章某某
田國(guó)進(jìn)（湖北楚星律師事務(wù)所）
鄭軍（湖北楚星律師事務(wù)所）
枝江奧美醫(yī)療用品有限公司
胡再波（湖北三峽律師事務(wù)所）

原告章某某，無(wú)業(yè)。
委托代理人田國(guó)進(jìn)、鄭軍，湖北楚星律師事務(wù)所律師。
被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司，住所地枝江市馬家店鎮(zhèn)公園路西。組織機(jī)構(gòu)代碼73914001-X。
法定代表人崔金海，董事長(zhǎng)。
委托代理人胡再波，湖北三峽律師事務(wù)所律師。
原告章某某與被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司（以下簡(jiǎn)稱奧美公司）勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，本院于2014年1月16日立案受理。依法由審判員曹金波獨(dú)任審判，于2013年4月10日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。因案情復(fù)雜，本案轉(zhuǎn)為適用普通程序進(jìn)行審理。依法組成合議庭，于2014年5月22日再次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告章某某及其委托代理人田國(guó)進(jìn)、被告奧美公司的委托代理人胡再波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告因工受傷，有享受工傷保險(xiǎn)待遇的權(quán)利。在奧美公司已為原告辦理工傷保險(xiǎn)的情形下，奧美公司僅向原告負(fù)擔(dān)《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定的應(yīng)由用人單位支付的部分，而應(yīng)由工傷保險(xiǎn)基金負(fù)擔(dān)的部分，不應(yīng)由奧美公司支付。本案中，由用人單位負(fù)擔(dān)的項(xiàng)目具體包括原告治療公司期間的誤工費(fèi)3505元（23693元／365天×54天）、護(hù)理費(fèi)529元（21448元／365天×9天），合計(jì)4034元。奧美公司辯稱對(duì)原告的工傷保險(xiǎn)待遇已支付完畢，該辯解本院不予支持。因原告受傷后置入了內(nèi)固定鋼板，本次取鋼板是上次治療的延續(xù)，奧美公司對(duì)原告取內(nèi)固定鋼板期間應(yīng)享受的工傷待遇未包含在本院（2013）鄂枝江民初字第00409號(hào)民事判決書確定的工傷待遇中。訴訟中，原告主張按其在奧美工作期間的工資標(biāo)準(zhǔn)2187元／月計(jì)算誤工費(fèi)，因原告實(shí)際已不在奧美公司工作，對(duì)該主張本院不予支持。原告還主張護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為58.76元／天（21448／365），護(hù)理天數(shù)為54天，因原告提供的出院記錄沒(méi)有載明出院后需專人護(hù)理的天數(shù)，故本院認(rèn)為護(hù)理日應(yīng)按住院天數(shù)計(jì)算為9天。綜上，依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告章某某支付工傷保險(xiǎn)待遇4034元；
二、駁回原告章某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行上述給付義務(wù)，應(yīng)按《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)10元，由被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，原告因工受傷，有享受工傷保險(xiǎn)待遇的權(quán)利。在奧美公司已為原告辦理工傷保險(xiǎn)的情形下，奧美公司僅向原告負(fù)擔(dān)《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定的應(yīng)由用人單位支付的部分，而應(yīng)由工傷保險(xiǎn)基金負(fù)擔(dān)的部分，不應(yīng)由奧美公司支付。本案中，由用人單位負(fù)擔(dān)的項(xiàng)目具體包括原告治療公司期間的誤工費(fèi)3505元（23693元／365天×54天）、護(hù)理費(fèi)529元（21448元／365天×9天），合計(jì)4034元。奧美公司辯稱對(duì)原告的工傷保險(xiǎn)待遇已支付完畢，該辯解本院不予支持。因原告受傷后置入了內(nèi)固定鋼板，本次取鋼板是上次治療的延續(xù)，奧美公司對(duì)原告取內(nèi)固定鋼板期間應(yīng)享受的工傷待遇未包含在本院（2013）鄂枝江民初字第00409號(hào)民事判決書確定的工傷待遇中。訴訟中，原告主張按其在奧美工作期間的工資標(biāo)準(zhǔn)2187元／月計(jì)算誤工費(fèi)，因原告實(shí)際已不在奧美公司工作，對(duì)該主張本院不予支持。原告還主張護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為58.76元／天（21448／365），護(hù)理天數(shù)為54天，因原告提供的出院記錄沒(méi)有載明出院后需專人護(hù)理的天數(shù)，故本院認(rèn)為護(hù)理日應(yīng)按住院天數(shù)計(jì)算為9天。綜上，依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條 ?的規(guī)定，判決如下:

一、被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告章某某支付工傷保險(xiǎn)待遇4034元；
二、駁回原告章某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行上述給付義務(wù)，應(yīng)按《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)10元，由被告枝江奧美醫(yī)療用品有限公司負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：曹金波
審判員：王繼東
審判員：李潘煒

書記員：黃燕妮