浙江省余姚市人民檢察院

起?訴?書(shū)

余檢三部刑訴〔2020〕60號(hào)

被告人李某甲，男，1964年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3302191964********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住浙江省余姚市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2019年8月20日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕，于2020年6月2日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人王某甲，男，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3302811983********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住浙江省余姚市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2019年9月30日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年11月4日被依法逮捕，于2020年6月2日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人施某某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3302191967********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住浙江省余姚市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2019年8月20日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕，于2020年6月2日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人韓某甲，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3412241985********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住安徽省蒙城縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。曾因犯開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪，于2018年5月14日被浙江省慈溪市人民法院判處有期徒刑九個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)八千元。因本案，于2019年9月10日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕。

被告人王某乙，男，1971年**月**日出生，居民份證號(hào)碼：3203811971*******，漢族，初中文化，農(nóng)民，住江蘇省新沂市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2019年8月21日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕，于2020年5月26日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某某，男，1971年**月**日生，居民身份證號(hào)碼：5125281971********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住四川省宜賓市南溪區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。曾因犯詐騙罪，于2017年7月21日被浙江省慈溪市人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金人民幣一萬(wàn)四千元。因本案，于2019年8月20日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕。

被告人陳某某，男，1982年**月**日生，居民身份證號(hào)碼：4123281982********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住河南省永城市**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因本案，于2019年8月20日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕，于2020年5月26日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人井某某，男，1994年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3422241994********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住安徽省宿州市靈璧縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因本案，于2019年8月20日被余姚市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月26日被依法逮捕，于2020年5月26日被本院依法變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由余姚市公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、王某甲、施某某、韓某甲、王某乙、楊某某、陳某某、井某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知八被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的后果，依法訊問(wèn)了八被告人，審查了全部案件材料。期間，退回補(bǔ)充偵查兩次，延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月12日至同年7月9日期間，被告人李某甲、王某甲、施某某及姚某某（另案處理）經(jīng)事先共謀，伙同被告人韓某甲、楊某某、陳某某、王某乙、井某某等人，由被告人韓某甲聯(lián)系垃圾來(lái)源，被告人王某乙負(fù)責(zé)聯(lián)系運(yùn)輸車(chē)隊(duì)，被告人楊某某負(fù)責(zé)帶車(chē)及現(xiàn)場(chǎng)指揮，被告人陳某某負(fù)責(zé)駕駛挖掘機(jī)填埋垃圾，被告人井某某負(fù)責(zé)望風(fēng)，由駕駛員趙某某、孫某甲等人（均另案處理）將浙江省杭州市蕭山區(qū)吉利路附近由韓某乙、潘某某（均另案處理）經(jīng)營(yíng)的垃圾場(chǎng)內(nèi)的1750余噸生活、工業(yè)垃圾裝載至余姚市中意（寧波）生態(tài)園區(qū)濤聲路延伸段吉利汽車(chē)廠西側(cè)溝渠處并實(shí)施傾倒、填埋，致使公私財(cái)產(chǎn)損失達(dá)人民幣612773元。

同年8月20日，被告人李某甲、施某某、楊某某、陳某某杰、井某某被本市民警抓獲；同月21日，被告人王某乙主動(dòng)至本市公安局投案，并如實(shí)供述了全部犯罪事實(shí)；同年9月9日，被告人韓某甲被本市民警抓獲；同月30日，被告人王某甲被本市民警抓獲。在本院審查起訴期間，被告人李某甲、王某甲、施某某、王某乙、韓某甲、楊某某、陳某某、井某某及姚某某已繳納環(huán)境損失修復(fù)費(fèi)用共計(jì)人民幣70.3萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：一般工業(yè)固廢委托處置合同、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、扣押決定書(shū)、扣押清單、銀行流水、到案經(jīng)過(guò)、人口信息等；

2.證人姚某某、韓某乙、韓某丙、潘某某、孫某甲、孫某乙、王某丙、鄭某某、王某丁、李某乙等人的證言；

3.被告人李某甲、王某乙、施某某樟、王某甲、韓某甲、楊某某、陳某某杰、井某某的供述與辯解；

4.鑒定意見(jiàn)：環(huán)境損害鑒定預(yù)評(píng)估報(bào)告；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄、搜查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄。

本院認(rèn)為，被告人李某甲、王某甲、施某某、韓某甲、王某乙、楊某某、陳某某、井某某違法國(guó)家規(guī)定，結(jié)伙排放、傾倒其他有害物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，八被告人的行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究八被告人刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人李某甲、王某甲、施某某、韓某甲、王某乙起主要作用，系主犯；被告人楊某某、陳某某、井某某起次要作用，系從犯。案發(fā)后，被告人李某甲、王某甲、施某某、韓某甲、楊某某、陳某某、井某某均能如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰；被告人王某乙具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款，可以從輕或者減輕處罰；被告人楊某某、陳某某、井某某系從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰；八被告人均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條，可以從寬處理；被告人韓某甲、楊某某在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)犯新罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》七十七條，應(yīng)當(dāng)撤銷(xiāo)緩刑，將前罪和后罪數(shù)罪并罰。建議判處被告人李某甲有期徒刑一年三個(gè)月，可適用緩刑，并處罰金人民幣三萬(wàn)元；建議判處被告人王某甲有期徒刑一年三個(gè)月，可適用緩刑，并處罰金人民幣三萬(wàn)元；建議判處被告人施某某有期徒刑一年三個(gè)月，可適用緩刑，并處罰金人民幣三萬(wàn)元；建議判處被告人王某乙有期徒刑一年，可適用緩刑，并處罰金人民幣兩萬(wàn)元；建議判處被告人陳某某有期徒刑一年，可適用緩刑，并處罰金人民幣一萬(wàn)元；建議判處被告人井某某有期徒刑一年，可適用緩刑，并處罰金人民幣一萬(wàn)元；就污染環(huán)境罪建議判處被告人韓某甲有期徒刑一年三個(gè)月，并處罰金人民幣兩萬(wàn)元；就污染環(huán)境罪建議判處被告人楊某某有期徒刑一年，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此??致

余姚市人民法院

檢??察??員：周榮飛

代理檢察員：吳??駿

2020年6月3日

附：

????1.被告人李某甲、王某甲、施某某、王某乙、陳某某、井某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，?lián)系電話分別為：1810014****、1370584****、1377715****、1506831****、1321683****、1356781****；被告人韓某甲、楊某某現(xiàn)被羈押于余姚市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)8冊(cè)、補(bǔ)充證據(jù)2份及認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)8份。