長春市二道區(qū)人民檢察院

起 訴 書

長二檢刑檢刑訴〔2018〕399號

被告人劉某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號碼：2201041969********，漢族，大學?？莆幕潭?/span>，戶籍所在地吉林省長春市南關區(qū)**派出所管內。因涉嫌故意傷害，于2018年1月29日被長春市公安局二道區(qū)分局取保候審。

本案由吉林省長春市公安局二道區(qū)分局偵查終結，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2018年6月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院分別于2018年7月13日、2018年10月14日退回偵查機關補充偵查，于2018年12月11日延長審查起訴期限。

經依法審查查明：

2017年8月4日21時許，在位于長春市二道區(qū)住建局內，被告人劉某某與被害人王某某因工程款糾紛事宜發(fā)生口角，劉某某用拳頭擊打了王某某的面部及頭部；劉某某又將王某某拖拽至住建局門口并用手擊打了王某某頭部；之后，二人又來到位于二道區(qū)建設街的“**賓館”劉某某的辦公室內商量如何處理工程款糾紛事宜，在辦公室劉某某又用手擊打了王某某頭部、前胸。經長春市二道區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，王某某頭部外傷致慢性顱內血腫，其損傷程度可評定為輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.??書證；

2.??證人劉某某、王某某、沈某某、張某某證言；

3.??被害人王某某陳述；

4.??被告人劉某某的供述與辯解；

5.??鑒定意見；

6.??視聽資料。

本院認為，被告人劉某某故意傷害他人身體，造成了輕傷的后果，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

長春市二道區(qū)人民法院

檢察員： 李玉玉

田 園

2018年12月26日

附：

1.被告人劉某某現(xiàn)被取保候審。

2.案卷材料2冊。