原告趙某某。
原告趙某某。
法定代理人趙瑞兵。
上述原告委托代理人丁桂榮，河北實同律師事務(wù)所律師。
被告安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司。
負(fù)責(zé)人劉昱波，該公司總經(jīng)理。
委托代理人李晶，該公司員工。
原告趙某某、趙某某與被告安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后依法由代理審判員胡曉磊獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。
在審理過程中經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司唐某中心支公司共計賠償原告趙某某、趙某某14000元，該款項于2016年5月10日之前給付。
二、其他無糾葛。
三、本案受理費(fèi)150元，由原告趙某某、趙某某承擔(dān)。
上述協(xié)議符合有關(guān)法律規(guī)定，本案予以確認(rèn)。
附：賠償款帳號：40×××28，開戶行：河北唐某曹妃甸農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司，戶名：唐某市曹妃甸區(qū)人民法院。匯款時標(biāo)注所屬款項的案件號。

代理審判員　　胡曉磊

書記員：石甜