原告：蘇某某。
委托訴訟代理人：王友芳，湖北大諾律師事務(wù)所律師。
被告：柴某某。
被告：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司。住所地：黃某市華新路2號。
主要負責人：周志宏，系該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：孫重陽，湖北人本律師事務(wù)所律師。

原告蘇某某訴被告柴某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2016年7月12日立案后，依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告蘇某某的委托訴訟代理人王友芳，被告柴某某，被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司的委托訴訟代理人孫重陽到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告蘇某某向本院提出訴訟請求：1.判令被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司在保險限額內(nèi)賠償各項損失212864.13元。2.被告柴某某對超出保險限額的部分承擔賠償責任。3.判令兩被告承擔訴訟費。事實與理由：2015年12月26日下午，被告柴某某駕駛鄂B×××××牌號小型轎車在橫車鎮(zhèn)政府路口路段，與原告蘇某某駕駛的兩輪電動車發(fā)生碰撞，蘇某某因此受傷，交警認定柴某某負事故的主要責任，應(yīng)當對原告的損失承擔賠償責任，鄂B×××××牌號小型轎車在中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司投保了交強險、商業(yè)三者險，保險公司應(yīng)當承擔保險責任。

本院認為，被告柴某某駕駛鄂B×××××牌號小型轎車將駕駛兩輪摩托車的原告蘇某某撞傷，交警部門認定被告柴某某負事故主要責任，原告蘇某某負事故的次要責任。被告柴某某應(yīng)當對原告蘇某某的損失承擔70%的賠償責任，原告蘇某某自行承擔30%損失。因被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司承保鄂B×××××牌號小型轎車的交強險、商業(yè)三者險，故被告柴某某應(yīng)當賠償?shù)脑娴氖鹿蕮p失，扣除鑒定費用，應(yīng)由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司在保險限額內(nèi)予以賠償。
本院依照法律規(guī)定，并參照《2016年度湖北省道路交通事故賠償標準》，對原告蘇某某因本次交通事故造成的損失確認如下：醫(yī)療費67256.50元、后期治療費3000元、住院伙食補助費800元（50元／天×16天）、營養(yǎng)費依據(jù)原告?zhèn)樽们橹С?40元、殘疾賠償金108204元（27051元／年×20年×20%）、誤工費13534.03元（35589元／年÷365天×139天）、護理費1364.95元（31138元／年÷365天×16天）、交通費1200元、精神撫慰金依據(jù)原告?zhèn)麣埑潭茸们橹С?000元、鑒定費900元。
綜上所述，原告蘇某某各項損失共計200499.48元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司應(yīng)當在交強險限額內(nèi)賠償原告蘇某某120000元（醫(yī)療費限額內(nèi)10000元，死亡傷殘限額內(nèi)110000），在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償原告55719.64元【（200499.48-120000-900）×0.7】，共計被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司應(yīng)當賠償原告175719.64元，扣除其已經(jīng)支付的10000元，還應(yīng)當賠償原告損失款165719.64元。被告柴某某應(yīng)當賠償原告蘇某某鑒定費630元（900×0.7），與其在事故發(fā)生后墊付的14000元相抵減，原告蘇某某應(yīng)當返還被告柴某某13370元。原告蘇某某的其余損失由其自理。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第二十六條、第二十八條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黃某中心支公司在本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告蘇某某事故損失165719.64元；
二、原告蘇某某在收到保險賠償后三日內(nèi)返還被告柴某某13370元；
三、駁回原告蘇某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1364.32元，減半收取682.16元，由被告柴某某負擔600元，原告蘇某某負擔82.16元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時預(yù)交上訴費（開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行黃岡分行營業(yè)部，戶名：湖北省黃岡市中級人民法院，賬號：17×××19。備注中注明本案案號及當事人名稱）。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費用的，按自動撤回上訴處理。

審判員　　劉海龍

書記員：陳勇軍