海南省?？谑腥嗣駲z察院

起?訴?書

海檢九刑訴〔2020〕17號(hào)

被告人楊某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600331985********，漢族，初中文化程度，養(yǎng)殖戶，戶籍所在地及現(xiàn)住址海南省樂(lè)東黎族自治縣**農(nóng)場(chǎng)**宿舍**號(hào)。因涉嫌非法收購(gòu)、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2019年10月25日被?？谑猩止簿中淌戮辛?，同年11月29日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

被告人黃某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600361987********，黎族，初中文化，環(huán)衛(wèi)工人，戶籍所在地及現(xiàn)住址海南省瓊中黎族苗族自治縣**鎮(zhèn)**居委會(huì)**社。因涉嫌非法收購(gòu)珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2019年11月21日被?？谑猩止簿中淌戮辛簦?2月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

本案由海口市森林公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌非法收購(gòu)、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，被告人黃某某涉嫌收購(gòu)珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2020年2月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。被告人楊某某、黃某某同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人楊某某以盈利為目的，在未經(jīng)過(guò)省政府野生動(dòng)物保護(hù)主管部門批準(zhǔn)的情況下，收購(gòu)、出售四眼斑水龜、黃額閉殼龜和平胸龜（鷹嘴龜），具體事實(shí)如下：?

1.2018年10月份，楊某某以700元的價(jià)格與樂(lè)東**農(nóng)場(chǎng)**隊(duì)**村民（身份不詳，另案處理）購(gòu)買了一只黃額閉殼龜。楊某某于2018年10月31日通過(guò)微信與莫某某（另案處理）聊天，并以1250元的價(jià)格將購(gòu)買來(lái)的黃額閉殼龜出售給莫某某，莫某某通過(guò)微信轉(zhuǎn)1250元給楊某某后，由楊某某通過(guò)樂(lè)東至陵水的班車郵寄該只黃額閉殼龜給莫某某收。黃額閉殼龜屬于列入《國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》的國(guó)家Ⅱ級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物。

2.2018年6月份，楊某某與尖峰嶺**鎮(zhèn)的黎族村民（身份不詳，另案處理）?購(gòu)買了兩次平胸龜，每一次購(gòu)買5只，每次購(gòu)買的價(jià)格不詳。楊某某于2019年3月8日通過(guò)微信與莫某某聊天，并以1700元的價(jià)格出售5只平胸龜給莫某某，莫某某通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬1700元給楊某某后，楊某某通過(guò)樂(lè)東至陵水的班車郵寄該5只平胸龜給莫某某收。楊某某又于2019年3月16日通過(guò)微信與莫某某聊天，并以3400元的價(jià)格出售5只鷹嘴龜給莫某某，莫某某通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬3400元給楊某某后，楊某某通過(guò)樂(lè)東至陵水的班車郵寄該5只鷹嘴龜給莫某某收。經(jīng)鑒定，交易的10只鷹嘴龜中有8只平胸龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅰ的野生動(dòng)物，其余2只無(wú)法鑒定。

3.2019年9月份左右楊某某將2只黃額閉殼龜通過(guò)郵寄的方式運(yùn)輸給黃某某調(diào)理。

4.2019年10月份，楊某某與微信名叫“**”人通過(guò)微信交流并以2740元的價(jià)格向他購(gòu)買了4只平胸龜。2019年10月9日至10月14日，楊某某通過(guò)微信與黃某某聯(lián)系，并以3300元的價(jià)格出售4只平胸龜和2只四眼斑水龜給黃某某，黃某某通過(guò)微信轉(zhuǎn)3000元（欠300元）給楊某某后，楊某某通過(guò)樂(lè)東至瓊中的班車郵寄該4只平胸龜和2只四眼斑水龜給黃某某收。平胸龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅰ的野生動(dòng)物，四眼斑水龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅱ的野生動(dòng)物。

被告人黃某某為養(yǎng)殖目的，未經(jīng)過(guò)省政府野生動(dòng)物保護(hù)主管部門批準(zhǔn)，非法收購(gòu)平胸龜（鷹嘴龜）、四眼斑水龜和鋸緣閉殼龜（八角龜），具體事實(shí)如下：

1.2019年10月9日至10月14日，黃某某分三次通過(guò)其微信名：**，號(hào)：1512097****與楊某某使用的微信名“**”，微信號(hào)**聊天，以3300元的價(jià)格向楊某某購(gòu)買了4只平胸龜和2只四眼斑水龜。平胸龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄的Ⅰ的野生動(dòng)物，四眼斑水龜屬于列入瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅱ的野生動(dòng)物。

2.2019年10月份左右，黃某某將楊某某給其調(diào)理的2只黃額閉殼龜郵寄給了他人。

3.2019年7月27日，黃某某以980元的價(jià)格向蔣某某收購(gòu)2只鋸緣閉殼龜。鋸緣閉殼龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅱ的野生動(dòng)物，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部發(fā)布的《<瀕危野生動(dòng)植物國(guó)際貿(mào)易公約附錄>水生物種核準(zhǔn)為國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》（公告第69號(hào)，自2018年10月9日起實(shí)行）將鋸緣閉殼龜（Cuora?mouhotii）核準(zhǔn)為國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物（僅野外種群）。

3.2019年9月8日，黃某某以935元的價(jià)格向蔣某某收購(gòu)1只平胸龜。平胸龜屬于列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅰ的野生動(dòng)物。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過(guò)、證明等書證；

2.另案處理的莫某某、蔣某某的供述與辯解；

3.被告人楊某某、黃某某的供述與辯解；

4.司法鑒定意見；

5.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、辨認(rèn)等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控的事實(shí)。被告人楊某某、黃某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。?????????????????????????

本院認(rèn)為，被告人楊某某在未經(jīng)過(guò)省政府野生動(dòng)物保護(hù)主管部門批準(zhǔn)的情況下，非法收購(gòu)、運(yùn)輸、出售14只平胸龜、2只四眼斑水龜和3只黃額閉殼龜，其行為已經(jīng)觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購(gòu)、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人黃某某在未經(jīng)過(guò)省政府野生動(dòng)物保護(hù)主管部門批準(zhǔn)的情況下，非法收購(gòu)5只平胸龜、2只四眼斑水龜和2只鋸緣閉殼龜，非法運(yùn)輸2只黃額閉殼龜，其行為已經(jīng)觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購(gòu)、運(yùn)輸珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某、黃某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

檢??察??長(zhǎng)：李思陽(yáng)

檢察官助理：王錄霖

?????????????????????????????

2020年5月6日

附：

1.被告人楊某某、黃某某現(xiàn)羈押于海口市第一看守所；

2.案卷材料和證據(jù)肆冊(cè)。

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書貳份。