莊河市人民檢察院

起?訴?書

莊檢公訴刑訴〔2018〕583號

被告人江某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號碼2102251963********，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍所在地遼寧省大連市莊河市，住莊河市**鎮(zhèn)**村**屯**號，因涉嫌交通肇事罪，于2018年4月17日被莊河市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有交通肇事罪，經莊河市人民檢察院批準，于2018年4月26日被莊河市公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于莊河市看守所。

本案由莊河市公安局偵查終結，以被告人江某某涉嫌交通肇事罪，于2018年5月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人近親屬有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。本院于2018年7月5日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2018年8月5日補查重報；本院于2018年9月20日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2018年10月20日補查重報。本院分別自2018年6月24日、2018年9月6日、2018年11月21日依法延長審查起訴期限半個月。

經依法審查查明：

2017年10月5日18時許，被告人江某某在未取得機動車駕駛證的情況下，駕駛未注冊登記的三輪汽車由仙長線岔路由北向南駛入仙長線向西轉彎時與沿仙長線由東向西行駛的金某某無證、醉酒駕駛的未注冊登記的兩輪摩托車發(fā)生刮碰，金某某受傷倒地后隨即又被一輛由東向西行駛的轎車（肇事車及駕駛人尚未查明）碾壓，該轎車而后逃離現(xiàn)場，江某某見此情形后亦駕車逃離現(xiàn)場，該事故致金某某死亡。案發(fā)后，莊河市公安局交通管理大隊委托中國醫(yī)科大學司法鑒定中心對被害人金某某的死亡原因及血中乙醇含量進行了檢驗鑒定，經鑒定：被害人金某某系在酒精中毒的基礎上因交通事故造成重度胸部損傷等而死亡。被害人金某某頭面部、四肢損傷符合第一次交通事故時機動車撞擊及摔跌后與地面接觸所致。被害人胸部及腰背部損傷符合第二次交通事故時機動車碾壓所致。被害人金某某在受到機動車碾壓時處于生存狀態(tài)。經莊河市公安局交通管理大隊調查認定：被告人江某某負事故的主要責任，逃逸車駕駛人亦負事故的主要責任，被害人金某某負事故的次要責任。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍信息表、前科查證確認表等；2.證人證言：證人張某某、于某某等的證言；3.被告人的供述和辯解：被告人江某某的供述和辯解；4.鑒定意見：尸體檢驗報告書等；5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：事故現(xiàn)場勘查筆錄等；6.視聽資料、電子數據：監(jiān)控視頻等。

本院認為，被告人江某某違反交通管理法律法規(guī)，駕駛機動車發(fā)生重大交通事故，至一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

莊河市人民法院

檢??察??員：??王??青
檢??察??員：??劉玉俊

2018年11月21日

附：

1.被告人江某某已被逮捕，現(xiàn)羈押于莊河市看守所。

2.案卷材料和證據4冊。