上訴人（一審原告）：裴清華。
委托訴訟代理人：談利忠，廣東廣和律師事務(wù)所律師。
被上訴人（一審被告）：李某某。
委托訴訟代理人：鄂彬，湖北易圣律師事務(wù)所律師。
上訴人裴清華因與被上訴人李某某返還原物糾紛一案，不服黃石市西塞山區(qū)人民法院(2015)鄂西塞民初字第01530號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。

本院審理過(guò)程中，上訴人裴清華因與被上訴人李某某達(dá)成和解協(xié)議，于2017年1月18日向本院申請(qǐng)撤回對(duì)李某某的起訴和上訴，李某某亦同意裴清華撤回起訴。

本院認(rèn)為，裴清華撤回對(duì)李某某的起訴和上訴的申請(qǐng)系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示，且不違反法律規(guī)定，本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十四條、第一百四十五條、第一百七十三條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百三十八條之規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷(xiāo)黃石市西塞山區(qū)人民法院(2015)鄂西塞民初字第01530號(hào)民事判決；
二、準(zhǔn)許上訴人裴清華撤回對(duì)李某某的起訴和上訴。
一審案件受理費(fèi)減半收取2420元，二審案件受理費(fèi)減半收取2420元，均由裴清華負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。

審　判　長(zhǎng)　　柴　卓 審　判　員　　樂(lè)　莉 代理審判員　　南又春

書(shū)記員：黃顯珠