四川省梓潼縣人民檢察院

起 訴 書(shū)

梓檢訴刑訴〔2019〕114號(hào)

被告人哈某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6542011986********，維吾爾族，大學(xué)專(zhuān)科文化，居民，住四川省綿陽(yáng)市涪城區(qū)**小區(qū)**棟**單元**號(hào)。因涉嫌受賄罪，2019年8月9日被梓潼縣監(jiān)察委員會(huì)立案調(diào)查，同年8月13日被梓潼縣監(jiān)察委員會(huì)留置，同年8月29日被我院刑事拘留，同年9月5日被決定逮捕，現(xiàn)在押。

本案由梓潼縣監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人哈某某涉嫌受賄罪，于2019年8月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并同意適用簡(jiǎn)易程序?qū)彶?。期間延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月――12月間，被告人哈某某利用擔(dān)任綿陽(yáng)市公安局涪城分局辦理涉案新疆籍維吾爾族嫌疑人翻譯職務(wù)便利，為使涉案嫌疑人熱某某、阿某甲、艾某某盡快被釋放，先后7次收取他人賄賂共計(jì)180000元。

1、2018年11月22日，被告人哈某某在高新區(qū)富臨醫(yī)院附近通過(guò)麥某某收取阿某乙為釋放熱某某所送現(xiàn)金40000元。

2、2018年11月23日，被告人哈某某在涪城區(qū)金柱園附近通過(guò)麥某某收取阿某丙為釋放艾某某所送現(xiàn)金20000元。

3、2018年12月初，被告人哈某某在市區(qū)吃飯后通過(guò)麥某某收取熱某某被釋放所送現(xiàn)金25000元。

4、2018年12月4日，被告人哈某某在高新區(qū)富臨醫(yī)院附近通過(guò)麥某某收取艾某某為釋放其妻阿某甲所送現(xiàn)金20000元。

5、2018年12月5日，被告人哈某某在涪城區(qū)金柱園附近通過(guò)麥某某收取艾某某為釋放其妻阿某甲所送現(xiàn)金10000元。

6、2018年12月初，被告人哈某某在涪城區(qū)一街邊通過(guò)麥某某收取艾某某為釋放其妻阿某甲所送現(xiàn)金20000元。

7、2018年12月12日，被告人哈某某在涪城區(qū)高水附近通過(guò)麥某某提收取艾某某為釋放其妻阿某甲所送現(xiàn)金45000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：物證、書(shū)證、證人證言、被告人的供述與辯解、視聽(tīng)資料等。

本院認(rèn)為，被告人哈某某作為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)上的便利，非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。

被告人哈某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，建議判處其有期徒刑10個(gè)月――1年6個(gè)月，并處罰金。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

梓潼縣人民法院

檢察員：葉林

2019年10月12日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押于梓潼縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)。