（文章中人物等名稱均為化名）
原告王小琴，女，1974年6月11日出生，漢族，村民，住重慶市南川區(qū)。
被告梁獻(xiàn)文，男，1986年7月28日出生，漢族，戶籍所在地重慶市南川區(qū)，現(xiàn)羈押于重慶市南川看守所。
委托代理人吳坤洪(被告之妻)，1989年2月20日出生，漢族，村民，住重慶市南川區(qū)。
原告王小琴訴被告梁獻(xiàn)文健康權(quán)糾紛一案，本院于2015年8月19日立案受理后，依法由審判員楊曉菲獨(dú)任審判，并適用簡(jiǎn)易程序分別于2015年9月2日、 2015年9月10日、2015年9月15日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。第一次庭審，原告王小琴，被告梁獻(xiàn)文到庭參加了訴訟;第二次、第三次庭審，原告王小琴，被告梁獻(xiàn)文的委托代理人吳坤洪到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王小琴訴稱，2015年1月13日晚上7時(shí)左右，原告與被告的岳父吳東明因相鄰發(fā)生糾紛，經(jīng)本社社長(zhǎng)勸解得以平息。隨后，被告沖入原告家中，問(wèn)原告老公是否在家，原告沒(méi)有回答，被告便抓著原告一陣亂打亂罵。經(jīng)本社社長(zhǎng)勸住。原告往家中跑，被告隨即沖到原告家中，抓住原告頭發(fā)亂踢亂打，其他與被告一起的人也沖進(jìn)原告家中對(duì)原告進(jìn)行毆打。經(jīng)被告岳母趙連芬和本社社長(zhǎng)勸阻，并強(qiáng)行將被告拉開(kāi)。原告母親被嚇得無(wú)法說(shuō)話，也不敢動(dòng)彈。隨即，原告報(bào)警才將事態(tài)平息，警察讓原告到醫(yī)院檢查治療。原告于當(dāng)天到大觀中心衛(wèi)生院檢查診斷，住院治療至2015年1月16日，轉(zhuǎn)院至南川區(qū)人民醫(yī)院住院至2015年1月29日出院回家療養(yǎng)。期間，經(jīng)南川區(qū)公安局物證鑒定所鑒定，原告損傷程度為輕微傷。該糾紛經(jīng)某某派出所口頭調(diào)解無(wú)果。被告屬于當(dāng)?shù)睾趷簞?shì)力，經(jīng)常聚眾斗毆、吃詐，為保護(hù)原告人身權(quán)利不受侵犯，家人安全得到保障，要求判決被告故意傷害罪和私闖他人住宅罪;要求判決被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)4500元、誤工費(fèi)12000元、護(hù)理費(fèi)3800元、交通費(fèi)200元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)475元，精神損害賠償金1000元，合計(jì)21975元。
被告梁獻(xiàn)文辯稱，原告的訴訟請(qǐng)求被告都不認(rèn)可。事情發(fā)生的具體時(shí)間被告不記得了。是被告的妻子打電話告訴被告，原告與岳父發(fā)生糾紛，被告的朋友便開(kāi)車(chē)送被告回到家，其他朋友是路過(guò)被告家時(shí)聽(tīng)見(jiàn)爭(zhēng)吵聲音過(guò)來(lái)看望的。被告當(dāng)時(shí)問(wèn)原告其丈夫是否在家，原告說(shuō)一切由原告說(shuō)了算。原被告吵了幾句，原告就拿刀出來(lái)要砍被告，被告用竹竿把原告手中的刀攔下來(lái)了。整個(gè)過(guò)程只有被告一個(gè)人還手了，其他朋友都是勸阻。被告在拉原告拿刀的手時(shí)導(dǎo)致原告受傷。被告愿意賠償醫(yī)藥費(fèi)，但其他費(fèi)用不合理。
經(jīng)審理查明，原被告系鄰居。2015年1月13日晚上7時(shí)左右，被告岳父吳東明與原告因土地問(wèn)題發(fā)生糾紛，被告經(jīng)其妻子電話通知后，與其幾個(gè)朋友一起趕回家中，與原告發(fā)生爭(zhēng)吵。雙方在經(jīng)當(dāng)?shù)厣玳L(zhǎng)及旁人勸阻后，原告回家拿了菜刀，被告等人上前阻止，拉扯過(guò)程中導(dǎo)致原告受傷。原告隨即報(bào)警，某某派出所出警。 2015年2月4日，重慶市南川區(qū)公安局作出原告為輕微傷的鑒定意見(jiàn)。某某派出所于2015年2月17日作出南公(大觀)決字(2015)第2號(hào)行政處罰決定書(shū)，給予被告罰款三百元的處罰。事發(fā)當(dāng)天，原告在南川區(qū)大觀中心醫(yī)院住院治療，診斷為：打架傷;全身多處軟組織傷;頭暈待查。原告于2015年1月 16日轉(zhuǎn)院至重慶市南川區(qū)人民醫(yī)院，診斷為：多處軟組織損傷。2015年1月29日，原告出院，出院記錄中載明“1、門(mén)診隨訪，院外注意安全，避免外傷。休息壹周。2、若出現(xiàn)頭昏頭痛，惡心嘔吐，呼吸困難，肢體乏力或抽搐，意識(shí)障礙等情況則及時(shí)返院診治”。原告兩次住院治療共計(jì)16天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi) 4518.87元。原告系農(nóng)村戶口，其丈夫?yàn)閺氖轮圃臁⒘闶燮ば膫€(gè)體工商戶。本案在審理過(guò)程中，雙方對(duì)原告各項(xiàng)損失確定為：醫(yī)療費(fèi)4500元、誤工費(fèi) 1840元(80元/天×23天)、護(hù)理費(fèi)1920元(120元/天×16天)、交通費(fèi)100元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元(25元/天×16天)。
另查明，原告在起訴時(shí)稱被告等人將其致傷，在庭審過(guò)程中明確所受傷害系被告一人所致，只要求被告一人承擔(dān)賠償責(zé)任。被告也認(rèn)可原告所受傷害系其一人所為。
上述事實(shí)，有原告提交的鑒定文書(shū)(南川公鑒(臨床)字(2015)0033號(hào))、南川大觀中心醫(yī)院住院病歷、重慶市南川區(qū)人民醫(yī)院住院病歷、出院證、疾病診斷書(shū)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票10張、照片5張，本院依職權(quán)調(diào)取的行政處罰決定書(shū)、南川區(qū)某某鎮(zhèn)某某村2組組長(zhǎng)的詢問(wèn)筆錄，以及庭審中原被告雙方的陳述證明，這些證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性已經(jīng)開(kāi)庭質(zhì)證和本院審查，可以作為認(rèn)定本案事實(shí)的根據(jù)。
本院認(rèn)為，原告與被告的岳父因土地問(wèn)題產(chǎn)生糾紛，被告得知后趕回家中與原告發(fā)生爭(zhēng)吵。原告在經(jīng)旁人勸說(shuō)回家后，拿著菜刀出來(lái)與被告等人繼續(xù)糾纏，被告為阻止原告用刀傷人，與其發(fā)生抓扯，導(dǎo)致原告受傷。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條“侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入”的規(guī)定，原告各項(xiàng)損失應(yīng)得到賠償。庭審過(guò)程中，原被告雙方對(duì)原告以下?lián)p失：醫(yī)療費(fèi)4500元、誤工費(fèi) 1840元、護(hù)理費(fèi)1920元、交通費(fèi)100元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元，合計(jì)8760元，達(dá)成一致意見(jiàn)，系雙方對(duì)自身權(quán)利義務(wù)的處分，本院予以確認(rèn)。關(guān)于原告要求被告支付精神損失費(fèi)1000元的主張，根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條“侵害他人人身權(quán)益，造成他人嚴(yán)重精神損害的，被侵權(quán)人可以請(qǐng)求精神損害賠償”的規(guī)定，經(jīng)鑒定，原告所受傷害為輕微傷，對(duì)原告不構(gòu)成嚴(yán)重精神損害，本院對(duì)原告要求被告支付精神損害賠償?shù)脑V訟請(qǐng)求不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十六條“被侵權(quán)人對(duì)損害的發(fā)生也有過(guò)錯(cuò)的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任”的規(guī)定，原告對(duì)自身所受到的傷害也具有一定責(zé)任，故本院酌定原告對(duì)其自身所受傷害造成的各項(xiàng)損失承擔(dān)40%的責(zé)任。故，原告對(duì)其各項(xiàng)損失應(yīng)自行承擔(dān)3504元(8760元×40%)，被告應(yīng)賠償原告5256元(8760元×60%)。關(guān)于原告要求追究被告刑事責(zé)任的主張，因本案為民事案件，該訴訟請(qǐng)求不屬于本案受理范圍，對(duì)原告該訴訟請(qǐng)求予以駁回。綜上，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第二十六條之規(guī)定，判決如下：
一、被告梁獻(xiàn)文于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王小琴5256元。
二、駁回原告王小琴的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)320元，減半交納為160元(原告已預(yù)交)，由被告梁獻(xiàn)文負(fù)擔(dān)96元，原告王小琴自行負(fù)擔(dān)64元。被告負(fù)擔(dān)之金額限于本判決發(fā)生法律效力后立即逕付原告。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于重慶市第三中級(jí)人民法院。同時(shí)直接向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，遞交上訴狀后上訴期滿七日內(nèi)仍未預(yù)交受理費(fèi)又不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。
雙方當(dāng)事人在法定上訴期內(nèi)均未提出上訴或僅有一方上訴后又撤回的，本判決發(fā)生法律效力，當(dāng)事人應(yīng)自覺(jué)履行判決的全部義務(wù)。一方不履行的，自本判決內(nèi)容生效后，權(quán)利人可以向人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年，該期限從法律文書(shū)規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。
成為第一個(gè)評(píng)論者