江西省贛州市南康區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

贛康檢一部刑訴〔2020〕35號　

被告人牟某某，男性，1986年**月**日出生，公民身份號碼5113241986********，漢族，初中文化，務工，戶籍所在地四川省南充市儀隴縣**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌組織賣淫罪，于2019年10月25日被贛州市南康區(qū)公安局刑事拘留；經本院批準，于2019年11月29日被贛州市南康區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鐘某某，女性，1984年**月**日出生，公民身份號碼3508241984********，漢族，小學文化，務工，戶籍所在地福建省龍巖市武平縣**鎮(zhèn)**路**號，因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年10月25日被贛州市南康區(qū)公安局刑事拘留；經本院批準，于2019年11月29日被贛州市南康區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

本案由贛州市南康區(qū)公安局偵查終結，以被告人牟某某涉嫌組織賣淫罪、鐘某某涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2020年1月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月25日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，本院于2020年2月23日延長審查起訴期限一次至3月8日，于3月6日退回補充偵查一次。

經依法審查查明：

2019年9月，被告人牟某某告知被告人鐘某某打算在南康租賃公寓從事組織賣淫活動，想請鐘某某到其組織的賣淫場所做飯、打掃衛(wèi)生，并幫忙雇請賣淫女，鐘某某答應。9月28日，牟某某租下南康區(qū)**鎮(zhèn)**區(qū)**公寓二樓。10月初開始，鐘某某先后聯(lián)系了賣淫女夏某某、余某某、袁某某等人到公寓住下，為牟某某聯(lián)系來的嫖客提供賣淫服務，服務后被告人牟某某以微信二維碼的方式或賣淫女以微信轉賬的方式收取嫖資，再按事先約定的比例以微信轉賬方式分成給對方。至10月24日15時，南康區(qū)公安局民警到該處檢查，扣押了用于賣淫的避孕套和按摩專用果凍若干，并當場將牟某某、鐘某某傳喚到案。經查實，該賣淫場所賣淫161次數(shù)，牟某某非法獲利23460元。

被告人到案后自愿如實供述自己的罪行。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1物證：避孕套、按摩專用果凍若干；2.書證：受案登記表、立案決定書、歸案情況說明、人口信息表、扣押決定書、清單、行政處罰告知筆錄、決定書、收據(jù)、房屋出租協(xié)議、微信賬號信息、轉賬記錄等；3.證人夏某某、余某某、袁某某、李某某、曾某陽、曾某祥、廖某某、許某某、賴某輝、賴某青、李某福的證言；4.被告人牟某某、鐘某某的供述；5.現(xiàn)場勘驗、提取、辨認筆錄、照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人牟某某、鐘某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人牟某某組織他人賣淫，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以組織賣淫罪追究被告人牟某某的刑事責任，鐘某某為牟某某招募賣淫女等行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第四款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以協(xié)助組織賣淫罪追究被告人鐘某某刑事責任。同時被告人牟某某、鐘某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定之坦白情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省贛州市南康區(qū)人民法院

檢察官：高艷娟

2020年4月26日

附：

1．被告人牟某某現(xiàn)羈押在贛州市南康區(qū)看守所；

鐘某某現(xiàn)羈押在南康區(qū)看守所。

2．案卷材料和證據(jù)4冊。

3．物證避孕套、按摩專用果凍隨案移送。

4．《認罪認罰具結書》二份。