安徽省蕭縣人民檢察院

起?訴?書

蕭檢刑訴〔2018〕447號

被告人李某甲，男，1971年**月**日出生，身份證號碼3411251971********，漢族，初中文化，江蘇省張家港市坤林環(huán)保公司法定代表人，戶籍地安徽省滁州市定遠縣**鎮(zhèn)**村**組,住江蘇省張家港市**花苑**幢**室。被告人李某甲因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月20日被蕭縣公安局刑事拘留，同年5月18日經(jīng)本院批準逮捕，次日由蕭縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人馬某甲(曾用名馬某乙)，男，1972年**月**日出生，身份證號碼3422221972********，漢族，初中文化，務農(nóng)，安徽省蕭縣人,住蕭縣**鎮(zhèn)**行政村**自然村**號。被告人馬某甲因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月13日被蕭縣公安局刑事拘留，同年5月18日經(jīng)本院批準逮捕，次日由蕭縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某某，男，1973年**月**日出生，身份證號碼3422221973********，漢族，小學文化，務農(nóng)，安徽省蕭縣人,住蕭縣**鎮(zhèn)**行政村**自然村**號。被告人楊某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月27日被蕭縣公安局刑事拘留，同年5月18日經(jīng)本院批準逮捕，次日由蕭縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由蕭縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、馬某甲、楊某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年7月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年7月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，因需補充證據(jù)分別于2018年8月14日、10月11日退回補充偵查，偵查機關經(jīng)補充偵查后分別于2018年9月14日、11月9日重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2015年7月，被告人李某甲與張家港美景榮化學工業(yè)有限公司（后更名為張家港華美生物材料有限公司，以下簡稱華美公司）簽訂內(nèi)容為“融雪用混合有機鹽生產(chǎn)技術(shù)服務”的技術(shù)服務合同，約定以每噸1200元的價格處理該公司生產(chǎn)的“有機鹽”。2017年9月，被告人李某甲與被告人馬某甲約定以每噸約300元的價格由被告人馬某甲將華美公司生產(chǎn)的“有機鹽”拉走處理。后被告人馬某甲伙同他人拉運248.6噸“有機鹽”傾倒至蕭縣黃口鎮(zhèn)胡暗樓村附近，其中被告人楊某某參與傾倒約30噸“有機鹽”；被告人馬某甲又伙同張某甲、李某乙（均另案處理）拉運107.18噸“有機鹽”傾倒至蕭縣丁里鎮(zhèn)勝利村。經(jīng)對被告人馬某甲、楊某某傾倒的“有機鹽”抽樣檢測，被送檢樣品均為具有危險特性的固體廢物。?

被告人李某甲于2018年4月19日被張家港市公安局城北派出所民警抓獲；被告人馬某甲于2018年4月4日被海南省港務公安局?？诟鄞a頭派出所民警抓獲；被告人楊某某于2018年4月23日被上海市公安局青浦分局沈巷派出所民警抓獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.蕭縣環(huán)保局移送函、到案經(jīng)過、銀行交易記錄等書證；

2.證人韓某某、張某甲、張某乙等人的證言；

3.被告人李某甲、馬某甲、楊某某的供述和辯解；

4.廣州中科檢測技術(shù)服務有限公司、蘇州市華測檢測技術(shù)有限公司出具的檢測報告、固體廢物檢測說明等鑒定意見；

5.蕭縣公安局制作的現(xiàn)場勘查筆錄、辨認筆錄。

本院認為，被告人李某甲、馬某甲違反國家法律規(guī)定，非法傾倒危險廢物355.78噸，被告人楊某某非法傾倒危險廢物約30噸，嚴重污染環(huán)境，后果特別嚴重，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省蕭縣人民法院

檢察員：魏娜

2018年11月21日

附：

????1.被告人李某甲、馬某甲、楊某某現(xiàn)羈押于蕭縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)肆冊。

3.證人、鑒定人名單?！?/span>