原告苗某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,齊齊哈爾市人民印刷廠退休工人,現(xiàn)住址齊齊哈爾市龍沙區(qū)。
委托代理人周建華,黑龍江之信律師事務(wù)所律師。
被告苗某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),戶籍地齊齊哈爾市鐵鋒區(qū),居住地齊齊哈爾市龍沙區(qū)。
委托代理人韓桂華,黑龍江致遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
原告苗某某與被告苗某某借款合同糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告苗某某及其委托代理人周建華、被告苗某某的委托代理人韓桂華到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原告苗某某訴稱,原、被告系親屬關(guān)系,2001年2月16日,被告與其丈夫楊克儉到原告家中,稱楊克儉與他人合伙在203醫(yī)院附近做工程需要資金向原告借款,原告夫婦借與被告夫婦人民幣119,900.00元,當(dāng)時約定借款期限為三個月。因被告夫婦未能如約還款,原告多次向被告苗某某和楊克儉催要,二人一直稱手里沒錢,有錢就償還欠款。后楊克儉去世,原告多次找被告苗某某索要欠款,至今未果,故訴至法院要求被告立即償還119,900.00元欠款及利息款125,895.00元。
被告苗某某未出庭參加訴訟,其委托代理人辯稱,被告及其丈夫沒有向原告借過錢,所以不同意原告的訴訟請求。1.本案原告出具的借條上債務(wù)人簽名為“楊克劍”,原告的丈夫叫“楊克儉”,無法說明是被告的丈夫出具的欠條。2.本案已過訴訟時效。3.被告與其丈夫楊克儉一直分居,被告不應(yīng)償還此欠款。
原告苗某某為支持自己的訴訟主張向本院提交了以下證據(jù):
證據(jù)一、借條一份,欲證實(shí)原告借款給被告夫婦的事實(shí)。
證據(jù)二、龍沙區(qū)人民法院(2018)黑0202民初555號卷宗中的開庭筆錄及民事裁定書,欲證原告曾到龍沙區(qū)人民法院訴被告苗某某欠款糾紛,因被告強(qiáng)調(diào)自己在鐵鋒區(qū)居住,龍沙區(qū)人民法院無管轄權(quán),龍沙區(qū)人民法院在兩次庭審后,駁回原告的起訴。
證據(jù)三、經(jīng)原告申請,本院到公安機(jī)關(guān)調(diào)取的戶籍登記材料及在鐵鋒區(qū)法院檔案室調(diào)取的以“楊克劍”為被告、本案被告苗某某參與其中的訴訟卷宗材料,欲證實(shí)被告苗某某之夫楊克儉生前多次為他人出具欠條時將名字寫成“楊克劍”。
證據(jù)四,證人韓某、裴某、高某出庭作證的證言材料及證人馬某的證言材料。
證人韓某證實(shí):苗某某的丈夫賀長海非常信任我,我家距離他家也不遠(yuǎn)。2001年2月16日9時許,賀長海打電話讓我陪其妻子苗某某到銀行取錢。我到賀長海家樓下見到苗某某,苗某某告訴我要把錢借給她侄女,所以讓我陪其到儲蓄所取款。我們一起去一家郵政銀行和一家交通銀行取錢,共計(jì)119,900.00元。我和苗某某回到苗某某家,苗某某夫婦、苗某某侄女夫婦,還有一個我不認(rèn)識的女人在場,后來知道這個人是給賀長海按摩的。苗某某的侄女長相是瓜子臉,身高1.60米左右,說話有點(diǎn)磕巴,其丈夫身高1.70米左右。苗某某將錢給她侄女,她侄女放進(jìn)自己的皮兜里了。后來賀長海病重,委托我陪苗某某去向苗某某的侄女要錢,我多次與苗某某一起去索要欠款,每次對方都說手里沒錢,等有錢就給。我最后一次陪苗某某要錢是2017年12月份,去的是民祥小區(qū)。
證人裴某證實(shí):我和原告是同學(xué)關(guān)系,這么多年來,我多次陪同原告向她侄女索要欠款,索要欠款的地點(diǎn)有工地,還有她侄女的家,具體去過203醫(yī)院附近、南浦路附近、龍沙區(qū)政府附近,第一次陪原告要錢是2001年10月,最后一次是2017年,最后一次要錢的地點(diǎn)是民祥小區(qū)17號樓。
證人高某證實(shí):原告苗某某的丈夫賀長海去世前我曾是賀長海的按摩師。2001年的一天,我正在賀長海家按摩,來了一男一女兩個人,他們管苗某某叫老姑,進(jìn)門后男的就跪下了,說包工程缺錢,來向苗某某夫婦借錢。后來賀長海答應(yīng)借給他們錢,男的才從地上起來。苗某某跟一個男的一起去銀行取的錢,在家中把錢給了這兩個人。這兩個人說三個月就還款,苗某某說那就不用寫借條了,當(dāng)時賀長海沒有同意,讓寫的借條。后來,我多次跟苗某某一起去向她侄女要錢,哪次也沒有把錢要回來。
證人馬某證實(shí):我和賀長海是朋友,老賀求我陪其妻子苗某某索要欠款,2001年10月份我跟苗某某到203醫(yī)院后面的工地找到被告。被告說其丈夫外出要錢去了,還對原告說:“放心吧,老姑,能還上你?!?br/>被告苗某某的委托代理人質(zhì)證意見為:對于證據(jù)一,認(rèn)為欠條上簽名為“楊克劍”,而被告丈夫叫楊克儉,不承認(rèn)寫欠條的人為被告的丈夫。對于證據(jù)二,對龍沙區(qū)人民法院卷宗的相關(guān)材料持有異議,認(rèn)為材料中的“楊克劍”有誤,應(yīng)以“楊克儉”為準(zhǔn)。對于證據(jù)三,認(rèn)為證明不了“楊克劍”與“楊克儉”是同一個人。對于證據(jù)四,對證人證言持有異議,認(rèn)為證人證實(shí)內(nèi)容不真實(shí)。本院認(rèn)為,多名債權(quán)人在不同時間持以“楊克劍”為落款的欠據(jù)到鐵鋒區(qū)法院提起訴訟,且裁判文書已發(fā)生法律效力,部分訴訟卷宗均能反應(yīng)出本案的被告苗某某以“楊克劍”妻子的身份參與訴訟活動,據(jù)此能夠確認(rèn)楊克儉曾多次以“楊克劍”之名為他人出具借據(jù),故可認(rèn)定“楊克劍”與“楊克儉”是同一人,故本院對原告提交的證據(jù)一、證據(jù)二、證據(jù)三予以采信。對于證人出庭作證“原告多年來不間斷的向被告索要欠款”之內(nèi)容,雖被告的訴訟代理人持有異議,但未能提供相關(guān)證據(jù)供本院采納,故本院對于證人所述內(nèi)容予以確認(rèn),即原告主張要求被告還款的權(quán)利未超過訴訟時效。
被告苗某某提交的證據(jù)為楊克儉的戶口本復(fù)印件,欲證實(shí)苗某某的丈夫生前戶籍登記為“楊克儉”。原告苗某某對該證據(jù)的真實(shí)性不持異議,本院對這份證據(jù)予以確認(rèn)。
庭審后,本院傳喚被告苗某某到庭就本案相關(guān)問題進(jìn)行詢問,苗某某稱:苗某某是我爺爺親弟弟的女兒,是我叔伯姑姑。楊克儉在203醫(yī)院附近包工程確實(shí)欠過很多外債,我承認(rèn)苗某某向法院提交的借條是楊克儉生前書寫,但我沒有花到這筆錢,所以不同意向原告償還欠款。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述及對當(dāng)事人提交證據(jù)的分析認(rèn)證,本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
原告苗某某與被告苗某某系親屬關(guān)系。2001年2月16日,被告苗某某與其丈夫楊克儉以做工程需要資金為由向原告苗某某夫婦借款。原告苗某某將其家中的兩個存款折的全部本金及利息共計(jì)119,900.00元從銀行取出借與苗某某和楊克儉,楊克儉當(dāng)即出具借條一張,借條上寫明借款期限為三個月,并簽名“楊克劍”。逾還款期限后,原告多次向被告及其丈夫索款,未果。楊克儉死亡后(注銷楊克儉戶籍時間為2011年9月13日,苗某某稱記不清楊克儉具體死亡時間),原告苗某某多次向被告苗某某索要欠款,亦未果。原告苗某某于2018年2月1日訴至齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院要求被告苗某某償還欠款,訴訟中,被告苗某某提出其居住地在齊齊哈爾市××區(qū),齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院對案件無管轄權(quán)。2018年10月26日,齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院以原告提供的被告居住地等信息與戶籍信息不符為由做出(2018)黑0202民初555號民事裁定書駁回苗某某的起訴。
另,被告苗某某戶籍地在齊齊哈爾市××區(qū),居住地為齊齊哈爾市××區(qū)。盡管雙方當(dāng)事人居住地均在齊齊哈爾市××區(qū),經(jīng)詢問被告苗某某,被告苗某某同意本院審理本案。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受到法律保護(hù),債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。原告向本院提交借條原件及證人的證言材料,可以確定原告苗某某與被告苗某某夫婦之間的借貸法律關(guān)系確實(shí)存在,且原告主張權(quán)利未超過訴訟時效?,F(xiàn)楊克儉去世,被告苗某某未能向本院提交證據(jù)證實(shí)該欠款與其家庭經(jīng)濟(jì)無關(guān),故原告要求被告償還借款的訴訟請求,本院予以支持。被告辯稱的原、被告之間不存在借貸關(guān)系、本案已過訴訟時效的抗辯理由不成立,本院不予采納。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條的規(guī)定,借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張支付借期內(nèi)利息的,人民法院應(yīng)予支持。因此,對于原告要求被告按照年利率6%給付2001年5月16日至2018年11月16日共計(jì)210個月利息的訴訟請求,本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條、第二十九條之規(guī)定,判決如下:
被告苗某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告借款119,900.00元及利息125,895.00元[119,900.00元×(0.06/年÷12個月/年)×210個月]共計(jì)人民幣245,795.00元。
如被告未按本判決指定期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)4986元,減半收取2493元,由被告苗某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于齊齊哈爾市中級人民法院。
審判員 賈智剛
書記員: 關(guān)瑩
成為第一個評論者