上訴人(原審被告):牡丹江市中原物資有限公司,住所地黑龍江省牡丹江市。法定代表人:馬洪君。委托訴訟代理人:?jiǎn)渭t梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,牡丹江市中原物資有限公司員工,住黑龍江省牡丹江市。被上訴人(原審原告):呂某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省牡丹江市。委托訴訟代理人:梁九業(yè),黑龍江鼎坤律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司,住所地黑龍江省牡丹江市。法定代表人:丁曉娟。委托訴訟代理人:陳修吉,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司職工,住黑龍江省牡丹江市。被上訴人(原審被告):張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省牡丹江市。
中原公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決,依法改判;2.本案一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、本案事實(shí):2012年9月,天某公司向呂某某借款280萬(wàn)元,約定了還款利息及期限,并由天某公司為呂某某出具了金額為280萬(wàn)元的借據(jù)。呂某某應(yīng)天某公司的要求將其中200萬(wàn)元匯入天某公司會(huì)計(jì)張某某賬戶內(nèi),將其中80萬(wàn)元匯入中原公司賬戶內(nèi),故天某公司與呂某某之間存在280萬(wàn)元的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,中原公司與天某公司存在80萬(wàn)元的債權(quán)債務(wù)關(guān)系;二、一審認(rèn)定事實(shí)不清、證據(jù)不足。1.中原公司與呂某某之間不存在任何債權(quán)債務(wù)關(guān)系,根據(jù)最高法院關(guān)于審理民間借貸案件的司法解釋規(guī)定,確認(rèn)債權(quán)債務(wù)關(guān)系應(yīng)有債務(wù)人出具的有明確債權(quán)人的借款證明,并結(jié)合相關(guān)付款憑證,才能最終確認(rèn)債權(quán)債務(wù)關(guān)系。本案中,天某公司為呂某某出具了借據(jù),呂某某履行了付款義務(wù),天某公司的會(huì)計(jì)張某某也認(rèn)可替天某公司收到200萬(wàn)元,故本案的債權(quán)債務(wù)關(guān)系的主體應(yīng)為天某公司與呂某某,中原公司、張某某與呂某某不存在任何法律上的利害關(guān)系;2.中原公司與天某公司之間存在80萬(wàn)元的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,與呂某某與天某公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系不存在法律上的關(guān)聯(lián)性;3.張某某系天某公司的財(cái)務(wù)人員,一審法院對(duì)中原公司出示的大量證據(jù)均不予認(rèn)定是錯(cuò)誤的。一審?fù)徶?,天某公司與張某某均自認(rèn)張某某是天某公司的財(cái)務(wù)人員,天某公司的經(jīng)營(yíng)范圍為代為辦理會(huì)計(jì)記賬、會(huì)計(jì)咨詢等業(yè)務(wù)。為證實(shí)張某某的職務(wù)身份,張某某出示了其任天某公司工會(huì)法人資格證書的相關(guān)證據(jù)及發(fā)票領(lǐng)購(gòu)簿,證實(shí)其履行的是天某公司的職務(wù)行為,且庭審中中原公司出示了對(duì)公活期賬戶交易明細(xì)查詢單,結(jié)合天某公司出示的稅務(wù)代理協(xié)議能夠形成完整的證據(jù)鏈條,證實(shí)張某某系履行天某公司的職務(wù)行為,一審認(rèn)定張某某同時(shí)系天某公司及中原公司的職員無(wú)事實(shí)依據(jù);4.一審認(rèn)定天某公司出具的借據(jù)約定借款期限一個(gè)月,天某公司應(yīng)當(dāng)按約定償還借款,卻判決天某公司是債務(wù)加入,有違常理;5.天某公司出納員楊某、張某某作為證明人簽字的呂某某的明細(xì)表兩張,一審法院不予采信錯(cuò)誤。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律錯(cuò)誤,中原公司既不是借款人也不是擔(dān)保人,一審法院判決中原公司承擔(dān)償還本金的義務(wù)于法無(wú)據(jù)。呂某某辯稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、程序合法、適用法律正確。1.中原公司對(duì)本案事實(shí)的敘述不屬實(shí)。2012年9月,中原公司向呂某某借款280萬(wàn)元,并約定了借款期限一個(gè)月,月利率2.4%。呂某某分別于2012年9月18日、9月29日將借款匯至中原公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人張某某名下200萬(wàn)元,直接匯至中原公司賬戶80萬(wàn)元。2013年8月23日,中原公司按照約定利率向呂某某實(shí)際償還了4個(gè)月的利息。2014年6月25日,天某公司向呂某某出具借據(jù),自愿加入中原公司的債務(wù),屬于并存的債務(wù)承擔(dān)行為。2015年3月15日,中原公司再次與呂某某簽訂《協(xié)議書》,同意以其位于牡丹江市東安區(qū)東新安街48號(hào)辦公用房及門市租金向呂某某支付借款本金;2.呂某某與中原公司之間存在合法、有效的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。根據(jù)以上案件事實(shí),呂某某與中原公司之間就借款280萬(wàn)元達(dá)成合意,并對(duì)利率進(jìn)行了約定,中原公司向呂某某借款后,其向呂某某進(jìn)行了實(shí)際履行,即呂某某與中原公司的借款合同關(guān)系于2012年9月即已成立并生效,且中原公司部分履行了支付借款利息的義務(wù);3.一審判決將天某公司于2014年6月25日向呂某某出具借據(jù)的行為認(rèn)定為債務(wù)加入是正確的。根據(jù)呂某某向法庭出示的證據(jù)足以認(rèn)定,呂某某分別于2012年9月18日、9月29日將借款匯至中原公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人張某某名下200萬(wàn)元,直接匯至中原公司賬戶80萬(wàn)元。呂某某與中原公司之間的借款合同于2012年9月即已成立并生效,且中原公司向呂某某實(shí)際支付了利息。而天某公司于2014年6月25日向呂某某出具借據(jù)的行為,是在2012年9月呂某某與中原公司借款合同已經(jīng)生效且在借款合同履行過(guò)程中所實(shí)施的行為,其性質(zhì)依法應(yīng)屬于債務(wù)加入,屬于并存的債務(wù)承擔(dān)行為,并不影響原債權(quán)債務(wù)關(guān)系的存在及其履行;4.中原公司所稱的其與天某公司存在80萬(wàn)元債權(quán)債務(wù)關(guān)系為虛構(gòu)案件事實(shí),沒(méi)有證據(jù)支持,依法不能成立。中原公司稱其與天某公司存在80萬(wàn)元債權(quán)債務(wù),不但未向法庭出示借款合同、借款憑證及資金流向等相關(guān)證據(jù),客觀上中原公司與天某公司亦不存在相應(yīng)的資金往來(lái),故是一種虛構(gòu)案件事實(shí)、企圖逃避合法債務(wù)的行為,依法不能成立。通過(guò)呂某某一審中的舉證足以證實(shí),中原公司與天某公司之間存在人員、業(yè)務(wù)及財(cái)務(wù)上的嚴(yán)重交叉及混同,其所謂的80萬(wàn)元債權(quán)債務(wù)是為侵害呂某某合法權(quán)益而虛構(gòu)的事實(shí),不但沒(méi)有任何證據(jù)予以證實(shí),更是與法庭已經(jīng)查明的事實(shí)相矛盾;5.張某某是中原公司的財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人,中原公司所稱的張某某為天某公司的財(cái)務(wù)人員不屬實(shí)。通過(guò)呂某某在一審中向法庭出示的大量證據(jù),尤其是呂某某向一審法院申請(qǐng)調(diào)取的牡丹江市財(cái)政局收費(fèi)票據(jù)監(jiān)管中心出具的財(cái)政票據(jù)電子系統(tǒng)顯示中原公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人為張某某,以及張某某以中原公司財(cái)務(wù)人員的身份對(duì)外開具的多份發(fā)票及銀行票據(jù)、存款單等足以證實(shí)張某某為中原公司的財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人。天某公司辯稱,天某公司作為債務(wù)主體,給呂某某出具了280萬(wàn)元的借據(jù),并多次償還呂某某的利息,且有呂某某寫的收條,足以證明天某公司是借款主體。張某某辯稱,其是天某公司員工,其個(gè)人賬戶即為天某公司的賬戶,呂某某匯入其賬戶的200萬(wàn)元是其為天某公司代收的。呂某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.被告中原公司、天某公司、張某某返還呂某某借款本金1917100元、支付利息2284500元(按月利率2.4%的標(biāo)準(zhǔn)自2012年9月18日起計(jì)算至2016年12月31日止),并支付自2017年1月1日起至全部款項(xiàng)還清之日止的利息;2.三被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實(shí):張某某于2012年至2013年期間同時(shí)以天某公司、中原公司財(cái)務(wù)人員的身份進(jìn)行財(cái)務(wù)往來(lái)。呂某某(農(nóng)行賬號(hào)為08212400460037928)于2012年9月18日轉(zhuǎn)款至張某某賬戶(哈爾濱銀行賬號(hào)為xxxx6)60萬(wàn)元,呂某某又于當(dāng)日通過(guò)其賬戶(建行賬號(hào)為4340611000050224)轉(zhuǎn)款至張某某上述賬戶140萬(wàn)元,呂某某轉(zhuǎn)款至張某某賬戶合計(jì)200萬(wàn)元。張某某于2012年9月19日又存入該賬戶30萬(wàn)元,并將合計(jì)230萬(wàn)元轉(zhuǎn)款至案外人劉某賬戶(哈爾濱銀行賬號(hào)為1113511831321585)。同日,劉某將此賬戶中的230萬(wàn)元和原存入的150萬(wàn)元,合計(jì)380萬(wàn)元轉(zhuǎn)入案外人富之達(dá)公司賬戶(賬號(hào)為1213511831388263)。2012年9月20日,富之達(dá)公司將此賬戶的950萬(wàn)元轉(zhuǎn)入富之達(dá)公司的另一賬戶(龍江銀行賬號(hào)為0801401264309016)中,當(dāng)日,富之達(dá)公司將上述950萬(wàn)元(含呂某某向張某某轉(zhuǎn)賬款項(xiàng)200萬(wàn)元)轉(zhuǎn)入中原公司賬戶(建行賬號(hào)為xxxx8)。2012年9月29日,呂某某通過(guò)其上述農(nóng)行賬戶向中原公司上述建行賬戶轉(zhuǎn)款80萬(wàn)元。2014年6月25日,天某公司給呂某某出具一份借據(jù),內(nèi)容為:“2012年9月29日借呂某某人民幣280萬(wàn)元,約定借款期限一個(gè)月,到2012年10月28日還清本金和利息。利息按月2.4%計(jì)算,計(jì)每月付息67200元整,滿月按月支付。約定期沒(méi)有還本息,借款期限延期到還清本金利息為止”。張某某作為證明人在該借據(jù)上簽字。2015年3月15日,中原公司與呂某某及案外人唐某簽訂協(xié)議書,主要內(nèi)容:“中原公司位于牡丹江市東安區(qū)東新安街48號(hào)辦公用房及門市交給呂某某、唐某管理。中原公司同意將每月收取的全部租金除去水電費(fèi)、取暖費(fèi)等生活費(fèi)用外交給呂某某、唐某用于支付呂某某、唐某的借款本金……”。截至2016年12月31日,中原公司、天某公司拖欠呂某某借款本金1917100元,此款二公司至今未返還呂某某。天某公司拖欠呂某某自2012年9月29日起的部分利息,至今未支付呂某某。一審法院認(rèn)為,關(guān)于中原公司是否應(yīng)返還呂某某借款本金280萬(wàn)元的問(wèn)題?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第八條規(guī)定:“依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)……”。本案中,呂某某于2012年9月18日向張某某賬戶匯款200萬(wàn)元,通過(guò)呂某某舉證的張某某、案外人劉某、富之達(dá)公司的賬戶銀行流水單可以證實(shí),此200萬(wàn)元于2012年9月20日被轉(zhuǎn)入中原公司賬戶內(nèi),原告又于2012年9月29日向中原公司轉(zhuǎn)款80萬(wàn)元,故中原公司收到了原告借出的全部借款本金280萬(wàn)元。中原公司抗辯稱呂某某轉(zhuǎn)入其賬戶的80萬(wàn)元系中原公司向天某公司借款,收到的200萬(wàn)元也是依天某公司的指示,天某公司亦稱其與中原公司之間存在借貸關(guān)系,但中原公司、天某公司均未提交證據(jù)予以證實(shí)上述主張,故本院對(duì)此抗辯主張不予采納。中原公司于2015年3月15日與呂某某簽訂的協(xié)議書約定中原公司同意支付呂某某借款本金。該協(xié)議書系雙方真實(shí)意思表示,對(duì)中原公司和呂某某均具有約束力,依法受法律保護(hù)。該協(xié)議書雖未載明借款本金的金額,但結(jié)合中原公司收到呂某某借出款項(xiàng)280萬(wàn)元的事實(shí),本院認(rèn)定呂某某與中原公司之間借貸關(guān)系成立,借款本金為280萬(wàn)元。中原公司應(yīng)對(duì)此280萬(wàn)元承擔(dān)還款責(zé)任。關(guān)于中原公司是否應(yīng)支付呂某某利息的問(wèn)題。《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條規(guī)定:“借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對(duì)借款期限沒(méi)有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,借款人可以隨時(shí)返還,貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還”。第二百零七條規(guī)定:“借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當(dāng)按照約定或者國(guó)家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息”?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條第一款規(guī)定:“借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張支付借期內(nèi)利息的,人民法院不予支持”。第二十九條規(guī)定:“借貸雙方對(duì)逾期利率有約定的,從其約定,但以不超過(guò)年利率24%為限……(一)既未約定借期內(nèi)的利率,也未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予支持”。本案中,因呂某某舉證的證據(jù)不足以證明其與中原公司約定了借款利息,故中原公司不應(yīng)支付呂某某借期內(nèi)的利息,但呂某某于2016年12月6日向本院提起訴訟向中原公司主張還款,故根據(jù)上述法律規(guī)定,中原公司應(yīng)按年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)支付呂某某自2016年12月6日起至本判決確定的履行期內(nèi)實(shí)際給付之日止的逾期利息(自2016年12月6日起至2018年4月23日止為158800元)。本院對(duì)呂某某主張的此數(shù)額部分予以支持,對(duì)超出此數(shù)額的利息不予支持。關(guān)于天某公司向呂某某還款數(shù)額問(wèn)題。中原公司于2012年9月收到呂某某轉(zhuǎn)入的全部借款本金280萬(wàn)元后,天某公司又于2014年6月25日向呂某某出具金額280萬(wàn)元的借據(jù),認(rèn)可上述款項(xiàng)系其向呂某某借款的事實(shí),天某公司已經(jīng)履行了部分還款義務(wù),其行為應(yīng)視為債務(wù)加入。天某公司出具的借據(jù)約定借款期限一個(gè)月,天某公司應(yīng)當(dāng)按約定償還借款。被告已償還部分本金,至今尚欠借款本金1917100元,天某公司應(yīng)當(dāng)履行償還此款的義務(wù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條第一款規(guī)定:“借貸雙方約定的利率未超過(guò)年利率24%,出借人請(qǐng)求借款人按照約定的利率支付利息的,人民法院應(yīng)予支持”。第二十九條規(guī)定:“借貸雙方對(duì)逾期利率有約定的,從其約定,但以不超過(guò)年利率24%為限……(二)約定了借期內(nèi)的利率但未約定逾期利率,出借人主張借款人在逾期還款之日起按照借期內(nèi)的利率支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予以支持”。本案中,天某公司在借據(jù)中載明于2012年9月29日借款,借款期限為一個(gè)月,約定月利率2.4%,故天某公司應(yīng)自2012年9月29日起支付原告借款利息及逾期利息,因雙方約定的月利率2.4%超過(guò)法律保護(hù)的范圍,本院對(duì)超出年利率24%的部分不予支持。天某公司應(yīng)支付呂某某2012年9月29日起至本判決確定的履行期內(nèi)實(shí)際給付之日止的借款利息及逾期利息(自2012年9月29日起至2016年12月31日的利息為1957998元)。關(guān)于張某某是否承擔(dān)還款責(zé)任的問(wèn)題。呂某某舉證的牡丹江市財(cái)政局票據(jù)往來(lái)中心財(cái)政端中原公司票據(jù)情況電腦截圖、黑龍江省農(nóng)村信用社現(xiàn)金存款單、黑龍江省國(guó)稅局通用機(jī)打發(fā)票等證據(jù),被告張某某舉證的發(fā)票領(lǐng)購(gòu)簿、財(cái)政票據(jù)領(lǐng)購(gòu)證等證據(jù),以上證據(jù)能夠證實(shí)張某某于2012至2013年期間同時(shí)以中原公司和天某公司財(cái)務(wù)人員的身份進(jìn)行財(cái)務(wù)往來(lái)。天某公司向呂某某出具借據(jù),張某某作為證明人在該借據(jù)上簽字,且呂某某匯入其賬戶的200萬(wàn)元又被匯入中原公司,張某某與呂某某之間沒(méi)有借款的意思表示,雙方之間未形成借款合同關(guān)系,張某某不應(yīng)向呂某某承擔(dān)還款責(zé)任。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第一條第一款、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十九條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,判決:一、牡丹江市中原物資有限公司、黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還呂某某借款本金1917100元;二、黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付呂某某借款利息及逾期利息1957998元(按借款本金1917100元、年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)自2012年9月29日起計(jì)算至2016年12月31日止),并支付自2017年1月1日起至本判決確定的履行期間內(nèi)實(shí)際給付之日止的利息(按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算);三、牡丹江市中原物資有限公司對(duì)上述中自2016年12月6日起至本判決確定的履行期間內(nèi)實(shí)際給付之日止的部分逾期利息(按借款本金1917100元、年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)自2016年12月6日起計(jì)算至2018年4月23日止的逾期利息為158800元,2018年4月24日之后的利息按剩余未還借款本金金額及年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算)承擔(dān)共同給付責(zé)任;四、駁回呂某某的其它訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)40414元,保全費(fèi)5000元,由黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司、牡丹江市中原物資有限公司負(fù)擔(dān)。本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為中原公司與呂某某是否存在民間借貸關(guān)系;中原公司應(yīng)否與天某公司共同償還借款本金及承擔(dān)逾期利息。中原公司為證明其上訴主張,向本院舉證證據(jù)一、中原公司與天某公司簽訂的稅務(wù)代理協(xié)議書、中原公司建設(shè)銀行流水單,證明:1.中原公司委托天某公司代理記賬、代開發(fā)票、代開財(cái)政往來(lái)收據(jù),中原公司已于2012年3月22日支付天某公司代理費(fèi)39300元,2012年3月29日支付審計(jì)費(fèi)60000元;2.結(jié)合銀行流水證明:呂某某200萬(wàn)元匯入張某某賬戶用于富之達(dá)公司驗(yàn)資,之后天某公司將包含200萬(wàn)元的950萬(wàn)元轉(zhuǎn)入中原公司,而后天某公司又將950萬(wàn)元其中的665萬(wàn)元轉(zhuǎn)給張某,張某又退回中原公司,再后天某公司又將665萬(wàn)元轉(zhuǎn)入民強(qiáng)工程隊(duì),300萬(wàn)元轉(zhuǎn)入城投公司。中原公司沒(méi)留一分錢,短時(shí)間內(nèi)全部轉(zhuǎn)出。當(dāng)時(shí)執(zhí)照和U盾都在天某公司,都是天某公司操作的。本院認(rèn)為,該組證據(jù)不是二審新證據(jù),該組證據(jù)中的稅務(wù)代理協(xié)議書系(2016)黑1002民初1168號(hào)案件中天某公司提交的稅務(wù)代理協(xié)議書的復(fù)印件,該稅務(wù)代理協(xié)議書在1168號(hào)案件中第一項(xiàng)即為復(fù)印件,第二頁(yè)為原件,且與本案一審中天某公司提交的稅務(wù)代理協(xié)議書第二頁(yè)簽字、蓋章形式不同,不能證明其真實(shí)性,故對(duì)該稅務(wù)代理協(xié)議書不予采信;結(jié)合三被上訴人的質(zhì)證,對(duì)建設(shè)銀行流水單形式要件予以確認(rèn),因中原公司未提交其他證據(jù)予以佐證,且呂某某提出異議,該組證據(jù)無(wú)法證明中原公司銀行流水單中280萬(wàn)元流轉(zhuǎn)系天某公司操作的事實(shí),故本院對(duì)中原公司想要證明的問(wèn)題不予確認(rèn)。證據(jù)二、2015年3月15日中原公司與呂某某、唐某簽訂的協(xié)議書2份,證明:1.原簽訂的協(xié)議書只有3份,這是其中的2份,一份是中原公司的,一份是唐某退還給天某公司,天某又退給中原公司的,結(jié)合中院原二審中唐某的證言可以證明,出具此份協(xié)議的目的是為了趕走占用中原公司房子的人。該協(xié)議書和委托書是同一天簽的,期限是1年,用租房子的款抵頂中原公司欠天某公司余款的部分欠款,與本案280萬(wàn)元沒(méi)有必然聯(lián)系;2.協(xié)議書和中原公司發(fā)給天某公司電子郵件中的協(xié)議書的內(nèi)容不完全一致,改動(dòng)了第三條,原來(lái)是收取租金的期限以簽訂的委托協(xié)議為準(zhǔn),改動(dòng)為收取租金的期限為還清本金為止;3.協(xié)議最后一句此協(xié)議一式三份,甲方一份,乙方三份,明顯是錯(cuò)誤的,可以證明協(xié)議是隨意出具的,且沒(méi)有中原公司的法定代表人簽字和蓋章,簽訂該協(xié)議時(shí)中原公司不在場(chǎng)。本院認(rèn)為,該組證據(jù)不屬于二審新證據(jù),中原公司自認(rèn)該公司持有一份,結(jié)合呂某某收取房屋租金抵頂部分借款的事實(shí),足以證明簽訂該協(xié)議是中原公司與呂某某、唐某的真實(shí)意思表示,結(jié)合三被上訴人的質(zhì)證意見,本院對(duì)該協(xié)議書的形式要件予以確認(rèn),對(duì)中原公司想要證明的問(wèn)題不予確認(rèn)。證據(jù)三、中原公司房照、中原公司與牡丹江市城郊農(nóng)村信用合作聯(lián)社簽訂的房屋租賃合同、袁某與牡丹江市城郊農(nóng)村信用合作聯(lián)社簽訂的合同,證明:中原公司與呂某某、唐某簽訂協(xié)議的背景是為了趕走占用中原公司房產(chǎn)的人,房子是中原公司的,委托袁某收取房租,袁某和農(nóng)村信用社簽訂了一份合同是假的。本院認(rèn)為,中原公司提供房照、房屋租賃合同等,未能提供其他有效證據(jù)予以佐證,且呂某某提出異議,該組證據(jù)不能證明中原公司想要證明的問(wèn)題,故本院對(duì)該組證據(jù)不予采信。證據(jù)四、天某公司給中原公司出具的驗(yàn)資報(bào)告和中原公司的章程,證明:中原公司只有兩個(gè)股東,馬洪君和單紅梅,結(jié)合呂某某在中院原二審?fù)徶姓f(shuō)單紅梅沒(méi)找呂某某借過(guò)錢,也從未提過(guò)馬洪君,證明中原公司未向呂某某借錢,從2012年借錢開始到2016年從沒(méi)給單紅梅打電話要過(guò)錢。本院認(rèn)為,結(jié)合本案二審呂某某復(fù)述一審證據(jù)十三中2016年11月17日呂某某與單紅梅的電話錄音及中原公司的質(zhì)證意見、法庭陳述,能夠證明呂某某向中原公司主張過(guò)權(quán)利,該組證據(jù)不能證明中原公司想要證明的問(wèn)題,故本院對(duì)該組證據(jù)不予采信。證據(jù)五、黑龍江省農(nóng)村信用社現(xiàn)金存款單16張,證明:1.天某公司王某、李某、楊某(二)從2012年10月開始為中原公司代辦過(guò)財(cái)務(wù)工作,結(jié)合原審證據(jù)財(cái)政局票據(jù)領(lǐng)購(gòu)簿發(fā)行卡1份,增值稅納稅申報(bào)表1份,補(bǔ)充證明2013年11月5日張某某代理中原公司領(lǐng)購(gòu)財(cái)政票據(jù)的行為不應(yīng)該作為本案認(rèn)定張某某是中原公司員工的依據(jù)和2012年9月份借款期間張某某不是中原公司的員工;2.2012年借款期間天某公司派給中原公司的財(cái)務(wù)人員是李雪。本院認(rèn)為,結(jié)合呂某某一審提交證據(jù)三(牡丹江市財(cái)政局票據(jù)往來(lái)中心財(cái)政端中原公司票據(jù)情況電腦截圖)、證據(jù)五(黑龍江省農(nóng)村信用社現(xiàn)金存款單、黑龍江省國(guó)稅局通用機(jī)打發(fā)票、業(yè)務(wù)收費(fèi)憑證、中原公司基本賬戶簡(jiǎn)易明細(xì)賬查詢單),能夠證實(shí)自2012年4月起張某某以中原公司財(cái)務(wù)人員的身份進(jìn)行財(cái)務(wù)往來(lái)的事實(shí),此組證據(jù)不能證明中原公司想要證明的問(wèn)題,故本院對(duì)該組證據(jù)不予采信。呂某某為證明其主張復(fù)述一審證據(jù)十三,即2017年4月1日呂某某和唐某的通話錄音光盤、2016年11月17日呂某某和單紅梅的談話錄音光盤,補(bǔ)充證明:1.唐某所出具的證人證言不是其真實(shí)意思表示,唐某是本案利害關(guān)系人,也是天某公司員工;2.中原公司舉證時(shí)稱呂某某沒(méi)有向單紅梅主張過(guò)權(quán)利,該通話錄音能夠證實(shí)呂某某于2016年11月17日向單紅梅索要借款,且單紅梅承認(rèn)不但有本金還有利息。本院認(rèn)為,呂某某與唐某的通話錄音,因唐某未出庭接受質(zhì)詢,不能證明該錄音的真實(shí)性,故本院對(duì)該錄音不予采信;呂某某與單紅梅的談話錄音,經(jīng)本院釋明,單紅梅不申請(qǐng)對(duì)該錄音進(jìn)行鑒定,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,單紅梅應(yīng)對(duì)舉證不能承擔(dān)不利后果,故本院對(duì)該錄音予以采信。呂某某申請(qǐng)證人郝某出庭作證,證明:2012年其借給呂某某20萬(wàn)元,呂某某稱中原公司想跟她借錢但錢不夠,然后跟其借了20萬(wàn)元。本院認(rèn)為,證人郝某與呂某某系朋友關(guān)系,其證言不具有客觀性,且其不能證實(shí)本案借款的事實(shí),故本院對(duì)該證人證言不予采信。天某公司為證明其主張向本院舉證證據(jù)一、呂某某給天某公司打的收條9份,結(jié)合一審呂某某向法院提交的2014年6月25日借據(jù),證明:1.天某公司自2012年9月29日借款后,約定了2.4%的利息,2012年10月10日到20日還了10天的利息22400元,一直還到2016年11月28日,共計(jì)還款175萬(wàn)余元,說(shuō)明天某公司向呂某某借款280萬(wàn)元的事實(shí);2.2013年11月28日還呂某某268800元,該筆錢是中原公司按照天某公司的要求還中原公司借款的80萬(wàn)元,呂某某給天某公司出具了268800元的收條,綜合收條足以證明天某公司是借款280萬(wàn)元的借款主體;3.每筆收條都由財(cái)務(wù)人員入賬,賬本和收條完全一致。本院認(rèn)為,呂某某出具的該9張收條,其中2013年4月12日、2013年8月23日、2013年9月29日三份收條能夠證明呂某某收到還款的事實(shí),其他收條與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性,且該9張收條均未體現(xiàn)天某公司字樣,收條后面加蓋的天某公司公章亦無(wú)法證明該收條是呂某某為天某公司出具的,故本院對(duì)2013年4月12日、2013年8月23日、2013年9月29日三份收條予以確認(rèn),對(duì)天某公司想要證明的問(wèn)題不予確認(rèn)。證據(jù)二、原始賬本3頁(yè),證明:天某公司借呂某某280萬(wàn)元中,天某公司讓呂某某直接匯給中原公司80萬(wàn)元,在中原公司履行償還天某公司款的義務(wù)時(shí),天某公司讓中原公司將268800元直接匯給呂某某,呂某某給天某公司出具收條,后中原公司將部分款項(xiàng)分三次計(jì)30萬(wàn)元匯給張某某,時(shí)間為2013年10月30日10萬(wàn)元、2013年12月2日10萬(wàn)元、2013年12月20日10萬(wàn)元,共計(jì)30萬(wàn)元,另外一部分還款是中原以房屋租金給付的,給付租金時(shí)天某公司要求中原直接給付呂某某,租金是22.6萬(wàn)余元,由呂某某給天某公司出具了收條,中原公司和天某公司就這80萬(wàn)元已履行完畢。本院認(rèn)為,該組證據(jù)不屬于二審新證據(jù),該組證據(jù)為天某公司單方制作,不具有客觀性,且呂某某對(duì)該組證據(jù)提出異議,故本院對(duì)該組據(jù)不予采信。證據(jù)三、原始記賬憑證3張,證明:張某某是其公司財(cái)務(wù)人員,記賬憑證上有張某某簽字,有很多本其只提交法庭3張。本院認(rèn)為,該組證據(jù)能夠證明2013年10月至12月張某某為天某公司辦理過(guò)財(cái)會(huì)業(yè)務(wù),本院對(duì)該組證據(jù)予以采信。證據(jù)四、綠澤公司的驗(yàn)資報(bào)告,結(jié)合呂某某提供的銀行流水,證明:除去匯給中原公司的80萬(wàn)元,天某公司借呂某某和唐某等共計(jì)950萬(wàn)元后,將錢匯給富之達(dá)公司,為該公司增資驗(yàn)資所用,中原公司要再增資2000萬(wàn),綠澤公司也要增資,天某公司將錢匯給綠澤公司,然后又劃給中原公司。因沒(méi)湊夠2000萬(wàn),從中原公司轉(zhuǎn)入民強(qiáng)工程隊(duì)665萬(wàn)元,轉(zhuǎn)給城投公司300萬(wàn)元。匯入中原公司的950萬(wàn)元,天某公司已全部匯入其他公司。本院認(rèn)為,結(jié)合銀行流水單,該證據(jù)能夠證明2012年9月20日從中原公司xxxx1510515881賬戶匯入張寶森賬戶665萬(wàn)元用于綠澤公司驗(yàn)資,2012年9月21日張某將該款退回中原公司,但不能證明該款項(xiàng)流轉(zhuǎn)系由天某公司操作,且不能證明天某公司想要證明的其他問(wèn)題,故本院對(duì)天某公司想要證明的其他事實(shí)不予確認(rèn)。張某某為證明其主張向本院舉證:在社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理局調(diào)取的養(yǎng)老保險(xiǎn)單據(jù),證明:其是天某公司的正式員工,為中原公司辦理的所有業(yè)務(wù)都是天某公司的正常范圍。本院認(rèn)為,該證據(jù)不屬于二審新證據(jù),且該份證據(jù)與本院(2017)黑10民終361號(hào)案件本院依法調(diào)取的張某某職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人賬戶體現(xiàn)的所在單位不同,中院依法調(diào)取的張某某賬戶體現(xiàn)其所在單位為黑龍江稅達(dá)稅務(wù)師事務(wù)所有限責(zé)任公司,而非天某公司,該份證據(jù)只能證明2018年以后張某某所在單位為天某公司,不能證明張某某所要證明的問(wèn)題,故本院對(duì)該份證據(jù)不予采信。本案二審?fù)徶?,呂某某?fù)述一審證據(jù)十三中2016年11月17日呂某某和單紅梅的談話錄音,本院對(duì)該份證據(jù)予以采信。本院對(duì)一審法院認(rèn)定的其他證據(jù)予以采納,對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。另查明,2012年9月20日中原公司匯給張某665萬(wàn)元用于綠澤公司驗(yàn)資,2012年9月21日張某將該款退回中原公司。
上訴人牡丹江市中原物資有限公司(以下簡(jiǎn)稱中原公司)因與被上訴人呂某某、黑龍江天某會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司(以下簡(jiǎn)稱天某公司)、張某某民間借貸糾紛一案,不服黑龍江省牡丹江市東安區(qū)人民法院(2017)黑1002民初1009號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年5月29日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人中原公司法定代表人馬洪君及其委托訴訟代理人單紅梅、被上訴人呂某某及其委托訴訟代理人梁九業(yè)、被上訴人天某公司委托訴訟代理人陳修吉、被上訴人張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,關(guān)于中原公司與呂某某是否存在民間借貸關(guān)系,以及中原公司應(yīng)否與天某公司共同償還借款本金的問(wèn)題。本案中,結(jié)合一審、二審雙方當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證以及法院的認(rèn)證,能夠證實(shí)中原公司為呂某某出借的280萬(wàn)元的實(shí)際借款人,其與呂某某存在民間借貸關(guān)系,天某公司在呂某某與中原公司民間借貸關(guān)系成立后出具借據(jù),其行為系債務(wù)加入,中原公司應(yīng)與天某公司共同償還借款本金。首先,結(jié)合呂某某一審證據(jù)一、證據(jù)四、證據(jù)十四,中原公司一審提交證據(jù)一,天某公司一審證據(jù)七,能夠證實(shí)呂某某于2012年9月18日匯入張某某賬戶200萬(wàn)元,之后此款先后匯給案外人劉某、富之達(dá)公司、張某,2012年9月21日此款轉(zhuǎn)回中原公司;2012年9月29日呂某某再次匯入中原公司賬戶80萬(wàn)元。綜上,中原公司已實(shí)際收到呂某某的借款280萬(wàn)元。其次,結(jié)合呂某某一審證據(jù)三、證據(jù)五,能夠證實(shí)自2012年4月起張某某為中原公司的財(cái)務(wù)人員,其收取呂某某出借款項(xiàng)的行為應(yīng)是履行其作為中原公司財(cái)務(wù)人員的職務(wù)行為。第三,結(jié)合呂某某一審證據(jù)二、證據(jù)九,中原公司一審證據(jù)一,能夠證實(shí)2013年8月23日中原公司向呂某某支付利息268800元,以及2015年3月15日中原公司與呂某某、唐某簽訂《協(xié)議書》,以其辦公用房及門市房租金抵頂呂某某、唐某借款本金,中原公司已實(shí)際履行其對(duì)呂某某的還款義務(wù)。第四,2015年3月15日,中原公司與呂某某、唐某簽訂《協(xié)議書》,第三條約定:“收取租金的期限為還清本金為止”,雖然沒(méi)有寫明本金的具體數(shù)額,但結(jié)合中原公司已實(shí)際收到呂某某出借的280萬(wàn)元,以及呂某某二審復(fù)述一審證據(jù)十三中原公司的質(zhì)證意見及本院釋明后的陳述,能夠認(rèn)定該協(xié)議中的“本金”應(yīng)為280萬(wàn)元。第五,債務(wù)加入是指第三人與債權(quán)人、債務(wù)人達(dá)成三方協(xié)議或者第三人與債權(quán)人達(dá)成雙方協(xié)議或者第三人向債權(quán)人單方承諾由第三人履行債務(wù)人的債務(wù),但同時(shí)不免除債務(wù)人履行義務(wù)的債務(wù)承擔(dān)方式。本案中,2012年9月呂某某出借280萬(wàn)元,呂某某與中原公司民間借貸關(guān)系成立,2014年6月25日天某公司向呂某某出具借據(jù),明確借款本金,約定借款期限、借款利率以及還款方式,其加入了呂某某與中原公司的債權(quán)債務(wù)中,天某公司的行為屬于債務(wù)加入,其應(yīng)與中原公司共同承擔(dān)還款責(zé)任。第六,本案二審中,中原公司、天某公司均主張呂某某出借280萬(wàn)元的借款主體為天某公司,中原公司與天某公司只是存在80萬(wàn)元的債權(quán)債務(wù),且該債務(wù)與呂某某出借280萬(wàn)元沒(méi)有關(guān)系,但中原公司與天某公司均未提交合法有效的證據(jù)加以證明,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”的規(guī)定,中原公司、天某公司應(yīng)對(duì)其舉證不能承擔(dān)不利后果,故對(duì)中原公司、天某公司的上述主張,本院不予支持。綜上,一審判決認(rèn)定中原公司應(yīng)對(duì)本案借款本金承擔(dān)還款責(zé)任正確。關(guān)于中原公司應(yīng)否承擔(dān)逾期利息問(wèn)題?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第二百零七條規(guī)定:“借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當(dāng)按照約定或者國(guó)家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息”;《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條第一款規(guī)定:“借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張支付借期內(nèi)利息的,人民法院不予支持”,第二十九條規(guī)定:“借貸雙方對(duì)逾期利率有約定的,從其約定,但以不超過(guò)年利率24%為限……(一)既未約定借期內(nèi)的利率,也未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予支持”。本案中,呂某某未提交有效證據(jù)證明其與中原公司約定了借款期限及借款利息,一審判決按照年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)保護(hù)呂某某自起訴之日即2016年12月6日起至一審判決確定的履行期間內(nèi)實(shí)際給付之日止的逾期利息并無(wú)不當(dāng)。本案二審?fù)徶校性鞠虮驹禾峤徽{(diào)取新證據(jù)申請(qǐng)書,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十九條第一款:“當(dāng)事人及其訴訟代理人申請(qǐng)人民法院調(diào)查收集證據(jù),不得遲于舉證期限屆滿前七日”的規(guī)定,中原公司申請(qǐng)調(diào)取證據(jù)已超過(guò)申請(qǐng)期限,且申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)與本案的借款事實(shí)并無(wú)關(guān)聯(lián),故本院不予準(zhǔn)許。綜上所述,牡丹江市中原物資有限公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)22053元,由牡丹江市中原物資有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者