蘭州市城關(guān)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

城檢公訴刑訴〔2015〕766號(hào)

被告人楊某某，男，1970年**月**日出生，身份證號(hào)碼：6205241970********，漢族，小學(xué)文化程度，捕前系甘肅省武山縣**鎮(zhèn)農(nóng)民，住該鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。2012年2月28日因犯詐騙罪被甘肅省天水市秦州區(qū)人民法院判處有期徒刑8個(gè)月，并處罰金2000元，2012年5月27日刑滿(mǎn)釋放。2015年2月26日因涉嫌詐騙罪被本院批準(zhǔn)逮捕，同年3月3日由蘭州市公安局城關(guān)分局執(zhí)行逮捕。

被告人任天生，男，1981年**月**日出生，身份證號(hào)碼：6205231981********，漢族，初中文化程度，捕前系甘肅省甘谷縣**鎮(zhèn)農(nóng)民，住該鎮(zhèn)**村**號(hào)。2014年4月30日因犯盜竊罪被甘肅省蘭州市鐵路運(yùn)輸法院判處有期徒刑7個(gè)月，并處罰金1000元，2014年10月9日刑滿(mǎn)釋放。2015年2月26日因涉嫌詐騙罪被本院批準(zhǔn)逮捕，同年3月3日由蘭州市公安局城關(guān)分局執(zhí)行逮捕。

本案由蘭州市公安局城關(guān)分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某、任天生涉嫌詐騙罪，于2015年5月4日向本院移送審查起訴，本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

1、2015年01月24日12時(shí)許，被告人楊某某、任天生在蘭州**醫(yī)院住院部西側(cè)4樓樓梯間，先采取“甩票子”的手段，逼迫被害人王某某拿出其隨身攜帶的銀行卡并說(shuō)出密碼自證清白。在證明完畢歸還銀行卡時(shí)，二嫌疑人采取“調(diào)包”的手段，將王某某的銀行卡拿走后，通過(guò)銀行自動(dòng)取款機(jī)盜得王某某銀行卡上的現(xiàn)金人民幣12400元。作案后，贓款揮霍。

2、2015年1月29日8時(shí)許，被告人楊某某，在蘭州市天水路和定西路什字北面天橋下，采取上述手段拿到被害人王某某的現(xiàn)金和銀行卡后，趁王某某不備之機(jī)，盜得王某某現(xiàn)金人民幣2100元，后從銀行自動(dòng)取款機(jī)上盜得王某某2張信用卡上現(xiàn)金人民幣4000元。作案后，部分贓款揮霍。破案后，追回部分贓款，已發(fā)還被害人。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

????物證照片，受案登記表、扣押決定書(shū)、扣押清單、發(fā)還清單、銀行交易記錄、戶(hù)籍證明、前科材料等書(shū)證，被害人王某某?、王某某的陳述，被告人楊某某、任天生的供述，現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘查圖，辨認(rèn)筆錄、指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)照片，視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人楊某某、任天生無(wú)視刑律，伙同盜竊他人財(cái)物，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某、任天生系累犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》六十五條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

蘭州市城關(guān)區(qū)人民法院??????????????????????????????????????????????????????

代理檢察員：王隴、張靜

2015年5月25日

附：

1、案卷四冊(cè)，起訴書(shū)十一份；

????2、被告人楊某某、任天生現(xiàn)羈押于蘭州市第一看守所。