江西省南昌市青山湖區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

湖檢公訴刑訴〔2019〕524號(hào)

被告人魏根平，男，1974年**月**日出生，身份證號(hào)碼3601111974********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，家住江西省南昌市青山湖區(qū)京東鎮(zhèn)桃竹村魏村**號(hào)**戶。2010年4月6日因吸食毒品被南昌市公安局青山湖分局行政罰款伍佰元。2019年5月15日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪被南昌市公安局青山湖分局刑事拘留，同年6月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由南昌市公安局青山湖分局執(zhí)行逮捕。

被告人魏某乙，男，1996年**月**日出生，身份證號(hào)碼3601111996********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，家住江西省南昌市青山湖區(qū)京東鎮(zhèn)桃竹村魏村**號(hào)**戶。2019年5月15日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪被南昌市公安局青山湖分局刑事拘留，同年6月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由南昌市公安局青山湖分局執(zhí)行逮捕。

本案由南昌市公安局青山湖分局偵查終結(jié)，以被告人魏根平、魏某乙涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，于2019年8月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知了被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間，于2019年9月11日退回補(bǔ)充偵查，同年10月10日重新受理。

經(jīng)依法審查查明：

2017年5月至2019年5月15日，魏某丙（另案處理）未經(jīng)定點(diǎn)、未取得生豬定點(diǎn)屠宰證書(shū)、生豬定點(diǎn)屠宰標(biāo)志牌，在南昌市青山湖區(qū)京東鎮(zhèn)桃竹村魏村**號(hào)**戶其家中，私設(shè)生豬屠宰場(chǎng)，由其兒子被告人魏根平負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)管理，2019年2月份開(kāi)始，又讓其孫子被告人魏某乙參與協(xié)助管理，從事生豬屠宰的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，從中牟利，經(jīng)營(yíng)額共計(jì)人民幣82.4萬(wàn)余元。其間，南昌市青山湖區(qū)農(nóng)業(yè)水務(wù)局先后于2017年5月27日、2018年6月12日、2018年12月14日三次對(duì)該屠宰點(diǎn)進(jìn)行了查處。 2019年5月15日，南昌市公安局青山湖分局及青山湖區(qū)農(nóng)業(yè)水務(wù)局聯(lián)合對(duì)該私宰場(chǎng)進(jìn)行了查處，查獲已宰殺生豬8頭、待宰殺生豬35頭。魏根平、魏某乙被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)抓獲歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、歸案經(jīng)過(guò)、行政處罰決定書(shū)、微信轉(zhuǎn)賬憑證等書(shū)證；

2.證人謝某某、戴某某、魏某丁、魏某戊、魏某庚、魏某辛、黃某某、楊某某、熊某某等的證言；

3.被告人魏根平、魏某乙的供述及辯解；

4.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人魏根平、魏某乙伙同他人，違反國(guó)家規(guī)定，私設(shè)生豬屠宰場(chǎng)，從事生豬屠宰的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，其中魏根平非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額為人民幣82.4萬(wàn)余元，魏某乙非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額為人民幣25.9萬(wàn)余元，擾亂市場(chǎng)秩序，情節(jié)嚴(yán)重，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條第四項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究刑事責(zé)任。同時(shí)，魏根平、魏某乙具有《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款規(guī)定之情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此 致

江西省南昌市青山湖區(qū)人民法院

檢察官：梅枝

助理檢察官：錢(qián)琨

2019年11月8日

附：1、被告人魏根平、魏某乙現(xiàn)均羈押于南昌市第一看守所。

2、案卷材料肆冊(cè)及光碟肆張。