原告：謝連某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住廣平縣。
委托訴訟代理人：董延峰，天津萬鈞律師事務(wù)所律師。
被告：大名縣天佑糧食種植農(nóng)民專業(yè)合作社楊某分社。住所地：大名縣楊某鎮(zhèn)楊某村村南。
負(fù)責(zé)人：閆紅霞。
被告：大名縣天佑糧食種植農(nóng)民專業(yè)合作社。住所地：大名縣天雄路東段路北。組織機(jī)構(gòu)代碼：589654057。
法定代表人：靖寧寧，該單位理事長。
原告謝連某與被告大名縣天佑糧食種植農(nóng)民專業(yè)合作社楊某分社（以下簡稱天佑楊某分社）、大名縣天佑糧食種植農(nóng)民專業(yè)合作社（以下簡稱天佑合作社）民間借貸糾紛一案，本院于2017年2月6日立案后，依法進(jìn)行審理。

謝連某向本院提出訴訟請求：1、判令天佑楊某分社、天佑合作社返還謝連某借款本金21200元，并支付自2014年2月28日起至實(shí)際還款日止的利息，10000元本金，按照年息12％標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，11200元本金，按照年息4.8％標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算（暫計(jì)至2017年2月3日，計(jì)4618.32元）共計(jì)25818.32元；2、訴訟費(fèi)由天佑楊某分社、天佑合作社承擔(dān)。事實(shí)和理由：2014年2月，謝連某經(jīng)魏愛君介紹將本金21200元分兩筆借于天佑楊某分社、天佑合作社用于生產(chǎn)經(jīng)營，第一筆為10000元約定借款期限自2014年2月28日起至2015年2月28日止，利率為年息12％。第二筆為11200元約定借款期限自2015年3月4日起至2015年6月止，利率為年息4.8％。天佑楊某分社、天佑合作社向謝連某出具收款憑證。借款到期后經(jīng)謝連某多次催要，天佑楊某分社、天佑合作社至今不予還款。故謝連某起訴。
本院審查認(rèn)為，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第五條規(guī)定：“人民法院立案后，發(fā)現(xiàn)民間借貸行為本身涉嫌非法集資犯罪的，應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴，并將涉嫌非法集資犯罪的線索、材料移送公安或者檢察機(jī)關(guān)。公安或者檢察機(jī)關(guān)不予立案，或者立案偵查后撤銷案件，或者檢察機(jī)關(guān)作出不起訴決定，或者經(jīng)人民法院生效判決認(rèn)定不構(gòu)成非法集資犯罪，當(dāng)事人又以同一事實(shí)向人民法院提起訴訟的，人民法院應(yīng)予受理?！爆F(xiàn)大名縣公安局已于2016年12月26日對天佑合作社非法吸收公眾存款案立案偵查。故應(yīng)駁回謝連某的起訴。

依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第五條的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告謝連某的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。

審判員　　王志強(qiáng)

書記員：苗清霞 附相關(guān)法律條款： 《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》 第五條人民法院立案后，發(fā)現(xiàn)民間借貸行為本身涉嫌非法集資犯罪的，應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴，并將涉嫌非法集資犯罪的線索、材料移送公安或者檢察機(jī)關(guān)。 公安或者檢察機(jī)關(guān)不予立案，或者立案偵查后撤銷案件，或者檢察機(jī)關(guān)作出不起訴決定，或者經(jīng)人民法院生效判決認(rèn)定不構(gòu)成非法集資犯罪，當(dāng)事人又以同一事實(shí)向人民法院提起訴訟的，人民法院應(yīng)予受理。