上訴人(原審原告):賀某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,武漢市人,武漢體育學(xué)院職工(已退休),住武漢市洪山區(qū),委托訴訟代理人:張帥,湖北多能律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):孫某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,武漢市人,自由職業(yè),住武漢市沌口開(kāi)發(fā)區(qū),委托訴訟代理人:郭瑤,湖北維力律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):孫志清,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,武漢市人,湖北城市建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院教師,住武漢市洪山區(qū),被上訴人(原審被告):孫某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,武漢市人,武漢香格里拉大酒店保安,住武漢市洪山區(qū),委托訴訟代理人:孫志清(孫某2大哥),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,武漢市人,湖北城市建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院教師,住武漢市洪山區(qū),
賀某的上訴請(qǐng)求:1、維持一審判決第一項(xiàng)、第二項(xiàng),撤銷(xiāo)一審判決第三項(xiàng),改判賀某僅需支付孫某1、孫志清、孫某2合計(jì)56029.88元,其中支付孫志清2009.96元,孫某22009.96元,孫某152009.96元;2、一、二審訴訟費(fèi)用均由孫某1、孫志清、孫某2承擔(dān)。事實(shí)與理由:根據(jù)繼承法第二條繼承從被繼承人死亡開(kāi)始的規(guī)定,被繼承人于2016年4月20日去世后,銀行賬戶(hù)存款作為夫妻共同財(cái)產(chǎn),其中的二分之一部分為賀某作為被繼承人配偶的一半財(cái)產(chǎn),剩余二分之一部分為遺產(chǎn),由賀某與孫某1、孫志清、孫某2均等繼承。2016年6月22日、6月29日,賀某分別支付了孫志清兒子孫在桐、孫某2女兒孫瑞各50000元,已對(duì)遺產(chǎn)進(jìn)行了部分分割,因此在孫某1、孫志清、孫某2所分得遺產(chǎn)中應(yīng)當(dāng)進(jìn)行相應(yīng)扣減。孫某1的上訴請(qǐng)求:1、撤銷(xiāo)一審判決,發(fā)回重審或依法改判駁回賀某的訴訟請(qǐng)求;2、本案訴訟費(fèi)用由賀某承擔(dān)。事實(shí)與理由:1、位于武漢市洪山區(qū)珞瑜路461號(hào)10棟2單元102室的房屋屬于孫心和潘金玉的夫妻共同財(cái)產(chǎn)所購(gòu),潘金玉雖已死亡,但其財(cái)產(chǎn)未分割,孫心在購(gòu)買(mǎi)該房屋時(shí),孫心、孫志清、孫某1、孫某2均享有該房屋的份額,賀某無(wú)權(quán)享有該房屋四分之一的份額。2、對(duì)于被繼承人孫心名下中信建設(shè)證券股份有限公司武漢中北路證券營(yíng)業(yè)部B股賬戶(hù)的建立時(shí)間以及資產(chǎn)變動(dòng)情況并未進(jìn)行調(diào)查取證,草率地將該賬戶(hù)余額11130.95美元作為孫心和賀某的夫妻共同財(cái)產(chǎn),賀某無(wú)權(quán)享有該賬戶(hù)其中八分之五的份額。孫志清、孫某2共同答辯稱(chēng),賀某給孫子孫女的各5萬(wàn)元屬于個(gè)人私下的贈(zèng)與,與本案無(wú)關(guān)。同意孫某1的上訴請(qǐng)求及理由。賀某向一審法院提起訴訟,請(qǐng)求判令:1、分割102室房屋,賀某享有該房屋四分之一的份額;2、分割孫心B股賬戶(hù)的股金(價(jià)值約11000美元),賀某享有其中八分之五的份額;3、本案的訴訟費(fèi)由孫某1、孫志清、孫某2共同承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):××××年賀某與被繼承人孫心登記結(jié)婚,雙方均屬于再婚,再婚前被繼承人孫心與原配潘金玉(已于90年代初期去世)育有三子孫志清、孫某1、孫某2。1996年3月賀某與孫心因故離婚,××××年××月××日兩人再次登記結(jié)婚。2004年5月,孫心向所在單位武漢體育學(xué)院購(gòu)買(mǎi)了一套房改售房即訴爭(zhēng)的102室房屋,地址為武漢市洪山區(qū)珞瑜路461號(hào)10棟2單元102室(建筑面積為124.17平方米),房屋產(chǎn)權(quán)證號(hào)為:武房權(quán)證省房改字第××號(hào)。2009年10月,賀某購(gòu)買(mǎi)了一輛中華牌小型轎車(chē)(車(chē)牌號(hào)為:鄂A×××××)。2016年4月20日被繼承人孫心死亡。一審法院另查明,孫心生前將其名下中信建投證券股份有限公司武漢中北路證券營(yíng)業(yè)部的B股賬戶(hù)(資金賬號(hào):2267)中11000余美元交給孫某1打理,該賬戶(hù)內(nèi)現(xiàn)余額為11130.95美元。截止至2016年4月20日被繼承人孫心死亡時(shí),孫心尾號(hào)為8905的農(nóng)行工資卡中余額為76.69元。賀某尾號(hào)為1856的農(nóng)行工資卡余額為33.65元,尾號(hào)為9374的農(nóng)行理財(cái)卡活期余額為62993.27元,理財(cái)基金贖回余額352975.96元,共計(jì)415969.33元。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題為:1、102室房屋是否為被繼承人孫心及孫志清、孫某1、孫某2母親潘金玉的共同財(cái)產(chǎn)?被繼承人孫心生前是否表示將102室房屋給孫某2?2、被繼承人孫心B股賬戶(hù)內(nèi)11130.95美元是否經(jīng)賀某與孫某1、孫志清、孫某2協(xié)商一致捐給寺廟?3、賀某名下中華牌小型轎車(chē)是否屬于夫妻共同財(cái)產(chǎn)?4、賀某尾號(hào)為1856的、9374和孫心尾號(hào)為8905的農(nóng)行卡賬戶(hù)內(nèi)夫妻共同財(cái)產(chǎn)部分應(yīng)認(rèn)定為多少?一審法院認(rèn)為,孫某1、孫志清、孫某2生母潘金玉早于90年代初期已經(jīng)去世,而孫心購(gòu)房、取得房屋所有權(quán)證的時(shí)間是2004年5月,故孫某1、孫志清、孫某2認(rèn)為涉案房屋有潘金玉的份額、屬于孫心與潘金玉的共同財(cái)產(chǎn)的觀點(diǎn)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第十條之規(guī)定:“遺產(chǎn)按照下列順序繼承:第一順序:配偶、子女、父母?!^承開(kāi)始后,由第一順序繼承人繼承,第二順序繼承人不繼承?!币约啊吨腥A人民共和國(guó)繼承法》第十七條之規(guī)定:“公證遺囑由遺囑人經(jīng)公證機(jī)關(guān)辦理。自書(shū)遺囑由遺囑人親筆書(shū)寫(xiě),簽名,注明年、月、日。……口頭遺囑應(yīng)當(dāng)有兩個(gè)以上見(jiàn)證人在場(chǎng)見(jiàn)證。危急情況解除后,遺囑人能夠用書(shū)面或者錄音形式立遺囑的,所立的口頭遺囑無(wú)效。”本案中孫某1、孫志清、孫某2均未提交遺囑或其他證據(jù)證明被繼承人孫心生前曾表示將102室房屋給孫某2,也未提交證據(jù)證明該房屋是由孫某1出資8000余元、由孫某2抵押貸款50000元所購(gòu),故孫某1、孫志清、孫某2的以上觀點(diǎn)無(wú)任何證據(jù)證明,不予支持。且根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第十三條第一款之規(guī)定:“同一順序繼承人繼承遺產(chǎn)的份額,一般應(yīng)當(dāng)均等。…”,故102室房屋應(yīng)由賀某、孫志清、孫某1、孫某2四人均等繼承,賀某依法享有其中四分之一的繼承份額。關(guān)于被繼承人孫心B股賬戶(hù)中11130.95美元的爭(zhēng)議,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?!北景钢?,孫某1、孫志清、孫某2未能提交任何證據(jù)證明經(jīng)過(guò)協(xié)商一致賀某同意捐出該款給寺廟的事實(shí),故11130.95美元應(yīng)是賀某與被繼承人孫心的共同財(cái)產(chǎn),其中二分之一部分為賀某作為配偶的一半財(cái)產(chǎn),剩余二分之一部分為孫心的遺產(chǎn)由賀某、孫志清、孫某1、孫某2四人均等繼承,各享有該股金的八分之一(1/2×1/4=1/8)的繼承份額,即1391.37美元(11130.95×1/8=1391.37美元),故賀某依法共享有股票賬戶(hù)余額11130.95元中的八分之五(1/2+1/8=5/8)的繼承份額,即6956.84美元(11130.95×5/8=6956.84美元)。關(guān)于轎車(chē)的爭(zhēng)議,根據(jù)《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十八條之規(guī)定:“有下列情形之一的,為夫妻一方的財(cái)產(chǎn):(一)一方的婚前財(cái)產(chǎn);…”本案中,賀某名下的中華牌小型轎車(chē)購(gòu)買(mǎi)時(shí)間為2009年,系賀某在與被繼承人孫心離婚期間所購(gòu),孫某1、孫志清、孫某2答辯所述該車(chē)孫某1也出資兩萬(wàn)元,但并未出示相關(guān)證據(jù)予以佐證,故該車(chē)屬于賀某的個(gè)人財(cái)產(chǎn),對(duì)孫某1、孫志清、孫某2要求分割繼承的請(qǐng)求不予支持。另,經(jīng)查證核實(shí),截止到2016年4月20日,即被繼承人孫心去世當(dāng)日,賀某尾號(hào)為9374的農(nóng)行卡中存有余額62993.37元,2016年6月17日理財(cái)基金實(shí)時(shí)贖回352975.96元,故賀某尾號(hào)為9374的農(nóng)行卡中余有夫妻共同財(cái)產(chǎn)共計(jì)415969.33元(62993.37元+352975.96元=415969.33元);原告尾號(hào)為1856的農(nóng)行卡中余有夫妻共同財(cái)產(chǎn)33.65元;被繼承人孫心尾號(hào)為8905的農(nóng)行工資卡中余有夫妻共同財(cái)產(chǎn)為76.69元。故被繼承人孫心可供分割的貨幣遺產(chǎn)共計(jì)208039.84元(415969.33元÷2+33.65元÷2+76.69元÷2=208039.84元),賀某及孫某1、孫志清、孫某2各享有其中四分之一的繼承份額,即52009.96元(208039.84÷4=52009.96元)。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第五條、第十條、第十三條、第十七條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十八條、第二十四條之規(guī)定,判決:一、位于武漢市洪山區(qū)珞瑜路461號(hào)10棟2單元102室房屋,賀某、孫志清、孫某1、孫某2各享有該房屋四分之一的份額;二、被繼承人孫心名下中信建投證券股份有限公司武漢中北路證券營(yíng)業(yè)部B股賬戶(hù)(資金賬號(hào):2267)11130.95美元,賀某享有其中八分之五的份額,孫志清、孫某1、孫某2各享有其中八分之一的份額;孫某1于本判決書(shū)生效之日起十日內(nèi)給付賀某6956.84美元,給付孫志清、孫某2各1391.37美元,上述金額如不能支付美元,應(yīng)按支付當(dāng)日中國(guó)人民銀行公布的匯率折算成等值人民幣進(jìn)行支付;三、被繼承人孫心貨幣遺產(chǎn)共計(jì)208039.84元,賀某、孫志清、孫某1、孫某2各享有四分之一的份額,即52009.96元;賀某于本判決書(shū)生效之日起十日內(nèi)給付孫志清、孫某1、孫某2各52009.96元;如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)5400元,由賀某、孫志清、孫某1、孫某2各負(fù)擔(dān)1350元。本案在二審審理期間,賀某、孫某1、孫志清、孫某2均未提交新證據(jù)。二審經(jīng)審理查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人賀某、上訴人孫某1與被上訴人孫志清、孫某2因繼承糾紛一案,不服湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院(2017)鄂0111民初4026號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院2018年1月9日立案受理后,依法組成合議庭,因一審認(rèn)定事實(shí)清楚,不開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,針對(duì)賀某、孫某1的上訴,本院評(píng)判如下:關(guān)于賀某上訴稱(chēng),在被繼承人孫心死亡后,賀某于2016年6月22日、2016年6月29日分別向?qū)O志清的兒子孫在桐、孫某2的女兒孫瑞各給付50000元,是否應(yīng)在孫志清、孫某2繼承的遺產(chǎn)中予以扣除的問(wèn)題。賀某分別向?qū)O志清的兒子孫在桐、孫某2的女兒孫瑞各50000元,雖發(fā)生在被繼承人孫心死亡后,但其在本案一、二審訴訟過(guò)程中,均沒(méi)有提供證據(jù)足以證明其支付的上述款項(xiàng)應(yīng)屬被繼承人孫心的遺產(chǎn),并應(yīng)從孫志清、孫某2繼承的遺產(chǎn)中予以扣除,賀某應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果,賀某的上訴理由不成立,本院不予支持。關(guān)于孫某1上訴稱(chēng),位于武漢市洪山區(qū)珞瑜路461號(hào)10棟2單元102室的房屋是否有其生母潘金玉的遺產(chǎn)問(wèn)題。潘金玉于90年代初期去世,而上述案涉房屋系在2004年5月由被繼承人購(gòu)買(mǎi)的房改房,距孫某1的生母潘金玉十多年時(shí)間,且在本案一、二審訴訟過(guò)程中,孫某1均未提交充足的證據(jù)證明該房屋有其生母潘金玉的遺產(chǎn)份額,故其該項(xiàng)上訴理由,本院不予支持。關(guān)于孫某1上訴稱(chēng)被繼承人孫心名下中信建投證券股份有限公司武漢中北路證券營(yíng)業(yè)部B股賬戶(hù)(資金賬號(hào):2267)11130.95美元是否有被繼承人的個(gè)人婚前財(cái)產(chǎn)的問(wèn)題。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,孫某1對(duì)其訴訟主張有責(zé)任提供證據(jù),在本案一、二審訴訟過(guò)程中,均未提供證據(jù)證明其訴訟主張,孫某1應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果,故孫某1的該項(xiàng)上訴主張,缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持。綜上所述,賀某、孫某1的上訴理由均不成立,其上訴請(qǐng)求,本院均不予支持。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律及實(shí)體處理正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10800元,由賀某、孫某1各負(fù)擔(dān)5400元。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者