翁某某人民檢察院

起?訴?書(shū)

翁檢刑訴〔2020〕7號(hào)

被告人曾某某，男性，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4402291976********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，群眾，戶籍所在地和現(xiàn)住地：廣東省韶關(guān)市翁某某**村**組**號(hào)。2010年1月29日因犯詐騙罪被深圳市龍崗區(qū)人民法院判處有期徒刑10個(gè)月，2010年2月18日刑滿釋放；2013年1月30日因盜竊罪被翁某某人民法院判處有期徒刑5年，2017年1月15日刑滿釋放。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年7月2日被翁某某公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年7月15日被逮捕。

本案由廣東省翁某某公安局偵查終結(jié)，以被告人曾某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年9月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月8日凌晨，鐘某某（因本案被判刑）、羅某甲、羅某乙（二人另案處理）、張某某（涉案時(shí)未滿十六周歲）共同商量盜竊他人貨車(chē)柴油。由鐘某某駕駛一輛三菱越野車(chē)搭載鐘某某，車(chē)上載有抽油泵、撬批等工具，羅某甲駕駛一輛現(xiàn)代牌小汽車(chē)搭載羅某乙，四人駕車(chē)從翁某某出發(fā)，去到英德市，物色可盜竊的貨車(chē)。四人分工合作，由鐘某某負(fù)責(zé)駕駛偷油的三菱越野車(chē)、操縱抽油泵、望風(fēng)；張某某負(fù)責(zé)下車(chē)撬車(chē)輛油箱、拉油管去抽油；羅某甲和羅某乙負(fù)責(zé)望風(fēng)，采用抽油的方式盜竊他人柴油，具體犯罪事實(shí)如下：

1、在英德市橫石水鎮(zhèn)橫石水派出所對(duì)面路邊盜竊事主齊某某停放在該處的貨車(chē)柴油。

2、在翁某某翁城鎮(zhèn)湘潭老楊飯店門(mén)口盜竊事主許某某車(chē)牌為湘DB****重型牽引車(chē)柴油。

3、在翁某某翁城鎮(zhèn)湘潭老楊飯店門(mén)口盜竊事主李某某車(chē)牌為贛C3****重型倉(cāng)棚式貨車(chē)柴油。

4、在翁某某翁城鎮(zhèn)高速引道文順汽車(chē)美容店旁（好運(yùn)來(lái)酒店附近）盜竊事主雷某某停放在該處的貨車(chē)柴油。

鐘某某等人在英德、翁某某翁城鎮(zhèn)盜竊大貨車(chē)柴油共計(jì)約570升，隨后經(jīng)張某某聯(lián)系，將盜得的柴油出售給翁城鎮(zhèn)勝利村的被告人曾某某。曾某某明知柴油是盜竊所得，仍以3000元的價(jià)格收購(gòu)。經(jīng)鑒定，被盜的570升柴油價(jià)值人民幣3784.8元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

報(bào)案人陳述、證人證言、相關(guān)書(shū)證、被告人供述與辯解、鑒定意見(jiàn)、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)以及辨認(rèn)、指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)、檢查筆錄、視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人曾某某明知柴油系鐘某某等人盜竊得來(lái)仍予以收購(gòu)，收購(gòu)的柴油數(shù)量為570升，經(jīng)物價(jià)部門(mén)認(rèn)定價(jià)格為3784.8元，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。鑒于其歸案后如實(shí)供述自身罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定依法可以從輕處罰；其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。但其因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢以后在五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

翁某某人民法院

檢??察??官：甘幸靈

?????????????????????????????????????2020年9月29日

??????????????????????????????????

附：

1.被告人現(xiàn)被羈押于翁某某看守所。

2.案卷材料7冊(cè)，光盤(pán)1個(gè)。

3.隨案移送《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》1份。