廣東省珠海市人民檢察院

起 訴 書

珠檢公訴刑訴〔2019〕99號

被告人郭某某，男，1959年**月**日出生，臺灣居民來往大陸通行證號：********，高山族，臺灣高雄人，小學文化，現(xiàn)住臺灣省高雄市前鎮(zhèn)區(qū)**路**巷**號**樓。因走私普通貨物嫌疑，于2019年2月26日被斗門海關緝私分局刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪、走私普通貨物罪，經本院批準，于2019年4月5日被斗門海關緝私分局逮捕。

被告人劉某某，男，1955年**月**日出生，臺灣居民來往大陸通行證號：********，漢族，臺灣高雄人，高中文化，現(xiàn)住臺灣省高雄市前金區(qū)**路**號**樓。因走私普通貨物嫌疑，于2019年2月26日被斗門海關緝私分局刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪、走私普通貨物罪，經本院批準，于2019年4月5日被斗門海關緝私分局逮捕。

被告人洪某某，男，1954年**月**日出生，臺灣居民來往大陸通行證號：********，漢族，臺灣高雄人，小學文化，現(xiàn)住臺灣省高雄市鳳山區(qū)**路**號。因走私普通貨物嫌疑，于2019年2月26日被斗門海關緝私分局刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪、走私普通貨物罪，經本院批準，于2019年4月5日被斗門海關緝私分局逮捕。

被告人傅某某，男，1958年**月**日出生，臺灣居民來往大陸通行證號：********，漢族，臺灣高雄人，初中文化，現(xiàn)住高雄市鼓山區(qū)**里**街**號。因走私普通貨物嫌疑，于2019年2月26日被斗門海關緝私分局刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪、走私普通貨物罪，經本院批準，于2019年4月5日被斗門海關緝私分局逮捕。

本案由斗門海關緝私分局偵查終結，以被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪、走私普通貨物罪，于2019年5月31日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月3日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年7月15日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年8月9日補查重報。本院于2019年7月1日、2019年9月10日延長審查起訴期限。

經依法審查查明：2019年2月16日，被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某受“月亮”（另案處理）雇請，從臺灣來到廣東省江門市新會區(qū)**船廠，協(xié)助修理“志航***”船，并駕駛該船前往香港走私凍品。

2019年2月24日20時許，被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某在“阿勇”（另案處理）的帶領下，駕駛“志航***”船從**船廠出發(fā)，次日到達香港后，裝載凍品返航。期間，“月亮”通過微信指揮“志航***”船裝貨及航行路線，并通過“阿勇”向郭某某等人支付部分報酬人民幣15000元，其中郭某某、傅某某各分得人民幣3500元，劉某某、洪某某各分得人民幣4000元。

2019年2月26日9時許，海警在珠海大橋附近水域截?！爸竞?**”船，當場從該船查獲無合法單證的凍品一批。經中國檢驗認證集團珠海有限公司鑒定，“志航***”船上裝載的凍品分別為凍雞爪、凍豬前后腳、凍豬肚、凍火雞翅、凍豬鼻肉等，共計13218箱，共重209.319噸。其中21.9噸凍雞爪屬于中華人民共和國海關總署所發(fā)布的《禁止從動物疫病流行國家/地區(qū)輸入的動物及其產品一覽表》內的產品，即來自疫區(qū)；112.409噸凍品不屬于中華人民共和國海關總署所發(fā)布的《禁止從動物疫病流行國家/地區(qū)輸入的動物及其產品一覽表》內的產品，即非來自疫區(qū)；75.01噸凍品無法確定是否屬于中華人民共和國海關總署所發(fā)布的《禁止從動物疫病流行國家/地區(qū)輸入的動物及其產品一覽表》內的產品，即無法確定是否來自疫區(qū)。經香洲海關計核，上述非來自疫區(qū)和無法確定是否來自疫區(qū)的凍品涉嫌偷逃應繳稅額共計人民幣1187791.56元。

認定上述事實的證據(jù)有：物證、書證、被告人供述和辯解、鑒定意見、檢查、辨認筆錄、電子數(shù)據(jù)等證據(jù)材料。

本院認為，被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某走私國家禁止進出口的貨物入境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物罪追究其刑事責任。被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某走私凍品入境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十三條第一款第（二）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私普通貨物罪追究其刑事責任。被告人劉某某、洪某某、傅某某在共同犯罪中起次要、輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，是從犯，應當從輕、減輕處罰。被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某自歸案后，如實供述自己的犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應當數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

珠海市中級人民法院

檢察員：崔蕾

2019年9月19日

附：

1.被告人郭某某、劉某某、洪某某、傅某某現(xiàn)羈押于珠海市第二看守所。

2.案卷材料5冊、光碟6張。

3.證人、鑒定人名單。

4.本案扣押的物品提交法院判決。

適用的相關法律條文：《中華人民共和國刑法》

第一百五十一條【走私國家禁止進出口的貨物罪】

走私珍稀植物及其制品等國家禁止進出口的其他貨物、物品的，處五年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；情節(jié)嚴重的，處五年以上有期徒刑，并處罰金。

……

第一百五十三條【走私普通貨物罪】

走私本法第一百五十一條、第一百五十二條、第三百四十七條規(guī)定以外的貨物、物品的，根據(jù)情節(jié)輕重，分別依照下列規(guī)定處罰：

……

（二）走私貨物、物品偷逃應繳稅額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處偷逃應繳稅額一倍以上五倍以下罰金。

……

第二十七條【從犯】

在共同犯罪中起次要作用或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。

第六十七條【自首】

……

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第六十九條【判決宣告前一人犯數(shù)罪的并罰】

判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，除判處死刑和無期徒刑的以外，應當在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過三年，拘役最高不能超過一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高不能超過二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過二十五年。

……