上訴人(原審被告)王國政,住五常市。
被上訴人(原審原告)郎作洲,住五常市。
委托代理人吳畏,黑龍江天鐘律師事務(wù)所律師。
上訴人王國政因與被上訴人郎作洲財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,不服黑龍江省五常市人民法院(2015)五民初字第1499號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,采取閱卷、調(diào)查及詢問當(dāng)事人的方式審理了本案。上訴人王國政及其委托代理人,被上訴人郎作洲及其委托代理人吳畏到庭參加詢問。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2004年2月3日,五常市紅旗滿族鄉(xiāng)前紅村(以下簡稱前紅村)村民委員會(huì)與郎作洲簽訂了(2004)第8號(hào)開荒地承包合同書(以下簡稱8號(hào)合同),前紅村將開荒地座落東大坑(雙橋道南)面積10.28畝土地承包給郎作洲經(jīng)營,每畝承包費(fèi)每年50元,合計(jì)承包費(fèi)12336元,承包期限自2004年1月1日至2027年12月31日。合同簽訂后,郎作洲交納了承包費(fèi)12336元。自2004年始該地一直由郎作洲經(jīng)營至2013年末。2014年4月23日,王國政與前紅村簽訂了一年期承包合同,并向前紅村交納了(交款人為王國政之子王清南)該地塊一年的承包費(fèi)3598元,王國政耕種了該土地。2014年5月22日,五常市紅旗滿族鄉(xiāng)政府、五常市紅旗滿族鄉(xiāng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)管理服務(wù)中心及前紅村村民委員會(huì)共同給郎作洲出具了一份《關(guān)于前紅村郎作洲2004年開荒地承包合同情況說明》。載明:“2014年經(jīng)前紅村與郎作洲協(xié)商,雙方協(xié)議如下:1、前紅村與郎作洲簽訂的8號(hào)合同繼續(xù)有效履行。2、郎作洲同意將2014年該地及自己承包地共14畝的2014年經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)給前紅村委會(huì),由前紅村委會(huì)給付郎作洲流轉(zhuǎn)費(fèi)用8500元。3、2015年該地經(jīng)營權(quán)歸郎作洲,繼續(xù)履行2004年8號(hào)承包合同”。2015年春種時(shí),郎和洲將承包田10.28畝耕種了玉米后,王國政于2015年4月21日將該地的3畝毀種了土豆。
郎作洲訴至一審法院,稱:2004年2月3日,郎作洲與前紅村村民委員會(huì)簽訂了8號(hào)合同,經(jīng)營座落于東大坑(雙橋道南)土地10.28畝,繳納承包費(fèi)12336元,承包期為2004年1月1日至2027年12月31日。2015年春季,郎作洲種完地后,王國政故意毀壞郎作洲承包田3畝強(qiáng)行耕種了土豆。請(qǐng)求:判令王國政停止侵害并賠償2015年的經(jīng)濟(jì)損失8000元。
王國政一審辯稱:郎作洲訴訟主體錯(cuò)誤。2014年4月23日,王國政與前紅村簽訂了土地流轉(zhuǎn)合同,承包的地塊為東大坑開荒地10.02畝,轉(zhuǎn)包期從2014年4月23日至2027年12月30日,承包費(fèi)約定每年3500元。王國政已按合同約定交付了2014年承包費(fèi),自2014年起取得了合法的經(jīng)營權(quán)并開始經(jīng)營,不存在侵權(quán)行為,所以不應(yīng)作為訴訟主體,更談不上賠償,郎作洲要求賠償8000元沒有事實(shí)根據(jù)。
原審判決認(rèn)為:郎作洲自2004年與前紅村簽訂開荒地承包合同,并已實(shí)際履行,系雙方自愿、有償?shù)剡M(jìn)行土地承包流轉(zhuǎn),合法有效。在合同期內(nèi)前紅村于2014年單方自行將土地進(jìn)行再次轉(zhuǎn)包一年,后經(jīng)與郎作洲協(xié)商達(dá)成協(xié)議,2014年流轉(zhuǎn)給村委會(huì)一年,村委會(huì)給了流轉(zhuǎn)費(fèi)后,雙方共識(shí)繼續(xù)履行2004年8號(hào)土地承包合同。2015年郎作洲恢復(fù)了其承包田的經(jīng)營權(quán)。王國政未經(jīng)郎作洲允許在郎作洲已耕種的土地上進(jìn)行耕種,其行為屬侵權(quán)行為,應(yīng)當(dāng)停止侵權(quán),返還郎作洲土地經(jīng)營權(quán)。郎作洲同時(shí)要求王國政賠償其2015年的經(jīng)濟(jì)損失,因沒有提供具體計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),故本案不予支持。原審法院依據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第十條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第(一)、(二)之規(guī)定,判決:一、王國政停止對(duì)郎作洲承包經(jīng)營的位于前紅村東大坑(雙橋道南)土地3畝的侵害行為。二、王國政返還郎作洲位于前紅村東大坑(雙橋道南)土地3畝的經(jīng)營權(quán),于2015年11月30日前履行。三、駁回郎作洲的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)150元,由王國政負(fù)擔(dān),于判決書生效后五日內(nèi)交納。
本院認(rèn)為:郎作洲與前紅村村民委員會(huì)簽訂的8號(hào)合同合法有效,合同簽訂后雙方均按約定履行,郎作洲享有爭議土地的經(jīng)營權(quán)。
2014年,前紅村村民委員會(huì)經(jīng)與郎作洲協(xié)商并作出《關(guān)于前紅村郎作洲2004年開荒地承包合同情況說明》,之后另行與王國政簽訂了《2014年(前)字第32號(hào)合同書》,將爭議土地發(fā)包給王國政經(jīng)營,承包期為2014年4月23日至2014年12月30日。根據(jù)《關(guān)于前紅村郎作洲2004年開荒地承包合同情況說明》,2015年?duì)幾h土地的經(jīng)營權(quán)歸郎作洲,村委會(huì)與郎作洲繼續(xù)履行8號(hào)合同,即自2015年,郎作洲繼續(xù)享有爭議土地的經(jīng)營權(quán)。王國政毀壞郎作洲耕種的玉米并強(qiáng)行耕種土豆的行為侵犯了郎作洲的承包經(jīng)營權(quán),王國政應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
王國政一審舉示了一份《土地流轉(zhuǎn)合同》,意欲證明其與前紅村簽訂了該合同,約定承包案涉荒地時(shí)間自2014年4月23日至2027年12月30日。但該合同上并無王國政簽名,且未注明簽訂日期,且與一審法院自五常市紅旗滿族鄉(xiāng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)管理中心調(diào)取的2014年(前)字第32號(hào)合同書相矛盾,故不能確認(rèn)前紅村將案涉荒地另行發(fā)包給王國政的事實(shí)存在。據(jù)此,王國政上訴請(qǐng)求追加前紅村村委會(huì)為被告的主張沒有法律依據(jù),本院不予支持。
綜上所述,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條、第一百七十條第一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)150元,由上訴人王國政負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 許 靜 審判員 蔡耘耕 審判員 孫樹清
書記員:齊躍
成為第一個(gè)評(píng)論者