石某某市迪蒙貿(mào)易有限公司
鄧群生(河北厚正律師事務(wù)所)
中國人民解放軍66393部隊石某某離職干部休養(yǎng)所
郝建勝
巴志成(河北時代經(jīng)典律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)石某某市迪蒙貿(mào)易有限公司。住所地石某某市西二環(huán)南路103號。
法定代表人蘇青,系該公司經(jīng)理。
委托代理人鄧群生,河北厚正律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)中國人民解放軍66393部隊石某某離職干部休養(yǎng)所。住所地石某某市西二環(huán)南路166號。
法定代表人徐文濤,系該干休所所長。
委托代理人郝建勝,男。
委托代理人巴志成,河北時代經(jīng)典律師事務(wù)所律師。
上訴人石某某市迪蒙貿(mào)易有限公司(以下簡稱迪蒙貿(mào)易公司)、中國人民解放軍66393部隊石某某離職干部休養(yǎng)所(以下簡稱66393部隊干休所)因租賃合同糾紛一案,不服石某某市橋西區(qū)人民法院(2013)西民二初字第00691號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
判后,迪蒙貿(mào)易公司、66393部隊干休所均不服一審判決,提起上訴,迪蒙貿(mào)易公司的上訴理由是:一、原審結(jié)果不清。1、本案不存在涉訴房產(chǎn)涉及政府規(guī)劃的事實。2、被上訴人違約,是造成本案爭議的原因。二、原審給付上訴人的補償判定有悖公平、公正。首先原審在確定了因被告的違約行為是造成合同7年不能履行的事實后,卻判定被告承擔(dān)兩年的合同違約責(zé)任,既沒有合同依據(jù)和法律依據(jù)。其次即使按原審的計算方式,上訴人尚有的7年合同約定經(jīng)營期限,被告也應(yīng)給付違約金1382290元。第三、雙方簽訂的合同既然是雙方當事人的真實意思表示,根據(jù)我個合同法確定的全面履行的合同原則,上訴人要求被上訴人按雙方簽訂的合同第5第6項的規(guī)定,要求按工程造價的2倍承擔(dān)約定違約責(zé)任,給付150萬元違約金完全符合法律規(guī)定。第四、原審按2年臨時建筑的標準計算賠償標準,僅給付39萬余元的違約金,違反了法律客觀、公平、公正的基本原則。請求判令被上訴人承擔(dān)150萬元的違約責(zé)任,以切實維護當事人的合法權(quán)益和社會的公序良俗。
解放軍66393部隊干休所的上訴的主要理由是:1、一審判決程序違法,應(yīng)追加石某某市人民政府作為本案第三人參加訴訟。2、一審判決上訴人對被上訴人進行補償錯誤,依據(jù)雙方合同、補充協(xié)議及相關(guān)法律規(guī)定,被上訴人無權(quán)因市政規(guī)劃拆除向干休所提出賠償要求。3、一審判決上訴人補償被上訴人394940元缺乏事實和法律依據(jù),應(yīng)予撤銷,改判駁回被上訴人的訴訟請求。請求撤銷一審判決第二項,改判駁回被上訴人的訴訟請求。
本院認為,雙方對1999年11月11日簽訂的合同及1999年12月10日簽訂的補充協(xié)議均沒有異議,故本院對該合同及補充協(xié)議的真實性予以認可,雙方均應(yīng)按此履行。
合同具有相對性,合同的當事人是簽訂合同的雙方,石某某市人民政府不是合同的當事人,不是承擔(dān)責(zé)任的主體,上訴人解放軍66393部隊干休所主張追加其作為第三人參加訴訟的理由依據(jù)不足,本院不予采納。
雙方1999年11月11日所簽訂的《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》第五條約定了違約責(zé)任和賠償標準,該條第⑶項約定:“如國家和軍隊(軍區(qū)以上)的政策發(fā)生變化需拆除另建基地設(shè)施時或市政統(tǒng)一規(guī)劃占用該地時,應(yīng)根據(jù)實際情況本著風(fēng)險共擔(dān)的原則,經(jīng)協(xié)商給予乙方適當?shù)难a償。即:五年內(nèi)甲方(66393部隊干休所)退還乙方(迪蒙貿(mào)易公司)上交全部租金,超過五年甲方不再退還乙方租金;依據(jù)有關(guān)政策雙方協(xié)商補償辦法。”本案雙方所簽訂合同,從1999年11月11日始,履行至2008年7月,由于石某某市政府改造工程需占用租賃合同涉及的土地,且已超過5年的時間,以雙方約定,應(yīng)根據(jù)實際情況本著風(fēng)險共擔(dān)的原則,經(jīng)協(xié)商給予乙方適當?shù)难a償,66393部隊不需再退還租金。鑒于雙方協(xié)商未果形成訴訟,原審以雙方約定酌情判決補償上訴人迪蒙貿(mào)易公司394940元并不違反法律規(guī)定和雙方約定,原審所判并無不當,上訴人迪蒙貿(mào)易公司訴請上訴人66393部隊干休所賠償其損失150萬元依據(jù)不足,本院也不予采納。二上訴人其他上訴理由因未提供新的事實依據(jù)和法律依據(jù)予以證明,本院不予采信?;耍显V人上訴理由依據(jù)不足,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費36600元,由上訴人石某某市迪蒙貿(mào)易有限公司負擔(dān)18300元,上訴人中國人民解放軍66393部隊石某某離職干部休養(yǎng)所負擔(dān)18300元。
本判決為終審判決。
本院認為,雙方對1999年11月11日簽訂的合同及1999年12月10日簽訂的補充協(xié)議均沒有異議,故本院對該合同及補充協(xié)議的真實性予以認可,雙方均應(yīng)按此履行。
合同具有相對性,合同的當事人是簽訂合同的雙方,石某某市人民政府不是合同的當事人,不是承擔(dān)責(zé)任的主體,上訴人解放軍66393部隊干休所主張追加其作為第三人參加訴訟的理由依據(jù)不足,本院不予采納。
雙方1999年11月11日所簽訂的《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》第五條約定了違約責(zé)任和賠償標準,該條第⑶項約定:“如國家和軍隊(軍區(qū)以上)的政策發(fā)生變化需拆除另建基地設(shè)施時或市政統(tǒng)一規(guī)劃占用該地時,應(yīng)根據(jù)實際情況本著風(fēng)險共擔(dān)的原則,經(jīng)協(xié)商給予乙方適當?shù)难a償。即:五年內(nèi)甲方(66393部隊干休所)退還乙方(迪蒙貿(mào)易公司)上交全部租金,超過五年甲方不再退還乙方租金;依據(jù)有關(guān)政策雙方協(xié)商補償辦法?!北景鸽p方所簽訂合同,從1999年11月11日始,履行至2008年7月,由于石某某市政府改造工程需占用租賃合同涉及的土地,且已超過5年的時間,以雙方約定,應(yīng)根據(jù)實際情況本著風(fēng)險共擔(dān)的原則,經(jīng)協(xié)商給予乙方適當?shù)难a償,66393部隊不需再退還租金。鑒于雙方協(xié)商未果形成訴訟,原審以雙方約定酌情判決補償上訴人迪蒙貿(mào)易公司394940元并不違反法律規(guī)定和雙方約定,原審所判并無不當,上訴人迪蒙貿(mào)易公司訴請上訴人66393部隊干休所賠償其損失150萬元依據(jù)不足,本院也不予采納。二上訴人其他上訴理由因未提供新的事實依據(jù)和法律依據(jù)予以證明,本院不予采信?;?,上訴人上訴理由依據(jù)不足,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費36600元,由上訴人石某某市迪蒙貿(mào)易有限公司負擔(dān)18300元,上訴人中國人民解放軍66393部隊石某某離職干部休養(yǎng)所負擔(dān)18300元。
審判長:秦樹軍
審判員:周玉杰
審判員:劉云峰
書記員:周家瑞
成為第一個評論者