上訴人(原審原告):王某國(guó),住黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)。
上訴人(原審原告):梁某某,xxxx年xx月xx日出生,住黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)。
上訴人(原審原告):呂某某,住黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)。
三上訴人委托訴訟代理人:馬建東,黑龍江廣源律師事務(wù)所律師。
三上訴人委托訴訟代理人:程塨,黑龍江廣源律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):哈爾濱工大集團(tuán)股份有限公司,住所地黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)西大直街118號(hào)。
法定代表人:張大成,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:張學(xué)東。
委托訴訟代理人:鄭麗群。
被上訴人(原審被告):哈爾濱市道里區(qū)人民政府,住所地黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)安化街103號(hào)。
法定代表人:肖彬,區(qū)長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:劉博,黑龍江大公律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:潘浩洋,黑龍江大公律師事務(wù)所律師。
上訴人王某國(guó)、梁某某、呂某某因與被上訴人哈爾濱工大集團(tuán)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)工大集團(tuán)公司)、哈爾濱市道里區(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱(chēng)道里區(qū)政府)房屋拆遷安置補(bǔ)償糾紛一案,不服哈爾濱市道里區(qū)人民法院(2015)里民一民初字第752號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某國(guó)、梁某某、呂某某上訴請(qǐng)求:1、撤銷(xiāo)哈爾濱市道里區(qū)人民法院(2015)里民一民初字第752號(hào)民事判決;2、判決工大集團(tuán)公司及道里區(qū)政府在拆遷原地址或價(jià)值同等地段為王某國(guó)、梁某某及呂某某安置建筑面積50.49平方米(使用面積33.66平方米)的門(mén)市房;3、判決工大集團(tuán)公司及道里區(qū)政府給付各項(xiàng)拆遷補(bǔ)償費(fèi)共計(jì)926,315元(生活費(fèi)計(jì)算至給付生活費(fèi)時(shí)止);4、訴訟費(fèi)用由工大集團(tuán)公司、道里區(qū)政府承擔(dān)。事實(shí)和理由:王某國(guó)是哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)房屋產(chǎn)權(quán)所有權(quán)人。因機(jī)場(chǎng)路改造需要,1999年5月6日,工大集團(tuán)公司與道里區(qū)政府將坐落于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)的房屋拆遷完畢,辦理了《搬遷驗(yàn)收單》,并簽訂了《拆遷安置協(xié)議書(shū)》。工大集團(tuán)公司和道里區(qū)政府應(yīng)當(dāng)依法為王某國(guó)、梁某某、呂某某三人予以安置。一.王某國(guó)、梁某某、呂某某作為被動(dòng)遷人,在一審法院出示的《搬遷驗(yàn)收單》、《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》等證據(jù)均證實(shí)拆遷后未予安置的事實(shí)清楚;二.《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》不具有證明效力,原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,缺乏充分證據(jù)證明工大集團(tuán)公司將買(mǎi)斷款支付給哈爾濱市立城電器修配廠,哈爾濱市立城電器修配廠自行解決安置問(wèn)題;工大集團(tuán)公司舉示的《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》缺乏真實(shí)性,其內(nèi)容混亂、數(shù)額不清、時(shí)間不詳、缺少認(rèn)證、沒(méi)有標(biāo)明給付時(shí)間,落款處沒(méi)有被拆遷人簽字,且沒(méi)有領(lǐng)款的財(cái)務(wù)手續(xù),僅憑《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》,駁回上訴人的訴訟請(qǐng)求,違反了法律公平原則;三.王某國(guó)書(shū)寫(xiě)的書(shū)面認(rèn)可材料,也證明王某國(guó)不斷通過(guò)信訪解決此問(wèn)題;四.一審法院超審限辦案。
工大集團(tuán)公司辯稱(chēng),一審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,王某國(guó)、梁某某、呂某某的上訴理由沒(méi)有任何事實(shí)和法律依據(jù),王某國(guó)動(dòng)遷房屋的一切事宜早就全部解決完畢,不存在生活費(fèi)等各項(xiàng)補(bǔ)償費(fèi)用。請(qǐng)求二審法院依法駁回上訴請(qǐng)求,維持原審判決。1998年,哈爾濱市政府決定對(duì)機(jī)場(chǎng)路進(jìn)行改造,王某國(guó)房屋位于機(jī)場(chǎng)路沿線拆遷的位置,搬遷時(shí)間截止到1999年3月25日,而王某國(guó)的房屋在1999年5月6日才搬遷驗(yàn)收,超時(shí)限搬遷,不享受8000元搬遷獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)。王某國(guó)時(shí)任哈爾濱松花江乳制品廠副廠長(zhǎng),其在道里、南崗區(qū)有多處房屋,因當(dāng)年非住宅房屋貨幣補(bǔ)償給予的價(jià)格較高,而回遷安置需要等待18個(gè)月,所以王某國(guó)本人要求一次性貨幣買(mǎi)斷,于是道里區(qū)拆遷辦及工大集團(tuán)與王某國(guó)按照《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》的約定,給予貨幣補(bǔ)償安置,這是三方真實(shí)意思的表示。政府依法注銷(xiāo)了該房屋產(chǎn)權(quán)證、土地證的行政行為亦證明上訴人動(dòng)遷房屋的一切事宜解決完畢。上訴人王某國(guó)在上訴狀中稱(chēng)《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》“面積不符”問(wèn)題,27.5平方米是指私產(chǎn)建筑面積,33.66平方米是指私產(chǎn)使用面積和私建使用面積之和,產(chǎn)別處已明確標(biāo)注。關(guān)于“沒(méi)有簽字”問(wèn)題,該《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》上面有工大集團(tuán)的公章、被拆遷人王某國(guó)的名章、還有道里區(qū)拆遷辦的公章,三方公章、名章互相佐證?!斗亲≌淮涡再I(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》上面蓋名章而不是簽字,這是政府統(tǒng)一要求的,而且不只是上訴人王某國(guó)一戶蓋名章,當(dāng)時(shí)機(jī)場(chǎng)路拆遷改造范圍內(nèi)所有一次性買(mǎi)斷的動(dòng)遷戶都必須蓋名章而不是簽字。房款數(shù)額是按照當(dāng)年政策使用面積乘以系數(shù)計(jì)算的。因此,王某國(guó)稱(chēng)《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》內(nèi)容混亂、數(shù)額不清是沒(méi)有根據(jù)的。其動(dòng)遷房屋的一切事宜早就全部解決完畢,政府相關(guān)部門(mén)已經(jīng)將其動(dòng)遷房屋的產(chǎn)權(quán)證和土地證予以注銷(xiāo)。王某國(guó)在上訴狀中虛構(gòu)事實(shí)稱(chēng)簽訂了《拆遷安置協(xié)議書(shū)》。因?yàn)楣ご蠹瘓F(tuán)從來(lái)就沒(méi)有與上訴人王某國(guó)簽訂所謂的《拆遷安置協(xié)議書(shū)》,這就是為什么王某國(guó)始終無(wú)法提供《拆遷安置協(xié)議書(shū)》的原因所在,王某國(guó)自己拿不出任何證據(jù)還謊稱(chēng)《拆遷安置協(xié)議書(shū)》在二被告檔案中不翼而飛?!恫疬w安置協(xié)議書(shū)》根本就不存在,完全是上訴人主觀臆想虛構(gòu)出來(lái)的。王某國(guó)沒(méi)有拿出任何包括《拆遷安置協(xié)議書(shū)》、《搬遷驗(yàn)收單》等原件,這些原件是拆遷安置的依據(jù)和必須要件。其向法院提交的產(chǎn)權(quán)證、土地證等材料全是復(fù)印件,并清楚地表明原件已經(jīng)被政府注銷(xiāo)。因此,王某國(guó)沒(méi)有提供任何證據(jù)證明和支持自己的主張。而工大集團(tuán)舉證《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》證據(jù)確鑿,恰恰證明了上訴人動(dòng)遷房屋的一切事宜已經(jīng)全都解決完畢,一審法院根據(jù)本案的事實(shí)以及我國(guó)法律的相關(guān)規(guī)定,依法駁回了其訴訟請(qǐng)求。王某國(guó)、梁某某、呂某某的起訴已經(jīng)超過(guò)訴訟時(shí)效,迎賓小區(qū)拆遷安置工作已于2001年8月15日全部結(jié)束,時(shí)至起訴之日,已長(zhǎng)達(dá)十七年之久。很明顯,王某國(guó)、梁某某、呂某某的起訴已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了法律規(guī)定的訴訟時(shí)效。本案在一審時(shí)王某國(guó)只繳了100元案件受理費(fèi),一審法院要求王某國(guó)、梁某某、呂某某補(bǔ)繳起訴狀第2項(xiàng)訴訟請(qǐng)求“給付各項(xiàng)拆遷補(bǔ)助、補(bǔ)償費(fèi)”標(biāo)的額的案件受理費(fèi),因?yàn)橥跄硣?guó)明知其已領(lǐng)取貨幣補(bǔ)償,本次虛假訴訟不可能得到法院的支持,出于僥幸的心理,既希望不當(dāng)利益,又不想有所損失,王某國(guó)、梁某某、呂某某不履行補(bǔ)繳一審的受理費(fèi)的義務(wù),在二審中還隨意增加數(shù)額變更訴訟請(qǐng)求。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。請(qǐng)求依法駁回上訴,維持原判。
道里區(qū)政府辯稱(chēng),道里區(qū)政府不是本案訴爭(zhēng)房屋的拆遷人,亦未責(zé)成有關(guān)部門(mén)對(duì)爭(zhēng)議房屋實(shí)施強(qiáng)制拆除行為,道里區(qū)政府與本案無(wú)事實(shí)及法律上的關(guān)系,不應(yīng)作為本案被告參與訴訟。一審法院結(jié)合各訴訟參與人提交的證據(jù)及庭審調(diào)查情況,正確認(rèn)定了案件事實(shí),合理劃分了舉證責(zé)任,正確適用了法律規(guī)定,請(qǐng)求法院駁回王某國(guó)、梁某某及呂某某的上訴請(qǐng)求。
王某國(guó)、梁某某、呂某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判決工大集團(tuán)公司及道里區(qū)政府在拆遷原地址或價(jià)值同等地段為王某國(guó)、梁某某及呂某某安置建筑面積50.49平方米(使用面積33.66平方米)的門(mén)市房;2、判決工大集團(tuán)公司及道里區(qū)政府給付臨遷補(bǔ)助費(fèi)7573.6元、臨遷營(yíng)業(yè)損失補(bǔ)助400元、三名從業(yè)人員生活補(bǔ)助費(fèi)804,537.45元、納稅補(bǔ)償4,500元、立城電器修配廠增容配電費(fèi)11,275元、搬遷獎(jiǎng)勵(lì)8,000元。3、訴訟費(fèi)用由工大集團(tuán)公司、道里區(qū)政府承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原坐落于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)房屋所有權(quán)人系王某國(guó)。王力濱與王某國(guó)系父子關(guān)系。王力濱系哈爾濱市立城電器修配廠負(fù)責(zé)人,王力濱于2010年1月28日死亡,哈爾濱市立城電器修配廠自1994年5月29日起于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)經(jīng)營(yíng)。1999年5月6日,坐落于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)的房屋拆遷完畢。工大集團(tuán)公司與哈爾濱市立城電器修配廠簽訂非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū),協(xié)議主要約定:坐落于道里區(qū)登萊街2號(hào)的住房,哈爾濱市立城電器修配廠同意將其按1800元/平方米,由工大集團(tuán)公司一次性買(mǎi)斷,工大集團(tuán)公司將買(mǎi)斷款支付給哈爾濱市立城電器修配廠,哈爾濱市立城電器修配廠自行解決安置問(wèn)題,買(mǎi)斷合計(jì)金額為83708元。一審法院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果”。王某國(guó)、梁某某及呂某某對(duì)其提出的要求在拆遷原址或價(jià)值同等地段為其安置房屋等訴訟請(qǐng)求,未舉示證據(jù),不予支持。判決:駁回原告王某國(guó)、梁某某及呂某某的訴訟請(qǐng)求。
本院二審期間,王某國(guó)、梁某某、呂某某圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了以下證據(jù)。證據(jù)A1.《哈爾濱機(jī)場(chǎng)路(非)住宅房屋拆遷一次性買(mǎi)斷付款明細(xì)表》,是證人辛培榮因道里區(qū)登萊街4號(hào)房產(chǎn)房屋拆遷一次性買(mǎi)斷領(lǐng)取現(xiàn)金收據(jù),金額為29,900,領(lǐng)取人上有辛培榮簽字和手印。證據(jù)A2.證人證言,辛培榮出庭證實(shí)其與王某國(guó)、梁某某、呂某某為鄰居,房屋拆遷后,在工大集團(tuán)公司辦公樓,上交了《拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議》原件、一次性買(mǎi)斷的票據(jù)、房證、戶口,憑身份證領(lǐng)了錢(qián),并在《哈爾濱機(jī)場(chǎng)路(非)住宅房屋拆遷一次性買(mǎi)斷付款明細(xì)表》上簽字和按手印,取了錢(qián),得到了《哈爾濱機(jī)場(chǎng)路(非)住宅房屋拆遷一次性買(mǎi)斷付款明細(xì)表》即證據(jù)A1。證據(jù)A1、證據(jù)A2擬證明工大集團(tuán)公司與被拆遷戶簽訂《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》后,如果履行協(xié)議就要向被拆遷戶出具《哈爾濱機(jī)場(chǎng)路(非)住宅房屋拆遷一次性買(mǎi)斷付款明細(xì)表》,否則《非住宅一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議書(shū)》就沒(méi)有履行,工大集團(tuán)公司沒(méi)有對(duì)王某國(guó)、梁某某、呂某某進(jìn)行拆遷安置補(bǔ)償。證據(jù)A3.錄音,內(nèi)容是王某國(guó)與工大集團(tuán)公司張學(xué)東、張磊就擬給王某國(guó)在迎賓小區(qū)安排的房子談話。擬證明工大集團(tuán)公司沒(méi)有對(duì)王某國(guó)、梁某某、呂某某進(jìn)行拆遷安置補(bǔ)償。
工大集團(tuán)公司質(zhì)證意見(jiàn)是:對(duì)證據(jù)A1的真實(shí)性有異議,不清楚取得的方式和來(lái)源,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為與王本案沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)性;證據(jù)A2辛培榮的證言,反證了1999年拆遷時(shí)簽訂買(mǎi)斷協(xié)議書(shū)后領(lǐng)款的情況,雖然與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,但可以認(rèn)定當(dāng)年簽訂了《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》后領(lǐng)取補(bǔ)償款的流程,被拆遷人持《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》原件到拆遷指揮部領(lǐng)取拆遷款,被拆遷人在在收款憑證上簽字按手印,領(lǐng)到錢(qián)后,《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》原件由拆遷指揮部收回,收款憑證由被拆遷人保存。這也恰好證明了王某國(guó)、梁某某、呂某某在被拆遷的當(dāng)年就已經(jīng)拿到拆遷買(mǎi)斷款,王某國(guó)、梁某某、呂某某卻故意隱瞞不提供;對(duì)證據(jù)A3,對(duì)錄音是偷錄的,證據(jù)來(lái)源不合法。2013年王某國(guó)開(kāi)始來(lái)工大集團(tuán)公司,稱(chēng)其持有《拆遷安置協(xié)議書(shū)》,但工大集團(tuán)公司沒(méi)找到,找到了《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》。道里區(qū)政府的質(zhì)證意見(jiàn)是:對(duì)證據(jù)A1的合法性有異議,從內(nèi)容看是協(xié)議的附件,從證據(jù)存在的時(shí)間看,不應(yīng)該作為二審新證據(jù)使用,印章并不是道里區(qū)政府的印章,對(duì)證據(jù)A2、證據(jù)A3,同意工大集團(tuán)公司的質(zhì)證意見(jiàn),與道里區(qū)政府沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)。
本院認(rèn)定意見(jiàn)為:對(duì)王某國(guó)、梁某某、呂某某提交的三份證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn),但對(duì)此證據(jù)與本案的關(guān)聯(lián)性及王某國(guó)、梁某某、呂某某提擬證明的問(wèn)題不予采信。證據(jù)A1、證據(jù)A2不足以證明王某國(guó)、梁某某、呂某某沒(méi)有取得(非)住宅房屋拆遷一次性買(mǎi)斷款。證據(jù)A3不能夠證明工大集團(tuán)公司與王某國(guó)就拆遷安置一事達(dá)成了一至意見(jiàn)。不予采信。
本院審理查明,王某國(guó)與梁某某是夫妻關(guān)系,王某國(guó)是哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)房產(chǎn)的所有人。于1990年2月11日辦理房屋自營(yíng)許可證,王某國(guó)之子王力濱于1994年5月27日在此房開(kāi)辦哈爾濱市立城電器修配廠,王力濱系負(fù)責(zé)人,并取得營(yíng)業(yè)執(zhí)照。1998年5月16日,哈爾濱市電業(yè)局道里區(qū)供電局頒發(fā)了個(gè)體、私營(yíng)用電核準(zhǔn)證。1997年10月22日王力濱與呂建華結(jié)婚。2010年1月28日,王力濱死亡。1998年初,哈爾濱市政府改造機(jī)場(chǎng)路,委托工大集團(tuán)公司和哈爾濱市道里區(qū)房屋征收辦公室(原道里區(qū)拆遷辦)對(duì)機(jī)場(chǎng)路沿線共同拆遷安置。王某國(guó)所有的位于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)房產(chǎn)處于機(jī)場(chǎng)路沿線拆遷的位置。1999年5月6日,王某國(guó)坐落于哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)的房屋搬遷驗(yàn)收完畢。后王某國(guó)因哈爾濱市道里區(qū)登萊街2號(hào)房產(chǎn)拆遷安置補(bǔ)償問(wèn)題向工大集團(tuán)公司、道里區(qū)政府信訪。2015年5月21日,王某國(guó)、梁某某、呂某某就拆遷安置補(bǔ)償事宜向道里區(qū)法院提起訴訟。
本院認(rèn)為,本案系因房屋拆遷安置補(bǔ)償過(guò)程中產(chǎn)生的糾紛,最高人民法院法釋[2005]9號(hào),《關(guān)于當(dāng)事人達(dá)不成拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議就安置爭(zhēng)議提起民事訴訟應(yīng)否受理問(wèn)題的批復(fù)》規(guī)定:“拆遷人與被拆遷人、被拆遷人與房屋承租人達(dá)不成拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議,就補(bǔ)償安置爭(zhēng)議向人民法院提起民事訴訟的,人民法院不予受理,并告知當(dāng)事人可以按照《城市房屋拆遷管理?xiàng)l例》第十六條的規(guī)定向有關(guān)部門(mén)申請(qǐng)裁決”。依據(jù)該規(guī)定,王某國(guó)、梁某某、呂某某應(yīng)當(dāng)舉示其與工大集團(tuán)公司就拆遷事宜達(dá)成了《拆遷安置協(xié)議書(shū)》的依據(jù),訴訟中,王某國(guó)、梁某某、呂某某不能舉示由拆遷人與被拆遷人共同簽字的《拆遷安置協(xié)議書(shū)》,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。工大集團(tuán)公司雖舉示了《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》,但該協(xié)議文書(shū)只有王某國(guó)印章,沒(méi)有王某國(guó)簽字確認(rèn),在王某國(guó)不認(rèn)可名章真實(shí)性,且工大集團(tuán)公司無(wú)法提供王某國(guó)實(shí)際領(lǐng)取買(mǎi)斷款收據(jù)的情況下,亦無(wú)法認(rèn)定《非住宅房屋一次性買(mǎi)斷安置協(xié)議》事實(shí)的成立。
綜上,現(xiàn)有證據(jù)無(wú)法認(rèn)定雙方就訴爭(zhēng)房屋拆遷達(dá)成了一致的拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議,雙方的爭(zhēng)議不屬于人民法院民事案件受案范圍,應(yīng)由政府相關(guān)部門(mén)予以處理解決,原審對(duì)此適用法律不當(dāng),本院予以糾正。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百三十條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷(xiāo)哈爾濱市道里區(qū)人民法院(2015)里民一民初字第752號(hào)民事判決;
二、駁回王某國(guó)、梁某某、呂某某的起訴。
一審案件受理費(fèi)100元,退還王某國(guó)、梁某某及呂某某;王某國(guó)、梁某某、呂某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)100元予以退還。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 趙曉波 審判員 毛保森 審判員 張 宇
法官助理賈玉娜 書(shū)記員李晶
成為第一個(gè)評(píng)論者