上訴人（原審原告）：矯淑正，女，1935年8月19日出生，漢族，住所地牡丹江市西安區(qū)。
委托訴訟代理人：侯泮所(原告之子)，男，1963年3月12日出生，漢族，住所地牡丹江市西安區(qū)。
委托訴訟代理人：宋傳東，黑龍江昂泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）：牡丹江市西安區(qū)溫春鎮(zhèn)共民村民委員會(huì)，住所地牡丹江市西安區(qū)。
負(fù)責(zé)人：由壯傳，該村委會(huì)主任。
委托訴訟代理人：邢玉寶，黑龍江湛天律師事務(wù)所律師。

本院認(rèn)為，上訴人矯淑正在一審中提交的土地承包證書證明，其在第一輪土地承包時(shí)已合法取得涉案5.4畝土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)，本案依法屬于人民法院受理案件的范圍。一審裁定以上訴人矯淑正未取得土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)為由裁定駁回原告矯淑正的起訴，事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤，適用法律不當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百三十二條規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷牡丹江市西安區(qū)人民法院（2016）黑1005民初字第595號(hào)民事裁定；
二、本案指定牡丹江市西安區(qū)人民法院審理。
本裁定為終審裁定。

審判長(zhǎng)　　姜云虎 審判員　　原金寶 審判員　　李先平

書記員：趙萱