江門市江海區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

江海檢公刑訴〔2019〕255號(hào)　

　　被告人蔣某某，男，1968年**月**日出生于廣東省江門市，居民身份證號(hào)碼4407011968********，漢族，文化程度在職研究生，戶籍所在地江門市江海區(qū)******，江門市江海區(qū)******。2019年10月9日因本案被江門市江海區(qū)監(jiān)察委員會(huì)采取留置措施，同年11月21日被本院先行拘留，同年11月29日被逮捕。

本案由江門市江海區(qū)監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人蔣某某涉嫌行賄罪、受賄罪，于2019年11月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月2日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

????（一）行賄罪

2014年至2016年間，時(shí)任江門市江海區(qū)******(以下簡(jiǎn)稱“***”)**的被告人蔣某某為獲得梁某甲（歷任******、******，另案處理）對(duì)其提拔重用，分別于2014年中秋節(jié)送給梁某甲現(xiàn)金人民幣3萬(wàn)元，2015年春節(jié)、2015年中秋節(jié)、2016年春節(jié)各送給梁某甲現(xiàn)金人民幣1萬(wàn)元。2016年2月，在梁某甲的安排下，蔣某某被調(diào)任江門市江海區(qū)******。其后蔣某某為感謝梁某甲對(duì)其支持和重用，于2016年中秋節(jié)送給梁某甲現(xiàn)金人民幣1萬(wàn)元；2016年10月其隨同梁某甲到美國(guó)、加拿大考察期間送給梁某甲美金5000元；2018年春節(jié)送給梁某甲現(xiàn)金人民幣2萬(wàn)元；2019年春節(jié)送給梁某甲現(xiàn)金人民幣10萬(wàn)元。

綜上，被告人蔣某某共向梁某甲行賄現(xiàn)金人民幣19萬(wàn)元和美金5000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍資料、組織部文件、會(huì)議紀(jì)要等書(shū)證；

2.證人楊某某、趙某某的證言；

3.同案人梁某甲的供述；

4.被告人蔣某某的供述。

????（二）受賄罪

????2010年至2019年，被告人蔣某某在歷任江門市江海區(qū)******（2010年至2016年2月）、******（2016年2月至2019年11月）期間，利用職務(wù)便利，為相關(guān)企業(yè)或個(gè)人謀取利益，收受賄賂共計(jì)人民幣（以下幣種相同）551萬(wàn)元。案發(fā)后，被告人家屬已代其退出全部受賄款項(xiàng)。具體事實(shí)如下：

????1、2010年8月，在被告人蔣某某的協(xié)調(diào)推動(dòng)下，江門市****有限公司（下稱**食品廠）“三舊”改造項(xiàng)目（即現(xiàn)“***”項(xiàng)目）獲批，并以江門市****有限公司（由**食品廠股東成立，下稱****公司）為自主改造主體負(fù)責(zé)實(shí)施。蔣某某為參與該項(xiàng)目開(kāi)發(fā)，找到江門市*****有限公司法定代表人莫某某商定有關(guān)合作事宜，并將莫某某介紹給**食品廠法定代表人文某某，力促兩人達(dá)成合作開(kāi)發(fā)協(xié)議。2011年6月30日，莫某某與其合作股東登記成立江門市*****有限公司（下稱***公司）參與此項(xiàng)目的前期運(yùn)作。同年11月1日，莫某某及其合作股東考慮到蔣某某在推進(jìn)該項(xiàng)目過(guò)程中的重要作用，送給蔣某某上述房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目的5%干股股權(quán)。在蔣某某的大力幫助和撮合下，該項(xiàng)目順利推進(jìn)。2012年2月24日，***公司以受讓股權(quán)的形式完全取得**公司股權(quán)，從而獲得**食品廠“三舊”改造項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)權(quán)。

2016年9月，被告人蔣某某從莫某某處取得干股股權(quán)收益現(xiàn)金100萬(wàn)元，后將其中80萬(wàn)元交給其妻子雷某某作炒股等用途；2019年1月，蔣某某又通過(guò)其子蔣某某從莫某某處取得干股股權(quán)收益人民幣300萬(wàn)元。但其后為掩蓋收受干股股權(quán)收益的事實(shí)，蔣某某安排蔣某某偽造了三張借據(jù)（金額共計(jì)400萬(wàn)元）給莫某某。并于同年9月轉(zhuǎn)賬人民幣150萬(wàn)元到莫某某公司財(cái)務(wù)人員吳某某的賬戶。案發(fā)后，該150萬(wàn)元款項(xiàng)由莫某某代為退贓到監(jiān)察機(jī)關(guān)賬戶。

綜上，被告人蔣某某在沒(méi)有任何實(shí)際出資的情況下，從莫某某處取得干股股權(quán)收益共計(jì)400萬(wàn)元。

2、2012年7月，******股份合作經(jīng)濟(jì)聯(lián)合社啟動(dòng)**工業(yè)區(qū)片區(qū)“三舊”改造。廣東省陽(yáng)江**集團(tuán)江門分公司經(jīng)理林某甲想取得該項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)權(quán)，遂找到被告人蔣某某咨詢有關(guān)“三舊”改造政策，蔣某某以“手續(xù)費(fèi)”為由向林某甲提出要10萬(wàn)元好處費(fèi)。后蔣某某在林某甲的公司辦公室收到其給予的現(xiàn)金10萬(wàn)元。

3、2012年，****股份合作經(jīng)濟(jì)社“三舊”改造項(xiàng)目啟動(dòng)。在上述“三舊”項(xiàng)目報(bào)批過(guò)程中，被告人蔣某某利用職務(wù)上的便利，加快推動(dòng)項(xiàng)目審批。后該項(xiàng)目順利獲批，并以江門市****有限公司作為主體進(jìn)行開(kāi)發(fā)，建成“****”項(xiàng)目。2013年至2016年期間的春節(jié)和中秋節(jié)，蔣某某收受“****”項(xiàng)目開(kāi)發(fā)商、江門市****有限公司法定代表人梁某乙給予的購(gòu)物卡價(jià)值共計(jì)2萬(wàn)元。

????4、2012年，廣東****有限公司“三舊”改造項(xiàng)目啟動(dòng)。在項(xiàng)目的推進(jìn)過(guò)程中，被告人蔣某某利用職務(wù)便利，全力推動(dòng)并加快審批。后該項(xiàng)目順利獲批，并建成“***”項(xiàng)目。2013年至2019年期間的春節(jié)和中秋節(jié)，蔣某某收受該公司法定代表人林某乙給予的購(gòu)物卡價(jià)值共計(jì)3萬(wàn)元。

5、2012年，廣東****有限公司（以下簡(jiǎn)稱**公司）“三舊”改造項(xiàng)目啟動(dòng)。在項(xiàng)目推進(jìn)過(guò)程中，被告人蔣某某認(rèn)識(shí)了**公司法定代表人林某乙。2014年，蔣某某利用職務(wù)便利，將江海區(qū)*****經(jīng)營(yíng)部經(jīng)營(yíng)者李某某介紹給林某乙及開(kāi)發(fā)該項(xiàng)目的廣州**集團(tuán)老板陳某甲，并極力推薦李某某承接上述項(xiàng)目的土石方工程。在蔣某某的幫助下，李某某順利承接到該土石方工程。2016年9月，蔣某某收受李某某送的好處費(fèi)現(xiàn)金人民幣30萬(wàn)元。

????6、2013年，江海區(qū)******股份合作經(jīng)濟(jì)聯(lián)合社（下稱***經(jīng)濟(jì)社）成立江門市****有限公司（下稱**公司）對(duì)***工業(yè)區(qū)進(jìn)行“三舊”改造。2016年，**公司法定代表人陳某乙請(qǐng)求被告人蔣某某幫助解決上述“三舊”改造中拆遷補(bǔ)償?shù)挠嗫顔?wèn)題，并分別于2017年春節(jié)和2018年春節(jié)送給蔣某某好處費(fèi)現(xiàn)金3萬(wàn)元，共計(jì)6萬(wàn)元。后經(jīng)蔣某某協(xié)調(diào)，**公司成功收回拆遷補(bǔ)償余款10180285元。

????7、2016年2月，被告人蔣某某在梁某甲的安排下調(diào)任江海區(qū)******。梁某甲向其表示要處理好與在外海具有重大社會(huì)影響力的陳某丙（已因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織罪被刑事拘留，另案處理）之間的關(guān)系。之后陳某丙多次拉攏蔣某某，并向蔣某某展示其與梁某甲密切的私人關(guān)系。

2016年年中，江海區(qū)******填土工程擬啟動(dòng)招投標(biāo)程序。為了順利承接到上述填土工程，陳某丙找到被告人蔣某某，希望蔣某某予以關(guān)照，并允諾給予好處費(fèi)。后李某某也找到蔣某某幫忙，希望能承接到上述填土工程。蔣某某遂給******鄔某某打招呼，要求鄔某某對(duì)陳某丙及李某某予以關(guān)照。后陳某丙再次找到蔣某某溝通協(xié)調(diào)，最終該填土工程由陳某丙和李某某共同承接。2016年年底，陳某丙送給蔣某某現(xiàn)金50萬(wàn)元。

2017年5月，陳某丙為排除對(duì)手取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，再次找到被告人蔣某某要求予以關(guān)照，并承諾給予蔣某某好處費(fèi)。在蔣某某的默許下，陳某丙先后順利承接江門市******填土工程、******填土工程和******填土工程等工程項(xiàng)目。2018年年底，陳某丙送給蔣某某現(xiàn)金50萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.項(xiàng)目審批材料、工程合同資料、銀行交易憑證等書(shū)證；

2.證人莫某某、林某甲、李某某等人的證言；

3.同案人陳某丙的供述；

4.被告人蔣某某的供述與辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人蔣某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

????本院認(rèn)為，被告人蔣某某為謀取不正當(dāng)利益，送給國(guó)家工作人員財(cái)物，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十九條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以行賄罪追究其刑事責(zé)任，建議判處被告人有期徒刑一年，并處罰金人民幣10萬(wàn)元；被告人蔣某某利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益，非法收受相關(guān)企業(yè)及人員財(cái)物，數(shù)額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任，建議判處被告人十一年以上十二年以下有期徒刑，并處罰金人民幣50萬(wàn)元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江門市江海區(qū)人民法院　

檢察員：陳智勇

2019年12月27日　

附：

????1．被告人蔣某某現(xiàn)被羈押于江門市看守所。

2．案卷材料和證據(jù)24冊(cè)。

3．被告人蔣某某受賄款551萬(wàn)元已由監(jiān)察機(jī)關(guān)依法扣押，建議予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)。

4．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。