韶關市曲江區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

曲檢刑訴〔2020〕5號　

被告人楊某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼440228******，漢族，小學文化，戶籍所在地廣東省清遠市英德市**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌非法捕撈水產品罪于2020年7月28日被韶關市公安局曲江分局刑事拘留，同日被取保候審。

被告人陳某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼440228******，漢族，文盲，戶籍所在地廣東省清遠市英德市**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌非法捕撈水產品罪于2020年7月28日被韶關市公安局曲江分局刑事拘留，同日被取保候審。

本案由廣東省韶關市公安局曲江分局偵查終結，以被告人楊某某、陳某某涉嫌非法捕撈水產品罪，于2020年9月15日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月24日晚，在國家規(guī)定禁漁期間，被告人楊某某伙同被告人陳某某在廣東省韶關市曲江區(qū)烏石鎮(zhèn)石角村委會新街村石子橋上游河段中處以電魚的方式進行捕撈水產品。二人被韶關市曲江區(qū)農業(yè)農村局執(zhí)法人員當場查獲，并當場繳獲背包式電魚工具一套，魚獲物一袋，水褲一條，手電筒一支。經(jīng)稱重，捕獲魚類等水產品約4.76市斤，隨后在韶關市曲江區(qū)農業(yè)農村局工作人員的見證下，將非法捕撈獲得的水產品放回河中。

認定上述事實的證據(jù)如下：

受案登記表、立案決定書、被告人基本情況、戶籍證明、違法犯罪記錄查詢情況說明、到案經(jīng)過、接受證據(jù)材料清單、扣押清單、韶關市曲江區(qū)農業(yè)農村局移送的行政案件相關材料、農業(yè)農村部《關于做好2020年相關水域禁漁期管理工作的通知》、農業(yè)部關于發(fā)布珠江、閩江及海南省內陸水域禁漁期制度的通告、廣東省農業(yè)農村廳《關于做好廣東省2020年珠江禁漁期管理工作的通知》、韶關市農業(yè)農村局轉發(fā)廣東省農業(yè)農村廳的通知、韶關市曲江區(qū)農業(yè)農村局禁漁通知以及關于嚴禁電魚、炸魚、毒魚的告示、疫情防控與開展禁漁期宣傳“兩不誤”等材料、曲江區(qū)農業(yè)農村局綜合行政執(zhí)法、工作臺賬、英德市農業(yè)農村局復函等書證；??

2.證人藍某甲、藍某乙的證言；

3.被告人楊某某、陳某某的供述與辯解及辨認筆錄；

4.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄；

5.視頻光盤2張。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人楊某某、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人楊某某、陳某某在禁漁期內使用禁用的工具非法捕撈水產品，其二人的行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應當以非法捕撈水產品罪追究其二人刑事責任。被告人楊某某、陳某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

韶關市曲江區(qū)人民法院　

檢??察??官：劉英?????????????????????????????????????

2020年10月13日　

??????????????????????????????????????

???????????????

附件：

1.被告人楊某某現(xiàn)取保候審，住廣東省清遠市英德市**鎮(zhèn)**村**組。陳某某現(xiàn)取保候審，住廣東省清遠市英德市**鎮(zhèn)**村**組；

2.案卷材料和證據(jù)兩冊，光盤兩張；

3.《認罪認罰具結書》兩份。