趙某某
張炳賢（河北石云律師事務(wù)所）
褚俊某
李某飛

原告趙某某，農(nóng)民。
委托代理人張炳賢，河北石云律師事務(wù)所律師。
被告褚俊某，農(nóng)民。
被告李某飛，農(nóng)民。
系被告褚俊某之夫。
原告趙某某與被告褚俊某、被告李某飛民間借貸糾紛一案，本院依法進(jìn)行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告趙某某訴稱，2014年9月3日經(jīng)王華德介紹和擔(dān)保，被告李某飛向原告趙某某借款50，000元，月息三分，借款后被告李某飛未償還借款本息，經(jīng)原告趙某某追要，2016年2月21日，二被告共同向原告趙某某出具借款60，000元的借據(jù)，并約定于2016年5月1日前償還，逾期按月息5%支付違約金及利息。
原告趙某某于2016年3月8日訴至本院，請(qǐng)求判令二被告立即共同償還原告趙某某借款60，000元及利息，并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為，被告褚俊某、被告李某飛的借款到期日為2016年5月1日，原告趙某某在2016年5月1日前不得起訴，原告趙某某于2016年3月8日提起訴訟，應(yīng)予駁回。
依照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第二百零八條第三款 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條 ?、第一百五十四第三款條 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告趙某某的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，被告褚俊某、被告李某飛的借款到期日為2016年5月1日，原告趙某某在2016年5月1日前不得起訴，原告趙某某于2016年3月8日提起訴訟，應(yīng)予駁回。

依照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第二百零八條第三款 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條 ?、第一百五十四第三款條 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告趙某某的起訴。

審判長：于建

書記員：付立紅