依法判令郝某某、劉萬(wàn)發(fā)以抵押的80%股權(quán)對(duì)返還投資款港幣3000萬(wàn)元及利息承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。
2、依法判令金禹礦業(yè)、豐寧滿(mǎn)族自治縣天橋華豐金礦以其全部資產(chǎn)對(duì)返還投資款港幣3000萬(wàn)元及利息承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任(上述港幣3000萬(wàn)元折合人民幣2509.8萬(wàn)元)。
3、郝某某、劉萬(wàn)發(fā)、金禹礦業(yè)承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2011年1月14日,恒仁堂公司(甲方)、授權(quán)代表人路訓(xùn)與繆恩來(lái)、繆泰來(lái)(乙方)簽訂了《合作協(xié)議》。
該協(xié)議就乙方準(zhǔn)備與香港上市公司潤(rùn)迅通信國(guó)際有限公司合作發(fā)展海外項(xiàng)目,甲方前期投資“金礦項(xiàng)目”事宜達(dá)成如下合作約定:總投資,甲方提供乙方九千萬(wàn)元港幣作為乙方項(xiàng)目之運(yùn)作資金,分兩筆投入,第一筆款項(xiàng)三千萬(wàn)元港元(HKD30000000),第二筆款項(xiàng)六千萬(wàn)元港元(HKD60000000),投資合作期為9個(gè)月(分別以乙方收到款項(xiàng)起計(jì))。
承諾投資回報(bào):乙方承諾在項(xiàng)目成功注入‘潤(rùn)迅’后,將15億股“潤(rùn)迅”可換股債券(按每股0.15港元即總值HKD225000000)換為相同數(shù)量的股票辦理至甲方或甲方指定方名下,作為甲方之投資回報(bào)(連投資本)。
該可換股債券或股票并無(wú)任何禁售期,其他條款與乙方所收到的可換股債券權(quán)利義務(wù)一致。
乙方保證與“潤(rùn)迅”交易完成后一個(gè)月內(nèi)(至遲于2011年11月30日前)將上述投資回報(bào)以股票形式轉(zhuǎn)至甲方或甲方指定方名下,上述時(shí)間以先到為準(zhǔn)。
乙方將ProjectGiantHoldingsLimited100%股權(quán)辦理轉(zhuǎn)至甲方或甲方指定名下作為甲方投入資金安全保證抵押品,辦理完畢后三個(gè)工作日內(nèi)甲方將第一筆款向乙方指定賬戶(hù)匯付。
附加投資回報(bào)保障:合作期滿(mǎn),甲方未能依據(jù)協(xié)議獲得投資回報(bào),則甲方將實(shí)際持有ProjectGiantHoldingsLimited及其控股公司股權(quán),行使股東權(quán)利并接管公司。
接管公司不影響甲方繼續(xù)要求乙方全額返還已投入的投資款”。
后路訓(xùn)向繆恩來(lái)、繆泰來(lái)匯款3000萬(wàn)港幣。
2011年1月20日,繆恩來(lái)出具收據(jù),載明“本人繆恩來(lái)根據(jù)在2011年1月14日簽訂之協(xié)議收到中國(guó)(香港)恒仁堂醫(yī)藥科技發(fā)展有限公司匯款港幣3000萬(wàn)元及港幣700萬(wàn)元”。
2011年4月5日,劉萬(wàn)發(fā)、郝某某召開(kāi)股東會(huì)議,同意股東郝某某將持有本公司80%股權(quán)轉(zhuǎn)讓?zhuān)磳?xiě)明受讓對(duì)象,公司其它股東放棄優(yōu)先購(gòu)買(mǎi)權(quán)。
2011年4月6日簽訂的《股權(quán)抵押合同》中,甲方原字跡為“中國(guó)(香港)恒仁堂醫(yī)藥科技發(fā)展有限公司”,并加蓋了公章,乙方為郝某某。
該合同在向一審法院出示時(shí)已用筆將“中國(guó)(香港)恒仁堂醫(yī)藥科技發(fā)展有限公司”字樣劃掉,將甲方手寫(xiě)為“路訓(xùn)”,并在合同落款處將公章劃掉,改為路訓(xùn)簽名。
郝某某對(duì)該《股權(quán)抵押合同》中將甲方改為路訓(xùn)不認(rèn)可,但其未提供《股權(quán)抵押合同》的原件。
根據(jù)合同約定,乙方郝某某自愿將持有的股權(quán)抵押給甲方,為甲方提供給繆恩來(lái)的合作資金港幣3000萬(wàn)元提供抵押擔(dān)保。
雙方達(dá)成如下協(xié)議,一、本合同擔(dān)保的債務(wù)為繆恩來(lái)取得甲方的合作資金,該筆資金為港幣三千萬(wàn)元整。
二、抵押標(biāo)的為乙方持有的豐寧滿(mǎn)族自治縣金禹有限公司股權(quán)及其派生權(quán)益,抵押股權(quán)為公司80%股權(quán)。
三、乙方應(yīng)在本合同訂立三日內(nèi)就抵押事宜征得金禹礦業(yè)股東會(huì)、董事會(huì)同意。
四、在本合同有效期內(nèi),乙方如需轉(zhuǎn)讓股權(quán),須經(jīng)甲方書(shū)面同意,并將轉(zhuǎn)讓所得款提前清償借款本息。
五、繆恩來(lái)不能依照合作協(xié)議規(guī)定如期償還債務(wù)、利益,甲方有權(quán)自行或委托有關(guān)機(jī)構(gòu)拍賣(mài)變賣(mài)抵押股權(quán)及其派生權(quán)益,所得款項(xiàng)及權(quán)益優(yōu)先清償借款本息。
六、本合同是所擔(dān)保合作協(xié)議的組成部分,經(jīng)雙方簽字之日起生效。
金禹礦業(yè)、豐寧滿(mǎn)族自治縣天橋華豐金礦加蓋公章并寫(xiě)明“以上二公司以其全部資產(chǎn)對(duì)甲方的三千萬(wàn)元提供擔(dān)?!?。
合同簽訂后,雙方并未到工商行政管理部門(mén)辦理股權(quán)質(zhì)押登記手續(xù)。
2015年11月18日路訓(xùn)(甲方)與恒仁堂公司(乙方)簽訂備忘錄,寫(xiě)明“就繆恩來(lái)與香港上市公司潤(rùn)迅通信國(guó)際有限公司合作發(fā)展海外金礦項(xiàng)目,甲方委托乙方代甲方與繆恩來(lái)簽訂《合作協(xié)議》。
2011年1月14日,乙方與繆恩來(lái)簽署了《合作協(xié)議》,并已將乙方與甲方的授權(quán)關(guān)系告知繆恩來(lái)、繆泰來(lái)”。
2016年3月1日,繆恩來(lái)通過(guò)香港特別行政區(qū)灣仔民政事務(wù)處發(fā)表聲明,稱(chēng)其向路訓(xùn)支付了面值七千五百萬(wàn)港元的可換股債券購(gòu)買(mǎi)金礦項(xiàng)目,但經(jīng)過(guò)律師實(shí)地調(diào)查,路訓(xùn)公司并不持有金礦項(xiàng)目。
2011年1月14日的協(xié)議中,路訓(xùn)的出資是將欺詐本人支付給他的股票套現(xiàn)而來(lái)。
根據(jù)(2013)豐民初字第641號(hào)判決書(shū)中查明的事實(shí),2011年8月19日,繆恩來(lái)、田利東、路訓(xùn)、郝某某簽訂了《上市前股權(quán)質(zhì)押協(xié)議書(shū)》,約定繆恩來(lái)向田利東借款人民幣1950萬(wàn)元用于境外金礦項(xiàng)目開(kāi)發(fā),路訓(xùn)對(duì)此次借款中一切本金及相關(guān)成本作出全額擔(dān)保責(zé)任,金禹礦業(yè)將80%股權(quán)權(quán)益轉(zhuǎn)讓至路訓(xùn)指定人名下用于質(zhì)押。
2011年8月25日,丁永聚分別與郝某某、劉萬(wàn)發(fā)簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,郝某某將金禹礦業(yè)70%股權(quán)(出資金額350萬(wàn)元)、劉萬(wàn)發(fā)將10%(出資金額50萬(wàn)元)轉(zhuǎn)讓給丁永聚,并到工商行政管理局進(jìn)行變更登記。
之后,郝某某、劉萬(wàn)發(fā)、金禹礦業(yè)起訴路訓(xùn)、丁永聚請(qǐng)求返還80%股權(quán)并辦理變更登記手續(xù)。
(2013)豐民初字第641號(hào)民事判決書(shū)認(rèn)為債權(quán)人沒(méi)有在保證期間內(nèi)向擔(dān)保人主張權(quán)利,保證人免除保證責(zé)任,判決丁永聚返還金禹礦業(yè)80%股權(quán)。
(2015)承民終字第1888號(hào)民事判決書(shū)維持了該判決。
路訓(xùn)對(duì)此申請(qǐng)?jiān)賹?,河北省高?jí)人民法院(2015)冀民申字第2861號(hào)民事裁定書(shū),駁回了路訓(xùn)的再審申請(qǐng)。
(2015)承民終字第1888號(hào)民事判決書(shū)生效后,丁永聚在金禹礦業(yè)的股權(quán)70%返還給郝某某,10%返還給劉萬(wàn)發(fā)。
2015年11月5日,郝某某、劉萬(wàn)發(fā)召開(kāi)股東會(huì),將郝某某持有的金禹礦業(yè)80%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給劉萬(wàn)發(fā)。
路訓(xùn)認(rèn)為金禹礦業(yè)80%股權(quán)不應(yīng)返還給郝某某、劉萬(wàn)發(fā),應(yīng)對(duì)其3000萬(wàn)元港幣的投資款提供擔(dān)保,雙方對(duì)此發(fā)生爭(zhēng)議,故訴至法院。
本院認(rèn)為,《合作協(xié)議》是恒仁堂公司和繆恩來(lái)、繆泰來(lái)簽訂的,恒仁堂公司是合作協(xié)議的一方主體,路訓(xùn)的身份僅為恒仁堂公司授權(quán)的代表人,并非合同主體。
繆恩來(lái)出具的收據(jù)寫(xiě)明收到恒仁堂公司匯款港幣3000萬(wàn)元,證明3000萬(wàn)港元的合作投資款系恒仁堂公司支付給繆恩來(lái)的,實(shí)際履行《合作協(xié)議》的主體也是恒仁堂公司。
由于《股權(quán)抵押合同》是《合作協(xié)議》的從合同,是為合作協(xié)議中3000萬(wàn)港元投資款提供的擔(dān)保,那么《股權(quán)抵押合同》的擔(dān)保權(quán)人應(yīng)為主合同中的債權(quán)人,即恒仁堂公司。
且更改前的《股權(quán)抵押合同》中抬頭和落款處均載明甲方為恒仁堂公司,恒仁堂公司也加蓋了公司公章,郝某某對(duì)路訓(xùn)所稱(chēng)經(jīng)過(guò)各方協(xié)商更改《股權(quán)抵押合同》主體這一說(shuō)法始終不予認(rèn)可,路訓(xùn)亦不能舉證證明將恒仁堂公司更改為路訓(xùn)是經(jīng)過(guò)郝某某和恒仁堂公司同意的。
備忘錄中對(duì)路訓(xùn)和恒仁堂公司關(guān)系的表述與合作協(xié)議中顯示的雙方關(guān)系相矛盾,故無(wú)法僅憑備忘錄證實(shí)路訓(xùn)與恒仁堂公司到底是何種關(guān)系,也無(wú)法判斷誰(shuí)是實(shí)際的出資方。
綜上,根據(jù)本案現(xiàn)有證據(jù)尚不足以確認(rèn)路訓(xùn)具備本案起訴的主體資格,應(yīng)駁回路訓(xùn)起訴。
如日后路訓(xùn)能夠提供證據(jù)證明其具備原告主體資格,可以另行提起訴訟。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條 ?、第一百五十四條 ?的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷(xiāo)承德市中級(jí)人民法院(2016)冀08民初3號(hào)民事判決;
二、駁回路訓(xùn)的起訴。
一、二審案件受理費(fèi)各172290元,均予以退回。
本裁定為終審裁定。
本院認(rèn)為,《合作協(xié)議》是恒仁堂公司和繆恩來(lái)、繆泰來(lái)簽訂的,恒仁堂公司是合作協(xié)議的一方主體,路訓(xùn)的身份僅為恒仁堂公司授權(quán)的代表人,并非合同主體。
繆恩來(lái)出具的收據(jù)寫(xiě)明收到恒仁堂公司匯款港幣3000萬(wàn)元,證明3000萬(wàn)港元的合作投資款系恒仁堂公司支付給繆恩來(lái)的,實(shí)際履行《合作協(xié)議》的主體也是恒仁堂公司。
由于《股權(quán)抵押合同》是《合作協(xié)議》的從合同,是為合作協(xié)議中3000萬(wàn)港元投資款提供的擔(dān)保,那么《股權(quán)抵押合同》的擔(dān)保權(quán)人應(yīng)為主合同中的債權(quán)人,即恒仁堂公司。
且更改前的《股權(quán)抵押合同》中抬頭和落款處均載明甲方為恒仁堂公司,恒仁堂公司也加蓋了公司公章,郝某某對(duì)路訓(xùn)所稱(chēng)經(jīng)過(guò)各方協(xié)商更改《股權(quán)抵押合同》主體這一說(shuō)法始終不予認(rèn)可,路訓(xùn)亦不能舉證證明將恒仁堂公司更改為路訓(xùn)是經(jīng)過(guò)郝某某和恒仁堂公司同意的。
備忘錄中對(duì)路訓(xùn)和恒仁堂公司關(guān)系的表述與合作協(xié)議中顯示的雙方關(guān)系相矛盾,故無(wú)法僅憑備忘錄證實(shí)路訓(xùn)與恒仁堂公司到底是何種關(guān)系,也無(wú)法判斷誰(shuí)是實(shí)際的出資方。
綜上,根據(jù)本案現(xiàn)有證據(jù)尚不足以確認(rèn)路訓(xùn)具備本案起訴的主體資格,應(yīng)駁回路訓(xùn)起訴。
如日后路訓(xùn)能夠提供證據(jù)證明其具備原告主體資格,可以另行提起訴訟。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條 ?、第一百五十四條 ?的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷(xiāo)承德市中級(jí)人民法院(2016)冀08民初3號(hào)民事判決;
二、駁回路訓(xùn)的起訴。
一、二審案件受理費(fèi)各172290元,均予以退回。
審判長(zhǎng):馬艷輝
審判員:申毅
審判員:杜映雪
書(shū)記員:張婷
成為第一個(gè)評(píng)論者