上訴人(原審被告)江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司;住所地江蘇省靖江市江平路230號(hào)。
法定代表人蔡永進(jìn),職務(wù)董事長(zhǎng)。
委托代理人鄭建峰,河北時(shí)代經(jīng)典律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站;住所地河北省獻(xiàn)縣樂(lè)壽鎮(zhèn)盧莊村。經(jīng)營(yíng)者王金倉(cāng),男,委托代理人蔣坎貴,河北中旺律師事務(wù)所律師。
上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司因租賃合同糾紛一案,不服河北省獻(xiàn)縣人民法院(2015)獻(xiàn)民初字第02582號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院認(rèn)定,2012年10月24日,被上訴人獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站與上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司下屬的雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部簽訂租賃合同一份,合同的出租方處加蓋了“獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站合同專用章”字樣的印章,并有經(jīng)辦人王金鶴的簽字,承租方處加蓋了“江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部”的印章,并有經(jīng)辦人李寧的簽字,合同約定租賃物鋼管日租金0.014元每米、扣件日租金0.008元每套、頂絲日租金0.03元每根、鋼管接頭0.03元每根,約定乙方(承租方)收貨人為杜某,甲方(出租方)收貨人王書(shū)廷,同時(shí)約定了租金的給付期限、違約責(zé)任及租賃物的丟失損壞賠償標(biāo)準(zhǔn)。合同簽訂后,被上訴人向上訴人提供了鋼管74664.3米、扣件59820個(gè)、頂絲7662根,上訴人退還鋼管64718.1米、未退9946.2米;退還扣件43964套、未退15856套;退還頂絲6577根、未退1085根,被上訴人對(duì)未退租賃物折價(jià)214909.4元,上訴人認(rèn)為未退租賃物鋼管10元每米、扣件3.5元每套、頂絲11元每根折價(jià),據(jù)此未退租賃物共計(jì)折價(jià)166893元。未退租賃物按合同約定每天產(chǎn)生租金298.65元。截止到2015年7月31日,扣除冬季報(bào)停期租金,上訴人租用被上訴人物資共產(chǎn)生租金933916.09元,給付21萬(wàn)元,尚欠被上訴人租金723916.09元。依據(jù)合同第二條:每月5日前乙方支付給甲方上月租金,主體封頂,乙方七天內(nèi)付清所欠租金,逾期未付,按所欠租金總額加收日1%的違約金,結(jié)算時(shí)按拖欠天數(shù)累計(jì)計(jì)算。上訴人未按合同約定支付租金,被上訴人以其構(gòu)成違約為由,要求支付違約金15萬(wàn)元。
為了證實(shí)自己的主張,被上訴人向原審法院提供了如下證據(jù),并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證。1、租賃合同一份。證實(shí)存在租賃合同關(guān)系。2、提貨單13張、退貨單19張。證實(shí)被上訴人履行了合同義務(wù),向上訴人提供了租賃物,上訴人陸續(xù)退還租賃物,仍有部分未退還。3、租金結(jié)算表8張。證明合同簽訂后至2015年7月31日,共計(jì)產(chǎn)生租金933916.09元。江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)租賃合同沒(méi)有異議,認(rèn)可該合同;對(duì)提貨單、退貨單不予認(rèn)可,簽字是否屬實(shí)不清楚;對(duì)租金結(jié)算表不予認(rèn)可,2015年5月1日至2015年7月31日的匯總表沒(méi)有我公司人員簽字。同時(shí)辯稱,對(duì)被上訴人起訴的欠款金額不予認(rèn)可,要進(jìn)行核實(shí);上訴人已向上訴人支付了606850元,具體情況需要核實(shí);被上訴人主張的未退租賃物賠償折價(jià)244909.4元及違約金沒(méi)有依據(jù)。
原審法院認(rèn)為,2012年10月24日,被上訴人獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站與上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司下屬的雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部簽訂租賃合同一份,合同的出租方處加蓋了“獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站合同專用章”字樣的印章,并有經(jīng)辦人王金鶴的簽字,承租方處加蓋了“江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部”的印章,并有經(jīng)辦人李寧的簽字認(rèn)可,是雙方真實(shí)意思表示,被上訴人向上訴人施工的工地提供了租賃物,上訴人向被上訴人支付部分租金,涉案合同已實(shí)際履行,屬有效合同,依法應(yīng)予保護(hù)。上訴人下屬項(xiàng)目部不具備法人資格,其責(zé)任應(yīng)由具備法人資格的上訴人承擔(dān)。履行該合同上訴人欠被上訴人租金723916.09元及后續(xù)租金(后續(xù)租金每日按298.65元計(jì)算,自2015年8月1日起計(jì)算到本判決生效之日止),依法應(yīng)予給付;上訴人未返還的租賃物鋼管9946.2米、扣件15856套、頂絲1085根,依法應(yīng)予返還。如不返還未退租賃物,依據(jù)被上訴人折價(jià)較高,上訴人認(rèn)可折價(jià)166893元予以賠償,本院予以支持。上訴人未按合同約定支付租金,構(gòu)成違約,依法應(yīng)承擔(dān)違約責(zé),被上訴人主張15萬(wàn)元過(guò)高,依法應(yīng)予調(diào)整。依據(jù)合同法相關(guān)解釋,違約金以所欠租金723916.09元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期逾期貸款利率的1.3倍計(jì)算,從2015年8月1日起到本判決生效之日止。被上訴人要求上訴人支付租金及違約金、返還租賃物,視為解除合同的意思表示,涉案租賃合同均依法予以解除。因上訴人對(duì)涉案合同無(wú)異議,被上訴人提供的提貨單、退貨單及租金結(jié)算表上有上訴人收貨人杜某簽字認(rèn)可,足以證實(shí)涉案合同的實(shí)際履行情況,上訴人稱給付租金606850元,其中396850元與本案合同無(wú)關(guān),故對(duì)上訴人的辯解意見(jiàn),不予采納。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條,第九十四條,第一百一十四條,第二百二十六條,第二百二十七條,第二百三十五條,《中華人民共和國(guó)公司法》第十四條之規(guī)定,判決:“一、解除原告獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站與被告江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司下屬的雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部于2012年10月24日簽訂的租賃合同。二、被告江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司給付原告獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站租金723916.09元及后續(xù)租金(后續(xù)租金每日按298.65元計(jì)算,自2015年8月1日起到本判決生效之日止)。三、被告江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司返還原告獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站租賃物鋼管9946.2米、扣件15856套、頂絲1085根或折價(jià)166893元予以賠償。四、被告江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司給付原告獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站違約金,違約金以所欠租金723916.09元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期逾期貸款利率的1.3倍計(jì)算,自2015年8月1日起至本判決生效之日止。五、駁回原告獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站的其他訴訟請(qǐng)求。上述給付內(nèi)容,限本判決生效后十五日內(nèi)履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)按照《中國(guó)人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)14600元,由原告承擔(dān)644元,被告承擔(dān)13956元?!?br/>二審經(jīng)審理查明的事實(shí)同一審查明的事實(shí),雙方當(dāng)事人均未提供新的證據(jù)。
本院認(rèn)為,2012年10月24日,被上訴人獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站與上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司下屬的雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部簽訂的租賃合同,系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,并不違反法律規(guī)定,各方亦無(wú)異議,本院予以確認(rèn),各方當(dāng)事人均應(yīng)按照合同的約定全面履行合同義務(wù)。該租賃合同約定上訴人方在雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目的收貨人為杜某,被上訴人獻(xiàn)縣三鑫泰發(fā)建材租賃站提供的提貨單及租賃業(yè)務(wù)對(duì)賬匯總表均由杜某簽字,故被上訴人與上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司下屬的雞澤瑞澤嘉園項(xiàng)目部簽訂的租賃合同已經(jīng)履行,上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)給付租賃費(fèi)、退還租賃物的責(zé)任。因尚有部分租賃物未退還,按照合同約定原審法院判決按日計(jì)算租賃費(fèi)至判決生效之日并無(wú)不當(dāng)。因杜某系上訴人方的工作人員,上訴人請(qǐng)求杜某出庭作證的舉證責(zé)任應(yīng)當(dāng)由上訴人承擔(dān),不能出庭作證的法律后果亦應(yīng)由上訴人承擔(dān)。此案原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)12708元,由上訴人江蘇廣某建設(shè)集團(tuán)有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 苗笑臣 審 判 員 張鳳梅 代審判員 史 靜
書(shū) 記 員 于萍萍
成為第一個(gè)評(píng)論者