黑龍江省孫某某人民檢察院

起 訴 書

黑孫檢訴刑訴〔2020〕8號

被告人孫某某，男，1974年**月**日出生，公民身份證號碼2326231974********，蒙古族，大學文化程度，黑龍江省**市**監(jiān)獄監(jiān)區(qū)長。住黑龍江省**監(jiān)獄家屬區(qū)**單元**室。2019年10月11日因涉嫌受賄被孫某某監(jiān)察委員會留置，2020年1月9因涉嫌受賄被本院刑事拘留，2020年1月17日因涉嫌受賄被本院批準逮捕，同日由孫某某公安局執(zhí)行。

被告人孫某某受賄一案由孫某某監(jiān)察委員會調查終結，于2020年1月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月17日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。于2020年3月2日退回調查機關補充調查，調查機關于2020年4月2日補充調查完畢重新移送審查起訴，2020年2月17日延長審查起訴期限半個月。

經依法審查查明：

2012年10月至2015年10月，被告人孫某某負責**監(jiān)獄病犯監(jiān)區(qū)工作和擔任病犯監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長。

1.2013年的一天，董某甲（2011年5月9日因犯故意傷害罪被哈爾濱市中級人民法院判處有期徒刑10年，2011年11月2日在呼蘭監(jiān)獄服刑）的父親董某乙和汪某某（另案處理）在交往過程中得知汪某某在**監(jiān)獄服刑期間很“寬敞”和監(jiān)獄方很熟，汪某某表示能找監(jiān)獄干警照顧董某甲。2014年6月20日，董某甲被調到**監(jiān)獄病犯監(jiān)區(qū)服刑。

汪某某通過在**病犯監(jiān)區(qū)服刑過的人員李某甲（另案處理）找過被告人孫某某，請求孫某某照顧董某甲。孫某某作為病犯監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長安排董某甲做一些“輕活”，并讓董某甲任病犯監(jiān)區(qū)208室寢室長。過了一段時間后，李某甲給孫某某打電話說董某甲身體不舒服想要外出看病，2014年10月16日，孫某某安排**監(jiān)獄醫(yī)院醫(yī)生劉旭填寫《罪犯外出就醫(yī)審批表》。2014年10月17日，孫某某帶領**監(jiān)獄醫(yī)院干警蘭某某、劉某某、王某某押送董某甲到**第一人民醫(yī)院就診。2014年11月26日，汪某某開車（黑色凌志570）和李某甲從哈爾濱市來到**市，到達孫某某家樓下后，汪某某在車里取出人民幣50，000.00元，讓李某甲送到孫某某家里，李某甲給孫某某打電話得知孫某某妻子在家中，便在樓下等孫某某，孫某某下樓后到車內后排坐著，汪某某坐在主駕位，李某甲坐在副駕位，李某甲將人民幣50，000.00元給孫某某，請孫某某照顧董某甲，孫某某當時說不要，就要下車，李某甲將孫某某拉回車內，把50，000.00元交給孫某某。孫某某將錢收下，并讓汪某某和李某甲開車到**市政府附近后獨自下車，隨后到**市金隆商廈樓下工商銀行將50，000.00元存入孫戈（孫某某大哥）賬號為xxxx9的工商銀行卡中，此款被孫某某用于個人消費。

2. 2013年5月，**監(jiān)獄病犯監(jiān)區(qū)犯人崔某某為了在病犯監(jiān)區(qū)調換收拾衛(wèi)生間等較輕工種，在被告人孫某某的辦公室送給孫某某人民幣5，000.00元。

2018年11月開始，被告人孫某某再次擔任**病犯監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長。2019年1月春節(jié)之前，病犯監(jiān)區(qū)的犯人劉某某、鄭某某、褚某某為了在日常管理中孫某某不為難自己和得到孫某某的照顧，分別到孫某某的辦公室給孫某某送錢，其中，劉某某送給孫某某人民幣10，000.00元，鄭某某送給孫某某人民幣10.000.00元，褚某某送給孫某某人民幣5，000.00元。

3.2016年11月，黑河市檢察院調取審查犯人楊某甲（華山監(jiān)獄服刑）減刑卷宗，楊某甲弟弟楊某乙（別名小秋）害怕楊某甲減刑的事情出問題，便找到被告人孫某某讓其幫忙疏通關系，孫某某以疏通關系為由向楊某乙提出需要人民幣1萬多元費用。2016年11月13日，楊某乙讓楊某甲妻子李紅云給孫某某名下賬號xxxx8的郵政儲蓄銀行卡轉賬人民幣13，000.00元，此款被孫某某用于個人消費。

綜上，被告人孫某某在負責**病犯監(jiān)區(qū)管理工作和擔任病犯監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長及其他職務期間，收受服刑犯人及家屬賄賂款人民幣共計93，000.00元。案發(fā)后贓款已經退繳。

經調查，2019年9月2日被告人孫某某被孫某某監(jiān)察委員會傳喚到案。

認定上述事實的證據如下：

1.書證被告人孫某某的戶籍證明、干部任免審批表、任職說明、到案經過、扣押決定書、扣押款物清單及匯款憑證、董某甲檔案；

2.證人鄭某某、褚某某、董某乙等的證言；

3.被告人孫某某的供述和辯解。

本院認為，被告人孫某某身為國家工作人員，利用職務上的便利，非法收受他人賄賂款，數額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以受賄罪追究其刑事責任。被告人孫某某到案后如實供述其罪行，應根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定對其處罰。被告人孫某某認罪認罰，具結悔過，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條之規(guī)定，對被告人孫某某應當適用認罪認罰從寬制度。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

黑龍江省孫某某人民法院

檢察員：段輝

2020年4月30日

附：

1.??被告人孫某某現羈押于孫某某看守所；

2.全部案卷材料和證據；

3.證人名單。

起訴書所依據的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第三百八十五條

國家工作人員利用職務上的便利，索取他人財務的，或者非法收受他人財物，為他人謀取利益，是受賄罪。

國家工作人員在經濟往來中，違法國家規(guī)定，收受各種名義的回扣手續(xù)費，歸個人所有的，以受賄論。

第六十七條 犯罪以后自動投案，如實供述自己罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條 犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第二百零一條 對于認罪認罰案件，人民法院依法作出判決時，一般應當采納人民檢察院指控的罪名和量刑建議，但有下列情形的除外：

（一）被告人的行為不構成犯罪或者不應當追究其刑事責任的；

（二）被告人違背意愿認罪認罰的；

（三）被告人否認指控的犯罪事實的；

（四）起訴指控的罪名與審理認定的罪名不一致的；

（五）其他可能影響公正審判的情形。人民法院經審理認為量刑建議明顯不當，或者被告人、辯護人對量刑建議提出異議的，人民檢察院可以調整量刑建議。人民檢察院不調整量刑建議或者調整量刑建議后仍然明顯不當的，人民法院應當依法作出判決。

第一百七十六條 人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經查清，證據確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否使用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結書等材料。