白山市江源區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

白江檢職檢刑訴〔2020〕11號(hào)

被告人徐某，女性，****年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼22060************23，漢族，大學(xué)本科，戶(hù)籍所在地吉林省長(zhǎng)春市，現(xiàn)居住吉林省長(zhǎng)春市**區(qū)**花園*棟*門(mén)***室。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得于2019年4月12日被江源區(qū)公安局監(jiān)視居??；于2019年4月16日被江源區(qū)公安局取保候?qū)?/span>；于2020年4月24日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由江源區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人徐某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年4月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于受案當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足退回補(bǔ)充偵查一次（2020年5月22日-2020年7月16日）。

經(jīng)依法審查查明：

被告人徐某于2016年至2019年7月份期間，在明知趙某某（另案處理）交給自己的35萬(wàn)美金系犯罪所得的情況下，仍幫助趙某某將該35萬(wàn)美金保管在自己位于長(zhǎng)春市**區(qū)**花園*棟*樓***室的家中。

被告人徐某還于2019年2月21日和4月9日,在明知趙某某讓自己兌換的1萬(wàn)美元系犯罪所得的情況下，仍幫助趙某某將該1萬(wàn)美元兌換成人民幣66,420.5元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：徐某銀行卡交易明細(xì)、扣押財(cái)物清單等。

2.證人證言：證人趙某某證言。

3.被告人供述和辯解：被告人徐某供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人徐某幫助趙某某掩飾、隱瞞犯罪所得，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，構(gòu)成掩飾隱瞞犯罪所得罪，情節(jié)嚴(yán)重，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江源區(qū)人民法院

檢察員：郭猛

????2020年7月23日

附：

1.被告人徐某現(xiàn)被取保候?qū)彙?/span>

2.刑事偵查卷宗2冊(cè)。