原告:胡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。委托訴訟代理人:陳緒榮(原告胡某某之妻)。被告:咸寧市天源生物科技有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱天源公司),住所地:咸寧大道國(guó)際大廈B座12樓。法定代表人:殷祚平,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:王新,湖北海舟律師事務(wù)所律師。
原告胡某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求依法判決被告向原告支付加班工資39150元(按2500元/月計(jì)算);2、請(qǐng)求依法判決被告向原告支付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金28750元(2500元/年×11.5);3、請(qǐng)求依法判決被告向社保經(jīng)辦機(jī)構(gòu)補(bǔ)繳其差欠原告退休前的社保費(fèi);4、請(qǐng)求依法判決被告支付原告勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資;5、請(qǐng)求依法判決本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告胡某某系原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司職工,2005年被單位買斷工齡。2005年6月18日被告天源公司聘請(qǐng)?jiān)鎿?dān)任其公司的銷售部經(jīng)理,但一直未與原告簽訂勞動(dòng)合同,社保費(fèi)一直由原告繳納,被告僅報(bào)銷了部分社保費(fèi)。原告入職以來(lái)任勞任怨地工作,為被告創(chuàng)造了最大利益,并且根據(jù)被告的安排加班。2014年3月原告達(dá)到退休年齡,并依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇,但仍然在被告公司工作。2017年1月原告因工資及福利待遇問(wèn)題與被告協(xié)商未果,雙方由此產(chǎn)生糾紛。2017年2月10日原告將爭(zhēng)議提交咸寧市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)裁決。同年4月17日該委員會(huì)作出咸勞仲裁字(2017)02號(hào)仲裁裁決書(shū)。原告認(rèn)為該裁決書(shū)存在以下事實(shí)認(rèn)定和裁決錯(cuò)誤,一、裁決認(rèn)定雙方勞動(dòng)合同關(guān)系終止后主張雙倍工資、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金和補(bǔ)足社保已超過(guò)仲裁時(shí)效錯(cuò)誤,事實(shí)上原告一直在找被告爭(zhēng)取相關(guān)待遇,被告每次都表示同意解決,故原告的主張存在時(shí)效中斷之情形。況且,根據(jù)我國(guó)《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條規(guī)定,原告的主張沒(méi)有超過(guò)仲裁時(shí)效。二、裁決書(shū)認(rèn)定原告作為已超過(guò)退休年齡或依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的人員,與被告之間系勞務(wù)合同關(guān)系,其與被告之間的爭(zhēng)議不作勞動(dòng)關(guān)系處理錯(cuò)誤。原告雖然已到退休年齡,但一直還在被告公司工作,依法應(yīng)當(dāng)享受相關(guān)勞動(dòng)待遇。綜上,請(qǐng)求法院支持原告上述訴訟請(qǐng)求。被告天源公司辯稱,一、原告胡某某主張支付勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資的請(qǐng)求事項(xiàng)已超過(guò)仲裁時(shí)效,該請(qǐng)求無(wú)任何法律依據(jù)。二、原告胡某某主張支付2005年1月至2014年2月份的養(yǎng)老保險(xiǎn)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),依法不應(yīng)支持。三、原告胡某某主張支付勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間的補(bǔ)償金無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),依法不應(yīng)支持。四、原告胡某某主張支付加班補(bǔ)償費(fèi)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),依法不應(yīng)支持。綜上,原告的主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),超過(guò)了法定的仲裁時(shí)效,請(qǐng)求法院依法予以駁回。本案當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)原、被告雙方無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)雙方有爭(zhēng)議的證據(jù),本院認(rèn)定如下:一、原告提交的證據(jù)4咸寧市社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)申報(bào)核定表二張,證明原告按規(guī)定自己繳納了社會(huì)保險(xiǎn)。被告質(zhì)證認(rèn)為對(duì)證據(jù)4的真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)其證明目的有異議,被告公司將社會(huì)保險(xiǎn)以現(xiàn)金形式補(bǔ)償給了原告。本院認(rèn)為原告提交的2010年、2014年咸寧市社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)申報(bào)核定表中載明原告的工作單位是雙鶴橋社區(qū),并依法繳納了二年的社會(huì)保險(xiǎn),對(duì)其真實(shí)性、合法性本院予以確認(rèn),但不能證明被告天源公司不為原告繳納社會(huì)保險(xiǎn),故對(duì)證據(jù)4證明的事實(shí)本院不予認(rèn)定。原告提交的證據(jù)5日記本復(fù)印件,證明原告在被告公司上班期間加班的事實(shí)。被告質(zhì)證認(rèn)為該日記是原告自行記錄的內(nèi)容,不能證明存在加班事實(shí)。本院認(rèn)為原告提交的日記本的內(nèi)容是其自行記錄,對(duì)其真實(shí)性無(wú)法核實(shí),對(duì)其是否存在加班的事實(shí)更無(wú)從核實(shí),原告也不能提交其他證據(jù)進(jìn)行佐證,故對(duì)原告提交的證據(jù)5本院不予認(rèn)定。被告天源公司提交的證據(jù)1協(xié)議、證據(jù)2領(lǐng)條證明被告天源公司已支付了原告從2005年至2015年的養(yǎng)老保險(xiǎn)及2005年至2017年1月的工資已全部結(jié)清的事實(shí)。原告質(zhì)證認(rèn)為證據(jù)1、2是其本人所出具,但不是其真實(shí)意思表示,是被告逼其出具的。本院認(rèn)為被告提交的證據(jù)1、2是原告本人出具,并收到了條據(jù)中載明的補(bǔ)償款項(xiàng),原告對(duì)此不持異議,但原告不能提交證據(jù)證明其出具條據(jù)的行為不是其真實(shí)意思表示,而是被告違法所為,故對(duì)被告提交的證據(jù)1、2本院予以認(rèn)定。本院為查清事實(shí)向咸寧市人力資源和社會(huì)保障局調(diào)取原告胡某某繳納社會(huì)保險(xiǎn)及是否領(lǐng)取養(yǎng)老金的情況,2017年6月1日經(jīng)本院到咸寧市養(yǎng)老保險(xiǎn)局核實(shí),原告胡某某系原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司職工,2005年被單位買斷工齡,其社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用以雙鶴橋社區(qū)的名義正常繳費(fèi)至退休。2014年3月原告胡某某已辦理退休手續(xù),每月養(yǎng)老金為1713.46元。上述事實(shí)由咸寧市養(yǎng)老保險(xiǎn)局出具證明及原告的起訴狀中自認(rèn)的事實(shí)予以證實(shí),本院予以認(rèn)定。根據(jù)依法認(rèn)定的證據(jù)和雙方當(dāng)事人在庭審中的陳述,本院認(rèn)定如下事實(shí):原告胡某某系原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司職工,2005年被該公司買斷工齡。2005年6月18日被告天源公司聘請(qǐng)?jiān)婧衬硴?dān)任其公司銷售部經(jīng)理,并于當(dāng)日向原告下達(dá)書(shū)面的聘書(shū),但之后一直未簽訂書(shū)面的勞動(dòng)合同。2014年3月原告胡某某達(dá)到法定退休年齡并辦理退休手續(xù),依法享受城鎮(zhèn)職工退休待遇,2017年度月養(yǎng)老金額為1713.46元。原告胡某某退休后仍在被告天源公司從事原工作,2017年1月原告因工資和福利待遇問(wèn)題與被告發(fā)生糾紛,同年2月10日原告向咸寧市勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁。同年4月17日咸寧市勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出咸勞仲裁字(2017)02號(hào)仲裁裁決書(shū)裁定撤銷本案。原告不服仲裁裁決,向本院起訴要求依法處理。同時(shí)查明,由于原告胡某某系原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司買斷工齡的職工,買斷之前的養(yǎng)老保險(xiǎn)由原單位為其購(gòu)買,買斷之后的養(yǎng)老保險(xiǎn)是以雙鶴橋社區(qū)的名義一直繳納到其正常退休。2015年12月30日原、被告雙方協(xié)商以現(xiàn)金一萬(wàn)元作為補(bǔ)償原告從2005年至2015年期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)。2017年1月12日原、被告又協(xié)商,被告支付原告2016年12月、2017年元月工資及補(bǔ)償合計(jì)35000元。
原告胡某某與被告天源公司勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,本院于2017年4月26日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告胡某某,被告天源公司的委托訴訟代理人王新到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十四條規(guī)定,“有下列情形之后一的,勞動(dòng)合同終止:(一)勞動(dòng)合同期滿的;(二)勞動(dòng)者開(kāi)始依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的;。”。《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第二十一條規(guī)定,“勞動(dòng)者達(dá)到法定退休年齡的,勞動(dòng)合同終止?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定,“用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理?!北景钢校婧衬秤?005年6月從原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司買斷工齡后入職被告天源公司工作,被該公司聘請(qǐng)為公司銷售部經(jīng)理,此后一直未簽訂書(shū)面的勞動(dòng)合同直到辦理退休手續(xù)。原告胡某某生于1953年2月20日,至2014年3月已達(dá)到法定退休年齡60周歲,并依法辦理了退休手續(xù),且領(lǐng)取了當(dāng)月的退休金。根據(jù)前述法律規(guī)定,原告胡某某與被告天源公司雖未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,但雙方存在事實(shí)上的勞動(dòng)關(guān)系,且原、被告之間的勞動(dòng)法律關(guān)系因原告胡某某辦理退休手續(xù)而終止,2014年3月之后原、被告之間已不是勞動(dòng)關(guān)系,而應(yīng)按勞務(wù)關(guān)系處理。根據(jù)《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條第一款規(guī)定,勞動(dòng)爭(zhēng)議申請(qǐng)仲裁的時(shí)效期間為一年。仲裁時(shí)效期間從當(dāng)事人知道或者應(yīng)當(dāng)知道其權(quán)利被侵害之日起計(jì)算。本案中,原告胡某某自2005年6月18日入職被告天源公司工作后,被告天源公司一直未與原告簽訂書(shū)面的勞動(dòng)合同。此時(shí),原告胡某某應(yīng)當(dāng)知道自己的權(quán)利受到侵犯,且應(yīng)在一年內(nèi)申請(qǐng)仲裁,但原告一直工作到2014年3月辦理退休手續(xù)后,于2017年2月10日才申請(qǐng)仲裁,此時(shí)仲裁早已過(guò)了一年的仲裁時(shí)效。故對(duì)原告胡某某主張被告支付未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同的二倍工資的請(qǐng)求本院不予支持。原告胡某某訴稱應(yīng)適用《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條第四款規(guī)定關(guān)于勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間因拖欠勞動(dòng)報(bào)酬發(fā)生爭(zhēng)議仲裁時(shí)效的特別規(guī)定。本院認(rèn)為我國(guó)《勞動(dòng)合同法》第八十二條第二款規(guī)定用人單位違反本法規(guī)定不與勞動(dòng)者簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同雙倍工資的性質(zhì)不是基于勞動(dòng)者提供的勞動(dòng),而是基于用人單位的違法行為,在法律性質(zhì)上屬于懲罰性賠償金,不屬于勞動(dòng)報(bào)酬的范疇,故仲裁時(shí)效不適用《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條第四款的規(guī)定,對(duì)原告胡某某訴稱理由本院不予采納。本院前述已分析認(rèn)定原告胡某某與被告天源公司之間自2014年3月之后已不是勞動(dòng)關(guān)系,而是勞務(wù)關(guān)系。原告胡某某雖然一直做到2017年1月才離開(kāi)公司,雙方屬解除勞務(wù)關(guān)系,其情況不符合《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十六條規(guī)定的支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臈l件,故對(duì)原告主張被告向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償28750元的請(qǐng)求本院不予支持。本院已查明,原告胡某某系原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司職工,2005年買斷工齡之前的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用由原咸寧地區(qū)糖酒副食品總公司繳納。原告胡某某買斷工齡之后,原告胡某某將社保費(fèi)用以雙鶴橋社區(qū)的名義補(bǔ)繳和自行繳納。2005年6月18日原告胡某某與被告天源公司建立勞動(dòng)關(guān)系之后,原告胡某某以雙鶴橋社區(qū)的名義將社保費(fèi)用自行繳納至2014年3月辦理退休之日止。原告與被告建立勞動(dòng)關(guān)系時(shí)已書(shū)面承諾不要求被告為其繳納社保,且原告領(lǐng)取了被告補(bǔ)償?shù)纳绫YM(fèi)用。2014年3月原告已正常辦理了退休手續(xù),并領(lǐng)取了相應(yīng)的退休金。故原告胡某某現(xiàn)主張被告向社保經(jīng)辦機(jī)構(gòu)補(bǔ)繳其差欠原告退休前的社保費(fèi)的請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),本院不予支持。原告胡某某在庭審中不能提交證據(jù)證實(shí)其在勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間有加班事實(shí)存在,且在勞動(dòng)合同依法終止后超過(guò)一年才申請(qǐng)仲裁。原告不能提交證據(jù)證明有中止或中斷的情形,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(一)》第三條規(guī)定,“對(duì)確已超過(guò)仲裁申請(qǐng)期限,又無(wú)不可抗力或其他正當(dāng)理由的,依法駁回其訴訟請(qǐng)求?!惫蕦?duì)原告主張被告支付其加班工資39150元的請(qǐng)求,本院不予支持。綜上所述,由于原告胡某某達(dá)到法定退休年齡,辦理了退休手續(xù),并領(lǐng)取了退休金。原告胡某某與被告天源公司之間的事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系已經(jīng)依法終止,勞動(dòng)合同終止后發(fā)生的用工爭(zhēng)議,應(yīng)按勞務(wù)關(guān)系處理。由此,原告胡某某主張的上述各項(xiàng)訴求均于法無(wú)據(jù),依法應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十四條、第四十六條、第八十二條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第二十一條、《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(一)》第三條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告胡某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10元,減半收取計(jì)5元,由原告胡某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。
審判員 張朝武
書(shū)記員:肖暢倫
成為第一個(gè)評(píng)論者