湖南省漣源市人民檢察院

起 訴 書

漣檢公訴刑訴〔2017〕447號(hào)

被告人譚某某（綽號(hào)“三伙”），男，1957年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4325031957********，漢族，高中文化，無業(yè)，住漣源市**辦事處***居委會(huì)*組。因涉嫌詐騙罪，2016年5月18日被漣源市公安局取保候?qū)彛?017年5月18日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，次日由漣源市公安局執(zhí)行。

本案由漣源市公安局偵查終結(jié)，以被告人譚某某涉嫌詐騙罪，于2017年5月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，本院依法退回漣源市公安局補(bǔ)充偵查一次，依法延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

2013年漣源市人民政府在漣源市**辦事處**路城市棚戶區(qū)改造項(xiàng)目中征收了漣源市**辦事處***社區(qū)的土地。在依法征收土地及進(jìn)行拆遷人口安置過程中，依照補(bǔ)償安置辦法及相關(guān)政策文件的規(guī)定，按照非本集體經(jīng)濟(jì)組織成員進(jìn)行安置補(bǔ)償，補(bǔ)償款的金額為9.9萬元；按照本集體經(jīng)濟(jì)組織成員進(jìn)行安置補(bǔ)償，補(bǔ)償款的金額為14.4萬元。被告人譚某某的兒媳梁某某戶籍所在地為漣源市***鎮(zhèn)，本應(yīng)按照非本集體經(jīng)濟(jì)組織成員進(jìn)行安置補(bǔ)償。為了騙取人口安置補(bǔ)償款，被告人譚某某花錢在漣源市藍(lán)田辦事處新市場(chǎng)外面找了一名制作假證的陌生男子偽造了一份其兒媳梁某某的戶籍資料，后將該偽造的戶籍等資料提交給漣源市幸福城市棚戶區(qū)改造項(xiàng)目指揮部，并將其兒媳梁某某作為本集體經(jīng)濟(jì)組織成員進(jìn)行申報(bào)，騙得人口安置補(bǔ)償款共計(jì)人民幣4.5萬元。

2016年5月17日，被告人譚某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并于當(dāng)日將4.5萬元的贓款主動(dòng)退還至公安機(jī)關(guān)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍資料、抓獲經(jīng)過、領(lǐng)據(jù)、戶籍資料、扣押決定書等相關(guān)書證；2.退贓筆錄；3.證人梁某某、顏某某等人的證言；4.被告人譚某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人譚某某詐騙公私財(cái)物，數(shù)額較大，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖南省漣源市人民法院

代檢察員：周明

2017年9月1日

附：

1.被告人譚某某取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)，證人（鑒定人）名單一份；

3.適用簡(jiǎn)易程序決定書。