大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

大開(kāi)檢訴刑訴〔2019〕531號(hào)

被告人欒某某，曾用名“王某某”，男，1986年**月**日出生，身份證號(hào)碼2106241986********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍所在地遼寧省丹東市**縣，住大連市甘井子區(qū)**，因涉嫌販賣(mài)毒品罪，于2019年4月2日被大連市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年4月15日被該局逮捕。

被告人程某某，女，1982年**月**日出生，身份證號(hào)碼2102031982********，漢族，大專(zhuān)文化，大連市**集團(tuán)維修隊(duì)內(nèi)勤，住址及戶(hù)籍所在地：大連市西崗區(qū)**街**。曾因吸食毒品于2017年8月10日被大連市公安局沙河口分局罰款500元。因涉嫌販賣(mài)毒品罪，于2019年3月20日被大連市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年4月15日被該局逮捕。

被告人趙某某，男，1982年**月**日出生，身份證號(hào)碼2102031982********，漢族，中專(zhuān)文化，大連市**就業(yè)勞動(dòng)有限公司從業(yè)人員，住大連市西崗區(qū)**街**（戶(hù)籍所在地：大連市沙河口區(qū)**街**號(hào)**）。曾因?qū)め呑淌掠?002年7月被勞動(dòng)教養(yǎng)一年。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2019年4月2日被大連市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年4月15日被該局逮捕。

本案由大連市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人程某某、欒某某、趙某某涉嫌走私、販賣(mài)、運(yùn)輸、制造毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年6月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2019年7月15日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

1.被告人欒某某2次販賣(mài)甲基苯丙胺（俗稱(chēng)冰毒，以下同）共6克，被告人程某某3次販賣(mài)甲基苯丙胺共4.84克。

2019年2月的一天，在被告人欒某某家，被告人欒某某以每克700元的價(jià)格賣(mài)給被告人程某某甲基苯丙胺2克，被告人程某某因所帶現(xiàn)金不足，當(dāng)場(chǎng)只給付現(xiàn)金1000元。

2019年2月22日20時(shí)許，吸毒人員鐘某某給被告人程某某打電話(huà)要購(gòu)買(mǎi)300、400元左右的甲基苯丙胺，并約好在華南億合城的道邊見(jiàn)面交易。倆人見(jiàn)面后被告人程某某將一袋約有0.3克的甲基苯丙胺交給鐘某某，鐘某某通過(guò)微信給程某某轉(zhuǎn)款350元。

2019年3月初，鐘某某電話(huà)聯(lián)系被告人程某某，要購(gòu)買(mǎi)0.6克甲基苯丙胺。當(dāng)日下午13時(shí)左右，鐘某某接到被告人程某某電話(huà)后來(lái)到程某某家樓下，被告人程某某將一小袋約0.6克甲基苯丙胺交給鐘某某，因鐘某某沒(méi)有帶錢(qián)所以沒(méi)有當(dāng)場(chǎng)支付毒資，當(dāng)晚鐘某某因嫌純度不夠?qū)⒓谆奖贩颠€給了被告人程某某。

2019年3月19日16時(shí)，鐘某某給被告人程某某打電話(huà)購(gòu)買(mǎi)4克甲基苯丙胺，并約定只要純度高每克價(jià)格1000元。隨后程某某聯(lián)系趙某某，要購(gòu)買(mǎi)4克甲基苯丙胺并先轉(zhuǎn)款給趙某某1500元，趙某某以每克800元的價(jià)格從欒某某手中購(gòu)買(mǎi)了4克甲基苯丙胺送到程某某家，程某某試吸以后認(rèn)為純度可以，便按照與鐘某某的約定帶著剩下的甲基苯丙胺來(lái)到開(kāi)發(fā)區(qū)萬(wàn)達(dá)9號(hào)公寓樓，與鐘某某見(jiàn)面后一起上樓，在電梯口被偵查人員抓獲，在其攜帶的包內(nèi)搜查出三小袋總凈重為3.94克的甲基苯丙胺。

2.?被告人趙某某先后四次在位于大連市西崗區(qū)香爐礁香榮街的家中容留程某某、欒某某吸食甲基苯丙胺。

2018年11月底和12月下旬，程某某先后兩次在趙某某家臥室內(nèi)，用趙某某事先準(zhǔn)備好的冰壺和玻璃鍋，與趙某某一起吸食了甲基苯丙胺。

2018年12月底和2019年1月下旬，欒某某先后兩次去趙某某家，在其臥室內(nèi)與趙某某一起吸食了甲基苯丙胺。

2019年4月1日22時(shí)，趙某某在大連市西崗區(qū)澳嘉酒店702房間內(nèi)被抓獲時(shí)，在房間內(nèi)梳妝臺(tái)上一個(gè)小盒包里查獲五袋共計(jì)3.42克甲基苯丙胺。

2019年4月2日，民警在被告人趙某某的引導(dǎo)下，將被告人欒某某抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.?書(shū)證：戶(hù)籍信息、前科查詢(xún)記錄、行政處罰書(shū)、案件來(lái)源、抓捕經(jīng)過(guò)、物證照片、微信轉(zhuǎn)賬記錄、罰沒(méi)物品清單、所檢查表、被送押人員身體有外傷情況登記表、看守所健康檢查筆錄；

2.?證人鐘某某、鄭某某、郭某某的證言；

3.?被告人程某某、欒某某、趙某某的供述與辯解；

4.?鑒定意見(jiàn)；

5.?毒品物證搜查、檢查、提取、扣押筆錄、搜查筆錄、毒品物證稱(chēng)量筆錄、毒品取樣筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄、辨認(rèn)筆錄、指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)照片。

本院認(rèn)為，被告人程某某、欒某某明知是毒品而販賣(mài)給他人，被告人趙某某多次為他人提供吸毒的場(chǎng)所，其行為破壞了國(guó)家對(duì)毒品的管理制度，擾亂了社會(huì)管理秩序，其行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條、第三百五十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確定充分，被告人程某某、欒某某應(yīng)當(dāng)以販賣(mài)毒品罪追究刑事責(zé)任、被告人趙某某應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院

檢??察??員：??李群

2019年7月29日

附：

1.被告人欒某某、趙某某現(xiàn)羈押于大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)看守所，被告人程某某現(xiàn)羈押于大連市看守所；

2.?偵查卷宗2冊(cè)、光盤(pán)8張；

3.罰沒(méi)物品清單2份；

4.適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)1份。