原告：賈某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省黃石市西塞山區(qū)，
原告：周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省黃石市西塞山區(qū)，
二原告委托訴訟代理人：曹裕鋒，湖北潤豐律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：一般代理。
被告：西塞山區(qū)嘉某石料加工廠（個體工商戶），經(jīng)營場所西塞山區(qū)西塞街道辦事處附近。
經(jīng)營者：何剛，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住浙江省嘉興市南湖區(qū)，
被告：胡春風(fēng)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省隨州市曾都區(qū)，

原告賈某某、周某某與被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠、胡春風(fēng)合同糾紛一案，本院于2017年7月3日立案后，依法適用簡易程序于2017年9月27日公開開庭進(jìn)行了審理。原告賈某某、周某某及其委托訴訟代理人曹裕鋒到庭參加了訴訟，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠、胡春風(fēng)經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原告賈某某、周某某系夫妻關(guān)系。鄂Ｂ×××××號車輛登記所有者為黃石路佳運(yùn)輸有限公司，實(shí)際為原告購買并經(jīng)營。2014年1月至2015年10月，原告向中國石油化工股份有限公司湖北黃石石油分公司購買柴油，以黃石路佳運(yùn)輸有限公司的名義對外供油。2014年1月至2015年6月，原告賈某某、周某某向被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠提供柴油，并提供挖機(jī)服務(wù)，雙方滾動結(jié)算。后經(jīng)原告以其持有的收款收據(jù)計(jì)算，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠尚差欠原告柴油款167315元、挖機(jī)費(fèi)10080元，共計(jì)177395元。因被告在支付60435元后，余款未再支付，原告為此向法院提起訴訟。
另查明，被告胡春風(fēng)在被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠工作。2015年1月13日，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠的經(jīng)營者何剛與被告胡春風(fēng)簽訂一份《黃石鑫利源碼頭嘉某石料廠股份轉(zhuǎn)讓書》，約定何剛將石料廠的全部股份轉(zhuǎn)讓給被告胡春風(fēng)，由被告胡春風(fēng)全權(quán)負(fù)責(zé)經(jīng)營管理，營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營者名稱變更為被告胡春風(fēng)，并允許被告胡春風(fēng)使用原營業(yè)執(zhí)照登記的名稱。同時還約定，石料廠碼頭、周子博、油款、鏟車上車相關(guān)債務(wù)由被告胡春風(fēng)負(fù)責(zé)。協(xié)議簽訂后，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠實(shí)際由被告胡春風(fēng)經(jīng)營，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠的登記經(jīng)營者依然為何剛。2015年4月，被告胡春風(fēng)向原告出具一份《協(xié)議》，主要內(nèi)容為：被告胡春風(fēng)在西塞鑫利源碼頭洗石粉所產(chǎn)生的加油款，2014年4月應(yīng)付原加油款20000元；另2015年3月之后的加油款以統(tǒng)計(jì)為準(zhǔn)，在2015年5月3日付清。如未付清，被告胡春風(fēng)同意本人的鏟車給原告扣押。

本院認(rèn)為，原告向被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠提供挖機(jī)服務(wù)，并以黃石路佳運(yùn)輸有限公司名義向被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠提供柴油，其作為實(shí)際供油人以自己名義向、胡春風(fēng)主張柴油款及挖機(jī)費(fèi)，本院予以支持。被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠應(yīng)當(dāng)履行支付柴油款及挖機(jī)費(fèi)的義務(wù)。被告胡春風(fēng)在與何剛簽訂《黃石鑫利源碼頭嘉某石料廠股份轉(zhuǎn)讓書》后，成為被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠的實(shí)際經(jīng)營者，本院認(rèn)為此股份轉(zhuǎn)讓行為有效與否，均不影響被告胡春風(fēng)作為實(shí)際經(jīng)營者應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用＜中華人民共和國民事訴訟法＞的解釋》第五十九條第二款的規(guī)定，營業(yè)執(zhí)照上登記的經(jīng)營者與實(shí)際經(jīng)營者不一致的，以登記的經(jīng)營者和實(shí)際經(jīng)營者為共同訴訟人。因此，本院認(rèn)為登記經(jīng)營者與實(shí)際經(jīng)營者不一致的，對外債務(wù)上，登記經(jīng)營者與實(shí)際經(jīng)營者需要承擔(dān)連帶責(zé)任。原告要求被告胡春風(fēng)對被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠的債務(wù)承擔(dān)還款責(zé)任，本院予以支持。另，被告胡春風(fēng)辯稱，被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠已向原告支付油款共計(jì)138000元，結(jié)清了全部費(fèi)用。對此原告不予認(rèn)可，且原告主張的費(fèi)用系扣除被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠此前已支付的費(fèi)用后，仍差欠的相關(guān)款項(xiàng)。被告胡春風(fēng)對此辯稱未完成舉證，證據(jù)不足，本院對其辯稱的結(jié)清了全部費(fèi)用的答辯觀點(diǎn)不予支持。被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠、胡春風(fēng)經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，視為放棄訴訟權(quán)利，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利后果。
綜上所述，依照依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百六十一條，《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國民事訴訟法＞的解釋》第五十九條第二款，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠于本判決發(fā)生法律效力之日起五日內(nèi)，支付原告賈某某、周某某柴油款、挖機(jī)費(fèi)共計(jì)116960元；
二、被告胡春風(fēng)對上述債務(wù)承擔(dān)連帶償還責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
訴訟費(fèi)2639元，由被告西塞山區(qū)嘉某石料加工廠、胡春風(fēng)共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃石市中級人民法院。

審判員　　趙鈞

書記員：劉雅