廣西壯族自治區(qū)南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)人民檢察院

起?訴?書

南市西檢刑訴〔2019〕1179號

被告人趙某甲，女，1976年**月**日出生于廣西壯族自治區(qū)天等縣，公民身份號碼：4521311976********，壯族，小學文化，南寧市***生活館實際經(jīng)營者，戶籍地在廣西天等縣**鎮(zhèn)**村**屯**號。2019年8月9日因涉嫌組織賣淫罪被南寧市公安局江南分局刑事拘留，同年9月11日經(jīng)南寧市江南區(qū)人民檢察院批準逮捕，同日由南寧市公安局江南分局執(zhí)行逮捕。

被告人趙某乙，男，1977年**月**日出生于廣西壯族自治區(qū)天等縣，公民身份號碼：4521311977********，壯族，初中文化程度，南寧市***生活館經(jīng)營者，戶籍地廣西天等縣**鄉(xiāng)**村**屯**號。2019年8月9日因涉嫌組織賣淫罪被南寧市公安局江南分局刑事拘留，同年9月11日經(jīng)南寧市江南區(qū)人民檢察院批準逮捕，同日由南寧市公安局江南分局執(zhí)行逮捕。

本案由南寧市公安局江南分局偵查終結(jié)，以被告人趙某甲、趙某乙涉嫌容留賣淫罪，于2019年11月8日向南寧市江南區(qū)人民檢察院移送審查起訴，因改變管轄，該院于2019年11月15日將案件移送本院審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

自2019年3月，被告人趙某甲接手原“***按摩店”（地址：南寧市高新區(qū)*****村**棟**號）負責經(jīng)營管理，被告人趙某乙負責登記注冊“南寧市***生活館”、租賃房屋，二人為獲利開始在店內(nèi)容留賣淫人員2人從事賣淫活動。2019年8月9日凌晨，公安機關(guān)在該店內(nèi)抓獲實施賣淫嫖娼行為的違法人員5人。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.?書證：受案登記表、抓獲經(jīng)過、人員基本信息表、扣押清單、租賃合同、行政處罰決定書、轉(zhuǎn)賬記錄等；

2.?證人證言：證人湯某某、許某某、孫某某、陳某某、張某某的證言；

3?被告人供述和辯解：被告人趙某甲、趙某乙的供述和辯解；

4.?勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認筆錄，現(xiàn)場辨認筆錄。

本院認為，被告人趙某甲、趙某乙容留他人賣淫，二被告人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百五十九條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以容留賣淫罪追究刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)人民法院

檢??察??員：??陳彥

2019年12月11日??

附：

1.被告人趙某甲、趙某乙現(xiàn)羈押于南寧市第一看守所；

2.案卷材料和證據(jù)貳冊。